茅盾著译年表

1934年(民国廿三年) 三十九岁一月,《新年试笔》(署名蒲牢)、《个人计划》,分别发表于《文学》二卷一号、《东方杂志》卅一卷一号。《冬天》刊于《申报月刊》三卷一期。署名形天。《〈清华周刊〉文艺创作专号》刊于《文学》二卷一号。署名惕若。二月,短篇《赛会》,一月作,发表于《文学》二卷二号。署名吉卜西。《话匣子》,由良友图书公司出版。     

茅盾著译年表

为了开展现代文学以及作家、作品的研究工作,并为现代文学史提供一些资料,我们从本期开始连续刊载《茅盾著译年表》,恳切希望专业工作者和广大读者提出批评意见,以便对这个“年表”作进一步的修改。     

茅盾著译年表

[一月八日,中共中央发布《为和平停止内战》通电,揭露敌人挑拨内战阴谋。二月十日,中共中央致电国民党三中全会,提出“停止一切内战,集中国力一致对外”等五项要求和四项保证。四月十五日,中共中央发表《告全党同志书》,号召为巩固国内和平,争取民主,实现对日抗战而奋斗”。五月,党中央在延安召开了     

《茅盾著译年表》补正

查国华、孙中田同志编著的《茅盾著译年表》(见《茅盾研究资料》[下],中国社会科学出版社一九八三年出版),其所收资料的丰富,考订的详细,是目前已出的几种《茅盾著译年表》中最好的一种,给茅盾研究工作者和教学工作者以很大方便,但其中也还存在一些疏漏或错误的地方。今就见闻所及,略作补正如下。我的补正如有错误或不妥之处,尚请查、孙两同志和其他同志指正。一、第五页诚实雁冰载于《新乡人》第一期,1919年9月1日。我们为什么读书雁冰     

简评两种《茅盾著译年表》

一九六六年以前,见过两本侧重记录茅盾著译编年的材料,一本是中山大学中文系编的《茅盾著译系年目录》,一本是上海师范学院图书馆编的《茅盾著译作品及其研究》。这两本材料,都是内部印行,没有公开发表。近年来,又读到两种《茅盾著译年表》(以下简称《年表》),一种是吉林师范大学孙中田同志编制的,连载于一九七八年《吉林师大学报》;一种是山东大学中文系资料室编制的。后一种《年表》,先是作为内部资料印行的,很快就被中国人民大学加以复印,公开发行。吉林师大和山东大学的这两种《年表》,发行范围较广,有一定影响。稍为熟悉一点中国现代文学历史的研究者们,只要翻一翻这两种材料,就可以断定,它     

王统照著译年表

一八九七年 (清光绪二十三年 丁酋) 二月九日(旧 历正月初八)生于 山东省诸城县相州 镇一个封建地主家 庭。 名统照,字剑 三,他的多数作品都以本名或剑三署名。在抗日战争和解放战争期间曾用过韦佩、恂子、息梦、默坚、鸿蒙、鉴先等许多笔名发表文章。 一九○二年(清光绪二十八年壬寅)五岁,始读私塾。 一九○四年(清光绪三十年甲辰)七岁,父去世。 一九一三年(民国二年)十六岁,读书于济南山东省立第一中学。     

蒋锡金著译目录

蒋锡金先生,中国现代著名作家、文艺理论家、学者,东北师范大学中文系教授。1915年1月3日生。祖籍江苏宜兴。曾用笔名丁郎、丁若兰、丁若高、卫斐君、长庚、丰隆、束胥、辛、辛苦、周康、劳难、常棻、锡金、蒋策、蒋镛、蒋青嶂、蒋福俦、霍亭、壑、S·K、C·K 等撰写文章和编辑刊物。 本目录收集了蒋锡金从1934年7月至1993年11月以来发表的著译文章。他的作品跨越了半个世纪,这中间既有解放前的战乱,又有解放后的几番周折.许多作品已很难寻找。如1940年前后在江苏常熟地区“江南抗日义勇军”(新四军三五支队)的游击区所写的一部长篇报告文学已丢失。武汉《文艺》第5卷第1、2期(1937年8月15日)的下期预告目录中已见到的《八幡菩萨》(诗),因未找到这期杂志,也未收录。另外,由于资料有限,一些已经发表的作品也查的不太详尽。如蒋锡金为《列宁画传》(段洛夫译,上海潮锋出版社,1939年版)作的序, 书就没有找到。曾见到一篇向青《读锡金的 (悲白发)有感》。但锡金原文未查到。还有1946年5月至8月,蒋锡金在淮阴《新华日报》副刊(华中版)发表的文章,整个是空白。在广州     

