贾尔肯:民族译坛上的西部牛仔——走近民族语文翻译之五

采访中国民族语文翻译局哈萨克翻译室主任兼译审贾尔肯,听了他在民族翻译事业道路上不断进取的富有传奇色彩的故事,我不由想到一个词——西部牛仔。但我不知道这个比     

璀璨的职教之星

1958年建校,从民办农中、三间破庙、3位教师、百余学生发展起来的重庆市石柱第一职业中学校,是一所在废墟上超常规发展的国家级重点职业高级中学校,是镶嵌在长江三峡库区上的一颗 1986年以来,在刘中慧校长的率领下,石柱第一职业中学校师生发扬“团结奉献,艰苦创业 ,敢为人先,争创一流”的精神,顽强拼搏,锐意改革,开拓进取,努力探索,走出了一条民族贫困地区职业教育艰苦创业、科教兴农的办学路子;开创了“学校+公司+农户”的农村地区职业教育发展的“西沱模式”。 80年代中期,该校以仅有的三间破庙为全部校舍,以粉笔加课本为…     

60万参政之星

６０万参政之星王庆朔目前，我国拥有少我民族女于四６０．７６万人，其中，国务院正副女臣认为２名，全国妇联副主席中，少数民族为３名。让我们注祝４４００＄万少做民族妇女申，那妃记闪闪的——女性参与政治已被现代人所接受。占中国女性人口８．０５％的４４１５万少...     

绿海中的希望之星马来西亚

雨后的双子塔在浓密树枝的遮掩中闪着金属的光辉,"911"过后,吉隆坡的双子塔便成了世界最高的建筑。这座452米的钢铁大楼属马来西亚国营石油公司所有,是典型的商业楼。无论如何,这座雄伟的建筑成为经济蓬勃发展的的象征。也是这个亚洲明星最好的标志。2004年,     

西部大开发需要借鉴国际经验

在世界近现代史上,美国、日本、俄罗斯等国家先后对不发达地区进行了大规模开发,从而带动了本国经济的大发展,具备了问鼎世界的实力。在此过程中,这些国家积累了一些成功的经验,也有一些教训,都值得我们实施西部大开发时予以借鉴。立法先行一些发达国家在开发欠发达地区时都首先制定相关法律,来吸引资金、技术、人才。如美国在１９世纪为开发西部出台《鼓励西部植树法》、《沙漠土地法》等法律,大大推动了西部开发的进程;在２０世纪６０年,又相继颁布《地区再开发法》、《加速公共工程法》、《公共工程与经济开发法》等一系列重要法律,使西…     

金平 云南军旅作家的摇篮

几十年后,当这批已是满头白发的老作家,再次重返他们文学创作的始发地——金平时,他们对于自己的人生经历及新时代的变迁,作了认真的回顾与思考…… 50年代初期,云南驻军曾在冯牧同志的组织培养和扶植下,涌现出一批小说,电影和戏剧、音乐、歌舞等作者,一时呈现出引人注目的五光十彩、最初把云南的军旅创作和少数民族丰富神奇的生活文化,介绍给全国广大的读者的观众,根据他们作品的影响和盛极一时的作家群体,被统称为云南军旅作家。 　　在这个作家群中,首屈一指的当数白桦,而白桦的文思涌动、喷薄而出,一举而蜚声文坛,则从…     

机遇和发展:强劲的西部之声

在抓住机遇,加快发展的时代大潮中,我国中西部地区面临着又一次严峻的挑战。在举世瞩目的“两会”上,700多位少数民族代表、委员与中西部省区的其他代表、委员一道焦虑、谋划、呼吁、奋起,形成了《强劲的西部之声》。     

“希望之星”阔步走在希望之路

4月28日晚,广西体育馆正举行盛大的庆祝共青团成立 80周年文艺晚会。“我是一位来自革命老区的壮族女孩,我做梦都没想到,我能与中国伟大的革命老人小平爷爷联系在一起。9年前,一场火灾使我面临辍学,是小平爷爷向我伸出了援助之手,使我得以继续学业,成为一名希望小学的教师……”舞台上,一位漂亮而朴实的女孩噙着泪向观众述说起她的不一般的成长故事……     

西部环境与经济增长之关系研究

文章分析了我国西部地区的环境状况及其与经济增长之间的关系,并结合当前实际,对西部地区如何实现环境与经济的协调发展提出了相应的建议。     

穆斯林科学之星--诺贝尔奖获得者阿卜杜拉·萨拉姆成长述论

1979年,巴基斯坦的科学家阿卜杜拉·萨拉姆获得了该年度的诺贝尔物理学奖,他是第一个获此殊荣的来自穆斯林国家的科学家。当授奖的时刻来临,尊贵的瑞典国王和王后在迎候着,号声嘹亮,时起时伏,萨拉姆和其他受奖者一起徐徐向前,他心情激动,难以平静:通往成功的道路是多么的漫长、曲折和伟大啊!早期教育,勤奋向上1926年1月26日,萨拉姆出生在巴基斯坦的拉合尔城西北的江格镇。那时候这里还是英属印度旁遮普邦一个十分偏僻而又落后的农业区。萨拉姆的父母亲都是虔诚的穆斯林。母亲在萨拉姆上学之前就教他读书写字,父亲侯赛因为儿子萨拉姆的成…     

