浅谈法语中的借代

日常生活中，事物千差万别，甲事物就是甲事物，乙事物就是乙事物，性质不同，形状各异，岂能相互代替？这似乎是个常识。可是人们在交际过程中总是违背这一常识，而又乐意为交际的对方所接受。比如：Il aime Bordeaux.（他喜欢波尔多酒） Bordeaux是法国著名的产酒区“波尔多”，人们常用这一地理名词代替“波尔多葡萄酒”，即在此，Bordeaux的指的是“酒”，一种产于波尔多地区酒，用产地代替酒，着实很有意思，这就是修辞上所说的借代。〈br〉 什么是借代呢？借代即使词从指某一类事物转而指另一类事物。这两类事物虽有某种联系，但并没有类属关系，这种词义的变化称为词义转移。简言之，借代是指根据两个事物本身客观存在的密切关系而引起的词义转换现象。〈br〉 借代的情形有很多，有的以具体代抽象，有的以抽象代具体，有的以局部代整体，有的以标志代人或物，现在列举如下。     

我国城市家庭结构类型变迁

所谓家庭结构类型,是指由姻缘关系和血缘关系确定的家庭的具体形态。它是家庭结构的整体模式。五城市婚姻家庭调查将我国城市家庭结构分为以下五种具体类型:1.单身家庭:指现在一个人生活和结婚时娘家、婆家只有自己或丈夫一人者的家庭;2.核心家庭;指由一对夫妻或其中的一方(另一方去世或离婚)及其未婚子女组成的家庭;3.主干家庭;指一个家庭里有两代以上的人,而且每代只有一对夫妻(包括一方去世或离婚者)组成的家庭;4.联     

阿拉伯语语篇的语法粘合手段(下)

三、替换在语篇里常见某句中的一个语言部分被另一句的一个语言部分所替代,从而构成了一种有效的粘合手段.这种粘合手段叫替换.在替换粘合中被替代的可以是词,可以是短语,可以是小句,也可以是整句.替换在阿语中十分常见.根据替代成分的类别,阿语语篇替换大致可分为名词性、动词性、虚词性和短语性四种.1.名词性替代所谓名词性替代就是用名词去代替他句的某一语言成分,它有若干种形式,最常见的为部分替代、内含替代、联合替代和单独替代.例如:例1:亲王:在纸面上是对的,但在仓库里呢?司库:仓库是安全的,它的钥匙在我身边.摘自《谢敏丝与葛麦尔》——陶菲格·哈基姆.(以下例子均同)例2:谢敏丝:你在为难我!我为什么不可以?难道我无权只吃一只苹果吗?     

成功一定有方法(三)

一、信念就是牢固的观念观念,是指一个人对某一事物的看法。信念,也是指一个人对某一事物的看法。然而,观念与信念的差别是什么?差别仅在于看法的牢固程度,即信念是指牢固的观念,或对事物习惯性的看法。观念之所以较弱,是因为观念随时都     

社交小辞典

晕轮效应指对某个人或群体的主要印象（常常以第一印象为主），影响到对其具体特征的认识和评价的一种社会心理现象。当一个人对另一个人某些主要品质产生某种印象后，就会影响到这个人对另一个人的其余印象。例如，看到一个人穿着整齐，对其印象不错，就很可能认为他做事心细，有条理甚至有责任心。相反，若对某人第一印象不好，则可能忽略了其它优点。晕轮效应具有极强的主观色彩，例如同时看待一个穿着整齐的人，不同的主体可能产生截然相反的印象，可能以为他过于修饰，从而认为此人轻浮，不可靠。从众效应指当群体的意见以群体压力的形…     

构建品牌的美誉度

品牌原来是指一个名称、名词、符号或设计,或是它们的组合,其目的是识别某个销售者或某群销售者的产品或劳务,并使之同竞争对手的产品和劳务区别开来。现在品牌的概念得到扩张,它不仅属于企业,它还是对消费者的承诺,因此品牌建设与和谐社会在这里找到了通向成功的交汇点。     

阿拉伯语的词汇与词(一)

词汇是某种语言里词的总汇.词是无数的,它是个体;而词汇只有一个,它是整体。词汇也可指一个人、一部作品、一个局部范围或历史阶段里所使用的词的总汇.“语言是思想的直接现实.”词汇在一定程度上反映着社会生活和社会发展的历史.例如在闪米特诸语言中,意义是“法律”.阿拉伯语也不例外,只是将它音变成,由此派生的动词心意义是“定罪、判罪”.的阴性被动名词码意义是“受法律管辖的”.阿拉伯     

高职学生参加志愿服务提升就业能力的探究

提高高职院校的就业率,根本在于提升高职学生的就业能力。什么是就业能力?国外研究者认为,就业能力是使得一个人寻找或者成功地选择有利于自己就业的一系列个人技能、知识和个性特征的总称(莫兰,《企业家精神与教育:从就业能力的角度分析》,2006)。从这个定义可以看出,就业能力不是单纯指某一项能力,而是一个人综合能力的体现。高职学生的就业能力,除了其专业知识、技能以外,个性特征在当今的就业环境下,越来越占有重要地位,特     

社会机动劳动者中的建团问题

所谓社会机动劳动者,它的内涵是指“为满足社会生产的需要,经常进入和退出生产过程,不具体地与固定一种生产物质条件相结合的特殊的劳动力持有者。”它的外延主要指临时工、合同工、劳动锻炼工、季节工、突击工等等(由于都具有工作的临时性质,因此可以总称临时工,上海俗称“三工”)。     

