汉语人称指示语语用移情的语境关系顺应分析

汉语人称指示语的使用与理解具有很强的语境依赖性，并且在特定语境下它们还具有丰富的人际功能，而非仅仅用于传递信息。本文依据顺应理论并借助汉语会话和书面语料，讨论了汉语人称指示语的顺应性及其语用移情策略在语境关系，即心理世界、社交世界和物理世界构建中的使用，意在说明汉言语交际中人称指示语的选择和语用移情策略的使用是人际关系适应和顺应的过程，能对完成言语交际起到积极的促进作用。     

浅析人称指示语在旅游型文本汉译英中的作用——以酒店宣传资料为例

文章以酒店宣传资料为例,从人称指示语的角度出发,探讨了汉语旅游文本英译时运用人称指示语的意义,指出在以游客为目标的旅游型文本中,人称指示语具有重要的地位。     

从语用学的角度分析英语幽默

幽默是一种言语的艺术,它的产生一方面离不开语言本身的内在规律,另一方面也在很大程度上有赖于语言在语境中的使用情况。而语用学的任务就是研究把特定的话语放在特定的语境中使用所产生的交际功能。根据语用学的原理,运用格赖斯的会话合作原则、会话含义、指示语、前提及奥斯丁的言语行为理论能制造出强烈的幽默效果。     

网络语言幽默的语用研究——以韩寒博客语言为例

网络语言既是一种特殊的语言现象,也是一种社会和文化现象。目前,网络语言越来越受到研究者的重视。本文以韩寒博客为例,主要从语用学的角度分析韩寒博文中的幽默现象,了解其特殊的语境与独特的幽默之间的关系。只有体会其中的韩式幽默,才能体会博文的深层意义。     

对外汉语多义词教学中语境分析——以“打”字为例

多义词一直是对外汉语词汇教学的重点,对外汉语教师在多义词教学中设定不同的情景,在具体的语境中把握词汇意义,可以减少学生的偏误现象。本文以"打"字为例,从对外汉语多义词课堂教学与语境分析的关联性、多义词教学的课堂教学现状分析、多义词课堂教学方法三个方面阐述了语境在对外汉语多义词教学中的应用。     

《论语》中的“你”“我”

本文通过对《论语》中的人称代词进行归纳,分析并总结了春秋时期各种人称代词的细微差别,使读者能区别人称代词的各种用法。     

浅析英语指示语歧义的语用幽默

指示语是指通过词汇或语法的区别对上下文信息进行编码并能匹配上下文内容的语言现象。歧义是指一句话存在两个及以上的意思。在中外的诸多语言学研究中,语言学家对于英语指示语歧义现象的研究很少,其产生的语用幽默也很少被提及。本文着重从幽默这个角度出发,阐释不同的指示语歧义类型,并用例证分析英语指示语歧义产生的幽默效果,让读者更加深入的了解指示语歧义的魅力。     

浅析商务谈判中的语用策略

商务谈判是借助语言来实现的经济活动,谈判的成功与否和大程度上取决于双方是否能够策略的运用语言,恰当的实施语用策略。本文就谈判中的语境预设策略,间接言语行为策略,以及礼貌策略进行探讨。     

浅析地下金融合法化的必要性

随着社会经济的发展，由于传统的金融行业长期处于垄断地位，社会资源分配不均等现状，滋生了民间资本的地下金融现象，并在一定程度上满足了我国经济的发展的需要。由于地下金融是在国家法律法规之外的融资行为，在刺激国民经济的同时，也给其带来了负面影响。温州企业“倒闭潮”和浙江东阳吴英案件，暴露了地下金融的存在的问题。要解决这些问题，必须结合党中央、国务院下达的指示，在充分了解社会现状的基础上，通过制定合理的利率，引导小额贷款公司的发展，加强社会信用体系和完善法律法规等手段，使地下金融合法地浮出水面。     

游客环保意识与环保行为研究——来自南京市中山陵景区的调查

本文运用问卷和访谈相结合的方法,以中山陵景区调查为例,从环境知识、环境观念、环境保护责任、环境意识水平评价、环境管理行为和环境说服行为六个方面描述并分析了游客环保意识与环保行为的状况及相互关系,并得出结论。以期对游客的环保意识和环保行为进行关注,规范和引导他们的旅游景区的行为。     

