编者的话(英文)

The year 2000 is the 55th anniversary of the victory of the War of Resistance Against Japan. Chinese Comfort Women victims of the War suffered physically and emotionally from the demands of Japanese armies. Though they are now elderly, these Chinese women, and the Chinese people as a whole, will never forget the barbarous crimes of the Japanese during World War Ⅱ. Please read Investigation: the Truth of Chinese "Comfort Women".     

NEW ON THE SHELF

A Survivor of the Chinese Revolution Author: Zeng Zhi Published by Guangdong People's Publishing House (First edition in Chinese, December, 1999) Zeng Zhi, one of the revolutionaries in the earlier Chinese Revolution led by the Communist Party of China, began her glorious career when she was only sixteen. She has experienced many incredible historical events during the Chinese     

了解中国妇女风采的一扇窗口(英文)

Dear readers:Have you ever been moved by thestories of ordinary Chinese women?Have you ever been inspired by thespirit of successful Chinese women?Have you ever been fascinated bythe gifts of talented Chinese women?And you still want to know moreabout Chinese women?Here is your opportunity!Our Women Figures page strives togive readers a full view of Chinesewomen from all walks of life by tellingstories about them. It is subject driven.Organized into 10 main subjects, anumber of articles a…     

女性新闻(英文)

Chan:Traditional Chinese Medicine Has Role in Primary Health Care陈冯富珍肯定中医药贡献The role of traditional Chinese medicine(TCM)in primary health care should be highlighted, Margaret Chan,director-general of the World Health Organization     

"THE SITUATION OF CHINESE WOMEN" RELEASED

ON June 2, the Information Office of the State Council of the People's Republic of China published the white paper "The Situation of Chinese Women." The white paper, which comprises about 20,000 characters, contains a preface and eight chapters: I. Historic Liberation of Chinese Women; II. Equal legal Status; HI. Equal Rights     

Back from the Ashes

OCTOBER 18,1998. Paris. A 1,800-strong audience packedthemselves into the 1,492-seat capacityof the Le Notre Hall of the Louvre. TheDawn of the Chinese Nation—Ancientand Modern Fashion Show was in fullswing. 123 suits demonstrated the 4,000-year-old culture of Chinese costume andaccessories. The fantasy show by 30Chinese models and three French modelsenthralled the onlookers. The French Prime Minister, Vedrine,came to the show and told the reporter:"Chinese garments are really beautiful. I     

Medicinal Soft-Shelled Turtle

Ingredients:Whole soft-shelled turtle; Chinese wolf-berry fruit(Lycium Chinese), milk vetch membrane root(Astragalus membranaceus), Chinese angelica andAmerican ginseng--about 25g of each     

女性之梦

The ＂Chinese Dream＂ has become deeply rooted in Chinese people＇s hearts because it involves China＇s prosperity and rejuvenation, and because it involves Chinese people＇s happiness. The dreams of Chinese women are not merely a part of the ＂Chinese Dream;＂ instead, the dreams make up a key foundation of the ＂Chinese Dream.＂     

读书(英文)

Your Chinese Horoscope 2006: What the Year of the Dog Holds in Store for You 《2006狗年运势》 Author. Neil Somerville Publisher: Harper Element The year 2006 is the Year of the Dog on the Chinese zodiac. What does this mean for you? The ancient art of Chinese Astrology, which predates the Western zodiac, is a detailed system of divination that has been used in the Orient for thousands of years. The depths of its wisdom and the accuracy of its character analysis and predictions have caught the imagination of the West in recent years, and have resulted in the rapid rise of its popularity. Your Chinese Horoscope 2006 is a popular and enlightening guide, which contains all the predictions you will need to take you into the year ahead-a year that offers great hope, advancement and opportunity. This complete astrological guide, now in its 19th year, includes an introduction to the 12 signs of the Chinese zodiac; an explanation of the Five Elements, including which one governs your sign; and what the Year of the Dog has in store for you, your family, your loved ones and friends.     

读书(英文)

Chinese Stories & Chinese Stories Ⅱ《中国人的故事》与《中国人的故事Ⅱ》 Compiler: Jiao Bo (Translated by Zhou Xiaozheng) Publisher: China Intercontinental Press People throughout the world who are interested in China want to know about the lives of ordinary Chinese, their customs and traditions, modes of thinking, current living conditions, and how to communicate with them.