十二星座瘦身小秘诀

双子座(05、21-06、21)双子座的你是好奇宝宝，新奇玩意儿是你的最爱，每种没见过的零食都想吃。建议：每种零食请你浅尝即止，剩下的就好东西与好朋友分享。想吃东西时说话或喝茶，再不济就嚼片口香糖(无糖的)。将好奇心放在最新流行的运动型游乐机。幸运小物：彩色橡皮圈幸运食品：稻荷寿司金牛座(04/20-05/20)金牛座的人喜欢过得有生活口味，爱好华服、美食，而且有点不太爱做运动。建议：别做太剧烈的运动，例如买台跳舞机在家边玩边运动。吃东西的量要慢慢减少，例如少吃一份甜点或浓汤。外食选用清淡、健康的食品。幸运小物：带有花朵的皮包运动食品：沙拉+意大利酱     

阿拉伯语名词(一)

绪论:名词的概念、分类及特征阿拉伯语中,凡具有独立的意义而又不带时间概念的词均称为名词。阿拉伯语名词除了表示人或事物的名称、抽象的概念以及说明他人、他物的性质的词外,还包括数词、代名词、指示名词等。     

古代官员的财产公开方式

我国古代有一种特殊的官员财产公开方式，那就是在官员死后或犯罪后，其家产的曝光，这类财产我们称之为身后财产。这种官员的身后财产清单可分为两类情况，一类是清官死后经清理而得到的财产清单；另一类是贪官犯罪后或死后经查抄而得到的财产清单。     

让转身成为一种华丽

“华丽转身”一词源自于时尚界，转身是T台展示风采的一个特色动作。原指在颠峰辉煌时离开、引退，目前更多地是指“转向、改变、发展”。它可以指人，也可以指一个地方、一个单位，它可以解释为由一种形象、角色、模式、类型改变为另一种形象、角色、模式、类型，也可以仅指巨大的变革和发展。“转身”就是改变、变化的意思，“华丽”则指的是这种变化是朝着积极的、好的、公众认可或期望的方向发展，就现在来说，“华丽转身”绝大多数都具褒扬的色彩。按照我个人的理解，转身其实是人生的一次蜕变、一次涅榘，如何让自己的转身成为一种潇洒和华丽呢？我个人觉得：     

慢市一种全新的舒适生活

或许,你听过或看过“慢活”这个名词,却不了解“慢活”是什么?它是全球正刮着的一股新风潮,有一群人极力鼓倡、推行着慢食、慢工、慢动、慢性、慢疗和慢闲运动,以一种正常而平衡的速度生活着……     

试析《古兰经》中某些词语含义的伸缩性与广泛性

《古兰经》不仅是伊斯兰教的经典,而且是阿拉伯修辞的典范,其某些词语体现出阿拉伯语所特有的伸缩性和广泛性.本文试就这一问题作一初探,以求教于有关方家.一、《古兰经》中,某些正偏组合的偏次或被指示名词的省略,增加了词语的丰富内函.例如:“各在—个轨道上浮游着.”(36:40)这里被省去偏次的可以指     

关于“同地同价”及征地制度改革的思考

"同地同价"是近年来我国土地管理中的一个新潮名词,其主要含义大体上有两种,一种是指在征地补偿中要同地同价,同地指相同的国有土地,同价指综合区片价,即指征地补偿要按同一个区域中的土地区片价来对农民进行补偿;另一种理解是指国有建设用地与集体建设用地要同地同     

高校公关的独特特征

在公共关系学中，一般把开展公关活动的社会组织分为两大类。一类为赢利性的社会组织，主要指从事生产或经营类的企业或商业服务业组织；一类为非赢利性的社会组织，如政府、军队、事业单位和社会团体等。高校作为事业单位一直被列为非赢利性的社会组织，因此，在公共关系的教科书中，高校公关特征就是指非营利性组织的公关特征(见安徽人民出版社《公共关系学》)。其实，这是一种不正确的认识。     

要不要启蒙你的客户

这里我们暂时将“启蒙”的概念定义为对一个产品或一项服务的宣传和对顾客的说服。为了完成销售，我们必须要找到潜在顾客，并且达成交易，那么这位顾客才是我们真正的顾客。站在制造商的角度来看，顾客又分为两大类，一类是分销渠道上的大顾客，即经销商或代理商，另一类是真正的消费者。不管是第一类顾客还是第二类顾客，     

“WC”问题的问题

随意翻网页,发现了一个经济学名词:“snob effect”,不知怎么翻译,反正就是指消费领域里的一种现象,有些商品价格太高买得起的人极少,而就因为得到它的人少,这个商品对某些人就越有吸引力。这“某些人”,就是有“snob情结”的人。他们购买一件商品的时候,考虑最多的不是它实用不实用,当然更不是价格实惠不实惠,而是这个东西別人有没有。也许每个人都或多或少地有点“snob情结”吧,尤其是不够自信的人,他不知道自己有些什么独特的东西,就只好靠拥     

他为什么不愿意回家--关于家庭暴力影响儿童成长的个案分析

虐待儿童的暴力行为包括两类一类是直接的躯体伤害,即殴打孩子、强迫长时间劳动、不让吃饭或不让睡觉等;另一类指没有明显的躯体伤害,但通过家长的言语、行为等造成儿童心理上的伤害,笔者称之为"冷暴力".对于成长中的儿童来说,两类暴力行为造成的伤害都是不可估量的,某种程度上,后者造成的伤害更为严重.当这种伤害造成后,作为父母,只有给孩子理解和自由,给孩子鼓励,采取适合孩子的、孩子愿意接受的爱的方式,孩子才愿意回家,孩子的心灵才会健康.