袁昌英先生著译目录

袁昌英教授是我国“五四”后著名的作家和法国文学学者 ,曾和凌叔华、苏雪林被誉为“珞珈三女杰”。三人中袁最资深。她以现代主义重新创作出剧本《孔雀东南飞》 ;以满腔爱国热情投入文学研究 ,成就卓著。今年是她逝世 3 0周年 ,故全面收集了她的著译目录 ,并介绍了她的文学活动 ,以纪念     

胡适著译书目系年

一、本书目收胡适先生的中文著作专书,包括专著,诗集,文集及编校、翻译的书;附录胡适主编或参与编辑的主要刊物。不录散篇诗文。 二、本书目编年排列。各书附简明提要,说明版本情况及大致内容,一般不加评论。 三、一九四九年以后,台湾省出版的胡适著作,只录初版本;版本有异动的重版书在原书初版项下说明。编者未见的台湾版胡适著作,曾参用李家祺先生所辑《专书目录——胡适研究》及徐高元先生所编《胡适先生中文著作目录》的部分资料,特此说明。     

楚怀王年表

六国纍纍,屏营事秦。若仪若睢,实搖其脣。山东诸侯,乃为渊毆鱼:宋偃之残暴;齐■之睢盱;燕噲讓子之,召国乱,致国危。惟怀无罪信讒说,黄棘结盟而通质,武关一入不復出。秦归其丧楚人泣。顷襄事雠信邪慝:東保寿春卒亡国。楚辞死约哀思长,民皆思楚秦曷丧。陈涉揭竿称张楚,炎炎嬴秦灭其焱。項梁楚將立楚王,‘三户亡○’竟成谶。敍怀王年表。     

李渔年表

明万历三十九年辛亥(公元1611),一岁(虚龄)。注:李渔生年,据自述年纪推算。兰溪敦睦堂《龙门李氏宗谱》(下简称《宗谱》)云生于万历三十八年庚戍。八月初七日生。注:月、日均用农历,下同。李渔生地,《宗谱》云“生斯长斯”,即浙江省兰溪县夏李村伊山头(今孟湖公社夏李大队)。李渔自称“虽浙籍,生于雉皋(今江苏如皋)”。李家祖先,唐时由福建长汀徙至浙江寿     

谭元春年表

明神宗万历十四年丙戍(一五八六)一岁。是年,元春生于湖广竟陵县(今湖北天门市)城南二十五里之寒河.元春,字友夏,号鹄湾,别号蓑翁.父字德父,号念湘.十八岁为诸生.生六子:元春、元辉、元声、元方、元礼、元亮,四女.元春其长也.母魏氏,性格豁达,处事坦然.     

英语世界先秦散文著译通论

英语世界先秦散文著译通论黄鸣奋先秦散文１７世纪已传入欧洲（以译本为据），最初不是作为文学意义上的“散文”引起欧洲人的关注，而是因其所荷载的哲学、宗教、伦理、历史等观念获得重视。《论语》、《孟子》、《老子》、《庄子》等代表作最早的欧译本用的不是英语，而...     