浅析日语人称代词的用法

众所周知，日语中的人称代词和其它语言一样，分为第一人称代词、第二人称代词和第三人称代词。但是，在与日本人交流的时候，日本人不仅选择性地使用人称代词，还经常省略人称代词。本文主要对日语人称进行分类，从日本人的内外意识和集团意识这两个视角出发，通过例句，分析日语人称代词的使用特征。     

文化语境因素对翻译的影响

有句英语说No context,no text.,从中可以看出语境对于翻译有着不可忽视的作用。在文章翻译过程中,译者对于词汇,语法现象的理解与诠释是翻译中重要的因素。这时,语境因素所产生的影响就突显出来了。本文对文化语境因素(包括地理环境,风俗习惯,宗教信仰)及情景语境因素在翻译中所具有的重要性进行了探讨。     

浅析广告语篇中的语码转换现象

语码转换这一现象存在于社会上众多形式的广告语篇中。本文援引语社会言学家对语码转换的总括性划分,把语码转换分为轮换式和插入式两类,并把广告语篇视为一种语码转换发生的特别社会语境,通过把带有语码转换的广告语篇作为语料收集,寻求对这一现象的客观分析,讨论广告语篇中语码转换的社会语言动机,即人们为实现一定需求而进行语码转换的原因。     

双赢——80后员工管理问题探析

"80后现象",是我国社会发展过程中特有的一个现象。"80后现象"是指出生于80年代的人,由于社会改革变迁以及其他客观条件,表现出与其他年龄阶段截然不同的性格行为特征。根据《中国统计年鉴》的数据,在1980年到1989年之间出生的人约为2.04亿。他们已经开始或准备进入社会,参与到社会工作实践中并将逐渐成为社会发展之中流砥柱。然而,这些企业的新兴力量与现有的     

在节粮减损依法治理的时代命题中勇毅前行

习近平总书记高度重视节约粮食问题,多个场合多次强调要制止餐饮浪费行为.2020年8月,习近平总书记再次对制止餐饮浪费行为作出重要指示,指出餐饮浪费现象,触目惊心、令人痛心!强调要加强立法,强化监管,采取有效措施,建立长效机制,切实培养节约习惯,在全社会营造浪费可耻、节约为荣的氛围.国家粮食和物资储备局系统青年,牢记习近...     

传统语境理论背景下的“语境预设”口语教学

传统语境理论认为语境涵盖了语言本身和社会文化等诸多方面的结合内容,既有语言因素也有非语言因素.在英语口语教学中,语境是帮助和考查学习者言语输出能力的核心,采用“语境预设”模式的口语教学在活动主题允许的范围内同时对话题开展的各种语境状况提前做出约定,有效促进学习者以语境为核心的语用能力培养.     

大学生就业政策思考

党的十六大明确指出“就业是民生之本。”中央各级领导也非常重视大学生的就业问题并做了许多具体的指示。从我国社会经济发展来看,促进大学生就业是我国当前和今后一个长时期的重大而艰厘的任务。大学毕业生是社会就业群体中的特殊群体,是国家建设必需的宝贵人才。实现其充分就     

功能语言浅析

语言是一门学问,她关乎人类生活的各个方面,语言学研究中存在着将社会语境和知识语境分离和不考虑许多语言问题的倾向。功能性语言具有突出的实用性,语言在使用中为语言服务。     

侬：唯一兼顾三个人称的汉字

＂侬＂是方言,而且是个极其特殊的方言,这个方言的国学意味丝毫不亚于任何一个雅言。顾名思义,＂侬＂表示从事农耕之人,用于人称时既代表＂我＂,亦代表＂你＂,还代表＂他＂,兼顾三个人称。一字多义的情形很多,但兼顾三个人称的汉字仅此一例。     

浅析脸面行为及脸面观对消费行为的影响

脸面是任何一个在中国生活过的人或接触过中国人的人都能感受到的一种文化现象.这一现象早在上世纪就引发了西方学者的高度重视.脸面广义上来说虽然不是中国人所特有的,但由于独特的中国传统文化环境使得国人的脸面有着特有的内涵.而中国人脸面观在国人的社会生活中起着很重要的作用,对国人的行为及心理也有着很大的影响.本文主要概述了三种脸面行为:防止丢面子行为、挽救面子的行为和增加面子的行为.进而探讨了脸面观对人们消费行为的影响.