天津市景华公益基金会“民族之星艺术团”绽放第二十三届国际科学与和平周活动

2011年11月12日,由中科院、工程院、全国总工会、中国联合国协会等40家主办单位共同组织的第二十三届国际科学与和平周开幕式在全国政协礼堂举行,全国人大副委员长陈至立、全国政协副主席阿不来提.阿不都热西     

中国民族国际信托投资公司在西部大开发中建功立业

中国民族国际信托投资公司（以下简称“中民信”）是于１９９１年经国务院和中国人民银行批准,由国家民委发起组建的面向民族地区经营信托投资业务的全国性非银行金融机构。公司注册资本金３亿元人币,截止到９９年底,公司总资产达３６亿元。累计实现利税２６８７９万元,为国家上缴税金１７３７０万元。几年来,中民信公司认真贯彻国家财政金融政策,坚持以经济效益为中心,以控制和防范金融风险为重点,稳健经营,开拓业务,强化管理,努力提高资产运作质量和经营管理水平,促进了各项业务的顺利发展。根据国家经济金融形势和有关政策精神,中民信公…     

论金代军旅作家周昂诗歌的时代内涵

周昂是金代＂国朝文派＂重要作家之一,也是一位成就突出的军旅诗人,在金代文学史上占有重要地位。在他今存百余首诗歌中,主要表达的是仕途坎坷的心境、人间真情的抒发、军旅生涯的感慨和国家命运的忧叹,具有深刻的时代内涵。他渴望建功立业,关心国家命运和民生疾苦,守正不阿,忠贞刚烈,最终战死沙场。他用他手中的刀枪和诗笔,谱写了一曲壮烈的人生悲歌。     

情系大自然,纳西女成为“亚洲之星”

<正> 最近,美国《商业周刊》评出了25位“亚州之星”,其中有5位中国人当选。在这5位中国“亚洲之星”中,有包括姚明在内的4位男性,唯一的女性就是牛红卫——美国大自然保护协会(TNC)云南办事处首席代表,一位致力于中国环保的纳西女子。     

国家、地方与民间之互动--巍山民间信仰组织"圣谕坛"的形成

借助历史文献资料和田野调查资料,从国家与社会互动关系角度,从国家、地方政府、乡村基层组织和"洞经会"四个方面,详细分析了"圣谕坛"产生的原因,展示了权力控制过程中,各方利益与策略的交汇,探讨了民间宗教组织确立自身合法性,寻求、构建生存空间,与国家维持平衡关系的机制.     

你好,草原文化之星!——内蒙古自治区边境牧区文化站一瞥

深秋九月,正是塞外草原牛肥马壮的黄金季节。中共乌拉特中旗旗委书记朝鲁同志今天兴致特别高,亲自驾驶京吉普陪我去边境牧区川井公社,参观那儿新建的文化站。汽车驶出旗所在地海流图镇后不久,便上了宽阔平坦的边防公路,径直向北奔去。我们说话间,吉普车穿过了一片长满芨芨草和沙柳的丘陵地,天尽头出现了一抹红云。车行如飞,那红云逐渐清晰可辨,原来是一栋栋、一排排红砖红瓦的建筑群,整整齐齐地排列在绿毯一般的大草原上。而在它的附近,成群的牛马骆驼羊,以及星星点点的白色的蒙古包,点缀得花团锦簇。朝鲁指点着说:     

关于西部民族地区经济发展中行政推动问题之思考

在西部民族地区生产力水平低 ,基础设施落后 ,资金严重短缺的条件下 ,促进西部民族地区经济发展 ,需要加大行政推动的力度。本文在分析西部民族地区经济发展中行政推动特殊性的基础上 ,就行政推动的途径以及注意的问题作了探讨     

《孔子和坛记》的西夏译本

<孔子和坛记>是中古时期在我国西北地区产生的一部道家俗文学著作,其汉文原本已佚,唯西夏译本尚存.前人已经发现该书的叙述线索套用了<庄子·渔父>,本文则进一步指出其汉文原本的撰成时间应在唐代中叶以后,内容为佛、道两家思想的杂糅,且作者的文化水平不高,这是唐宋西夏时代佛教与道教世俗化的反映.文章最后利用西夏译本对相应的汉文底本进行了构拟,希望能为西夏学和古代河西俗文学的研究提供基础资料.     

民间艺术的审美创造——西部少数民族审美文化研究之八

在西部少数民族民间工艺中 ,最具特色的要数壁画、唐卡、刺绣及各种图案艺术。它们集中反映着西部各民族迥异的文化心理和审美意识 ,是不同民族精神气质和艺术创造力的重要库存处     

藏医药的开发研究在西部大开发战略中之意义初探

藏医药学是祖国医药学的重要组成部分 ,本文简述了其悠久的历史、发展、现状 ,着重指出了其现存的问题及其可持续发展的对策与建议