李准年表

一九二八年 一岁 五月十七日,生于河南省孟津县下屯村。祖上蒙族,原姓木华梨,后简为李。 家里的长辈多是小知识分子或农村私塾先生。祖父李祖莲教书达五十年之久,伯父曾任洛阳第四小学校长,叔父当过小学教师。父亲李俊仁经商,也有一定文化,在麻屯镇办了一个邮政代办所兼营小杂货店。母亲杨     

罗淑年表

1903年,(清光绪二十九年,癸卯) 12月19日,(农历冬月初一),罗淑生于成都,原名罗世弥。 父亲罗树屏,原籍直隶,是一个屡试不第的读书人。早年在绵竹给某县令当过幕僚(为钱粮“师爷”)。后定居成都。原配夫人去世后,续弦杨氏,生三男一女:1899年生长子世安,四年后生世弥(罗淑),之后又生了两个儿子世仪、世泽。 1904年,(清光绪三十年,甲辰),一岁。 父亲喜爱女儿,出生后不久即专门雇一女佣刘嫂照料,和罗淑朝夕相处多年,给她留下极深刻的印象。后来曾以《刘嫂》为题创作过一个短篇。 1907年,(清光绪三十三年,丁未),四岁。     

谢元淮年表

谢元淮(1784-1867?)字钧绪,号默卿,湖北松滋人。他参加了陶澍所主持的淮北票盐改革,后来又主持了淮南票盐改革,有效地解决了清代中期盐政荒敝的局面。道光二十四年,谢元淮将《九宫大成》所收的词乐谱辑录为《碎金词谱》,后来又用昆曲唱词,编纂了新一版的《碎金词谱》,使词得以重新传唱,谢元淮还有散曲、词谱、诗词等著作,于文学、政绩都是一位值得关注的人。     

晏子年表

晏子名婴,谥平仲,莱之夷维(今山东高密)人。以邑为氏,其先人曾事齐桓公,世系已不可考。其父晏桓子名弱,事齐顷公、灵公。晏子博闻强记,通于古今,事齐灵公、庄公、景公,以节俭力行重于齐。晏子生年限于材料不足,无从准确推定,卒于齐景公四十八年(公元前500年)。现存古籍材料中有关晏子事迹最早的记载,见于《左传》襄公十七年(公元前556年)。     

田汉年表

1898年出生 三月十二日(农历二月二十日)出生于湖南省长沙县东乡茅坪田家塅一户贫农家庭。乳名和儿,学名寿昌,笔名田汉、陈瑜、伯鸿、汉儿倚声、首甲、绍伯、漱人、陈哲生、明高、嘉陵、张坤等。 先祖世代务农,系由河南迁居湖南。家境初较殷实,到曾祖父田美华时开始中落。祖父田桂泉为人忠厚。父亲田禹卿十八岁后因家贫废学,在湖南岳州、邵阳、衡州一带当厨师。母亲易克勤,东乡花果园村人,是“意坚识著,百苦不回”的农家妇女。在家“七岁麻,八岁纱”的,从来没有闲过。十六岁嫁到田家,二十岁曾生一子,不到三个月发脐带风夭折。二十六岁生寿昌。全家把寿昌视为宝贝,为让寿     

茅盾书简

重庆先生: 大札及惠赐湖笔式支,拜领至感!笔杆刻字精劲,想见妙手,此两笔弟当珍藏以为纪念。五月初,发见双目皆患老年性白内障(初发期),而左目並患老年性黄斑,盘状变形,几近失明,犹本右目尚有     

辛亥前杨荫杭著译活动述略

杨荫杭的一生可以1911年为界分成前后两个时期,前期以从事著译和出版活动为主,后期以从事法学事业为主。辛亥前杨荫杭在著译界有相当影响,但他主编的杂志、译述的著作、撰写的论文,至今几无人所知。本文着重从其著译活动的角度,对他前期的经历作一个简略的探讨。(一) 杨荫杭(1878—1945),字补塘、或称补堂,笔名老圃、又名虎头。早年投考在天津北洋公学,1897年由于参与学潮被开除,旋即考入上海南洋公学。1899年由公学派赴日本专门学校学习法政,有称其后毕业于日本早稻田大学。不久他就加入了留学界创设的