日历

世界著名男中音歌唱家里奥·努奇独唱音乐会;这是最后的斗争;严凤英。     

全球妇女峰会在北京召开

The Global Summit of Women （GSW）, considered ＂The Davos for Women.＂ under this year＇s theme Women at the Forefront of Change, opened at the Great Hall of the People, in Beijing, on May 20. More than L000 government officials, business executives and NGO leaders from 80 countries and regions attended. The event was the largest in the Summit＇s 20-year historY.     

《末代太监孙耀庭》

Author： Jia Yinghua （Translated by Sun Haichen） Publisher： China Intercontinental Press     

长大了，儿童节怎么过？

Women of China recommends the following places to adults who want to have fun with their friends and to free their inner child on International Children＇s Day （June 1）：     

铁皮玩具收藏馆

娃皮玩具是很多孩子童年岁月中不可或缺的“玩伴”。冒烟火车、小熊照相、跳蛙……你能想到的铁皮玩具有哪些？如果记忆模糊了．不妨去北京老胡同里的铁皮玩具收藏馆看一看!     

和谐家庭与品牌女性

修身、齐家,一直是激励人生、成就人生的追求境界。然而,如何才能达到婚姻和谐？又该如何教育子女？如何处理家庭成员间的矛盾？其实是需要大智慧的。     

五彩豆腐

Preparations
Cut the bean curd and ham into cubes, about 3/5-inch （1.5 centimeters）. Peel the carrot and cut into cubes about 3/5-inch （1.5 centimeters）. Chop the mushrooms into cubes. Break the egg and whisk.     

让希望在玉树重生——记中国儿童少年基金会“紧急救助玉树震区儿童公益行动”

Adevastating earthquake struck Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, in northwestern .China＇s Qinghai Province, on April 14. The magnitude-7.1 earthquake caused extensive damage to property and shattered countless lives. The situation facing tens of thousands of victims, especially children, has caught the attention of people across the nation.     

麻辣姐妹的麻辣人生

麻辣烫因其便捷和健康的饮食特点得到了广大女性的喜爱,甚至成为上班族女性必不可少的食物。俗话说,“酒香不怕巷子深”．作为最早一批来北京创业经营麻辣烫生意的女老板,雷定琼把自己的麻辣烫生意经营的红红火火。     

传承国粹的“娃娃京剧团”

Jinfan Beijing Opera Troupe was established, in 1994, by the Primary School affiliated with Beijing University. Its 60-plus members were chosen from the students in qrades 2 throuqh 6 durinq various activities, through which the school promoted Beijing opera. For the past few years, the members have been studying about the opera. Through various after-class activities, such as visits to professional Beijing opera troupes and attending opera-related lectures, the little ＂actors＂ and ＂actresses＂ have broadened their vision.     

甄砚会见21世纪韩中交流协会代表团

Zhen Yan （right）, Vice-President and Member of the Secretariat of the All- China Women＇s Federation （ACWF）, met a delegation, composed of 14 members from the 21C Korea-China Leader＇s Association, in Beijing, on April 26. The delegation was headed by Ewha Womans University President Lee Baeyong （left）.     

第四届女性风采优秀电视作品展播表彰在京举行

The All-China Women＇s Federation （ACWF） and the China Television Artists Association presented awards on May 7, during a ceremony in Beijing, to honor outstanding women-themed TV dramas.     

纪念首部婚姻法颁布60周年大会

A seminar was held on April 28, 2010, in Beijing to mark the 60th anniversary （May 1, 1950） of the promulgation of the Marriage Law of the People＇s Republic of China. Chen Zhili, Vice- Chairperson of the Standing Committee of the National People＇s Congress and President of the All-ChJna Women＇s Federation, spoke about the significant role the Marriage Law has played in Chinese women＇s liberation.     

盛锡福帽业，誉满全球

盛锡福始创于1911年．上世纪三四十年代．在北京设立分销处。1992年被原国家内贸部评定为“中华老字号”,连年被评为“北京市著名商标”。2000年,成功改制为北京盛锡福帽业有限责任公司。     

玉妥·云登贡布和《四部医典》

The eighth century witnessed the birth of an outstanding Tibetan medical scientist and his classic medical works -- Yutok Yonten Gonpo and hisFourMedical Tantras -- and both would remain influential for centuries.     

读者来信

Dear Women of China,
As a mother, I am glad that many children orphaned by the Siehuan earthquake found their new families in the Ankang Home. My prayers go out to the recent earthquake victims in Yushu, may they find a way to rebuild their homes and lives.     

漂在北美的中国留学生群像

越来越多的中国学生选择大学毕业后出国深造,他们在国外学习、工作、生活。远在北美的留学生活是什么样子的,工作又是什么样子的？留学多年,他们是如何看待自己的留学生涯的？听留学生讲讲自己的故事．     

兴趣班：中国式教育的“时尚”

越来越多的家长和孩子把周末和假期的大把时间花在兴趣班上．参加兴趣班早已不再仅汉是为了“兴趣”．作为中国教育文化中一个不可忽视的重要现象,“兴趣班”之所以能成为当前“时尚”,其实是许多家长和孩子无奈但又必须的选择．     

建议

Dear Women of China,
I＇m a Hindu and, as part of my religion, I＇m a vegetarian. I want to study abroad in China next fall, but nay family and trouble finding vegetarian food to eat while I＇m in China. Are they telling me the truth or are they just exaggcrating？     

杨澜被任命为联合国儿童基金会中国大使

Well-known Chinese TV hostess and businesswoman Yang Lan was appointed the United Nations Children＇s Fund （UNICEF） Ambassador in China on April 22. Yang became the first ambassador to he appointed by UNICEF＇s office in China.