“俗”女人

正很多人觉得女人一辈子,年轻的时候像鲜花一样绽放,到了一定年纪,就成了明日黄花,很多女人自己恐怕都会觉得人老珠黄是自己必然的宿命。中国女人最缺乏的就是自我发现和欣赏,大概是千百年的     

“非聪明女人”王海鸰

从真诚探索当代中国婚恋"雷区"的《牵手》, 到《中国式离婚》引发人们对婚姻的容忍和责任的思考,王海鸰已经成为"中国婚姻的第一写手".     

20岁、30岁、40岁女人的“怎么办”

前几天有一朋友问我,做情感咨询,人们最常问我的是什么。我想了想,除了他（她）爱不爱我,以及我和他（她）会不会幸福以外,大概被问到最多的就是——“怎么办”。     

给夫妻上堂“吵架课”

美国《家庭心理学杂志》日前提出了新的观点：天天相敬如宾的婚姻不见得最幸福,会吵架的夫妻才生活得最美满。     

陶渊明背后的女人

今天的女子嫁人,总要斟酌再三。陶渊明的女人则不然,嫁他,大约是媒妁之言,或者指腹为婚,不管他怎样,她也只好认了。嫁过去时,想必她也是满心欢喜的。陶家也算是名门,祖上出了许多大官,虽然到陶渊明时已是家道中落．但也不是乡野村夫,而是满腔才气的英武男子。28岁之前,陶渊明一直在闭门读书。那时的她,每日小心侍奉,端茶研墨,洗衣煮饭,无微不至,心里却是欣慰的——嫁了这样一个有进取心的男子．想必以后的日子不会太难过。所以苦些累些,她也便忍下来了。     

嫁得“洋夫婿”的中国女人

也许是机缘,也许是命运。移民路上,她们比别的女性更多了一番情感的体验。在选择了异国婚姻后,她们面临着文化背景、饮食习惯、待人接物方式等方面的差异。然而,相信爱是不分肤色的中国女人,用她们的善良、温柔、聪慧、勤劳,包容了两人世界的所有不同。而在经营自己的中洋结合的婚姻中,尽管也有一些无奈和挣扎,但更多还是一些不被外人所知的甜蜜故事……     

浅谈“给力”的英文翻译

"语言总是在语境中发生,并在一定的语境中得以理解和解释.任何语言活动都必须依附于特定的语言环境".语境即语言环境.最早的语境提出者马林诺夫斯基把语境分为语言语境、情景语境和文化语境三类.而系统功能语言学的代表韩礼德则把语境分为语言语境和非语言语境(包括情景语境和文化语境).不管怎样分类,语言的理解总要结合语境才能领会言语使用者话语表达的实际含义."翻译是一种双语互动,在这一互动中,语义的转换是核心,翻译中的理解和表达都是在具体的语境中进行的,因此语境的分析是获得正确语义转换的重要手段.词语是最小的语言使用单位,译词的准确是确保译入文忠实传达译出文语义的基础.因此,在翻译过程中,译者需要以语境为依据,从译出文的字面意义出发,紧扣语境因素,才能准确理解译出文词义并选择贴切的译词".[1]     

樊锦诗:“嫁”给敦煌的女人

齐耳短发,手拿草帽,肩挎背包,浑身洋溢着青春气息的少女……这是矗立在敦煌研究院的一尊雕塑,名曰《青春》。瘦小的身材,朴素的穿着,花白的头发,忙碌的身影……这是全国政协委员、敦煌文物研究院院长樊锦诗,不久前她当选2011年度中华文化人物。樊锦诗就是《青春》雕塑的原型。     

从“东床快婿”探析门第婚姻背后的政治原因

"东床快婿"指东晋成帝时期郗鉴为女择王导从子王羲之为婿的故事。东晋门阀政治背景下,郗鉴与王导联姻的原因很多。首先,郗王同属于北方南下世家大族,郗鉴曾拒绝与同乡庶族交友,更不会与庶族结亲。王导曾求与南方吴郡士族联姻被拒。在此背景下,郗王结亲属于北方南下世家大族的强强联合。其次,王敦再叛,郗鉴率流民群南下,与明帝密谋平定了王敦之乱,随后晋升朝廷要位,与王导关系缓和,郗氏与王氏联姻有了可能。再次,成帝冲幼,王导、郗鉴等七人受明帝遗诏辅政治,除郗鉴外,王导与其他五人关系紧张。最后,成帝时期,庾氏坐大,庾、王矛盾激化,庾亮、陶侃想要废黜王导,郗鉴从中阻拦,此时郗王结亲有利于平衡东晋政局。门第婚姻对门阀士族的发展具有双重影响,既维系了门阀士族阶层的稳定,又因其排外性削弱了这个阶层的力量。     

“启航”计划好给力

从上海市人力资源和社会保障局传来消息,自"启航"计划实施以来,上海市登记失业青年总量,从超过8万人减少到2012年底的7.1万人,降幅10.5%登记失业一年以上的长期失业青年总量,从1.06万人减少到0.89万人,降幅15.9%,实班了登记失业青年人数和比例的"双下降"。更为可喜的是,截至2012年底,于"启航"计划启动之前在失业青年中锁定的2万名重点服务对象中,有1.9万人参加了"启航"计划的各项活动,7330人实现了就业,可谓成效显著。     

促进心理健康发展，体育也给力

世界卫生组织将健康定义为：“健康不仅是没有疾病和不虚弱,而且是身体、心理和社会各方面保持完美状态。”即健康是三维的,包括身体健康、心理健康和社会适应。《体育（与健康）课程标准》将心理健康定为五个学习领域目标之一。所谓心理健康包括两层含义,即不仅要具有良好的心理状态,而且还要懂得维持和调节良好心理健康状态的原则和措施。那么,如何通过体育教学促进小学生的心理健康,下面从四个方面,谈些体会和思考。     

“试离婚”给疲惫的婚姻放个假

近年来,一种被称做“试离婚”的现象,在上海、北京、广州等大都市悄然出现。就像高考前夕的一场模拟考试,实战之前的一场军事演习,“试离婚”的双方在已经准备要离婚的前提下,在生活上先“离”一段时间。两个人在生活上、经济上互不干涉,但不急于从法律上履行离婚手续,对离婚后的生活与心态做一次仿真模拟。按照一般的理解,有了这段保留“退路”的过渡期,大家对待离婚可以更审慎、更从容一些。     

“五四”的回声与询唤的“主体”:陈凯歌电影中的女性困境

陈凯歌在其作品中展现了丰富多变的女性形象,描绘出自20世纪80年代以来的女性主体发展脉络。陈凯歌20世纪80年代的电影展示了争取自由的女性形象,呼应的是"五四"传统。20世纪90年代随着中国女性的崛起,女性主义批判让寄生在传统价值观中的父权土崩瓦解。但旧文化下的性别秩序内核——父权又迅速与民族主义、资本主义结合,在新的环境下将女性询唤为为其服务的"主体",消解了女性一度争取的自由空间,带来了女性发展的新困境。     

不做你的女人

有句话对女人真的很有杀伤力——做我的女人吧。 这句话从一个男人尤其是女人动了心的那个男人口中说出来,几乎有着无坚不摧的力量,没有几个女人能抗得过去。     

永远的男人和女人

女人在找到丈夫之前,一直担心自己的未来。而男人是在娶了老婆之后,才开始担心自己的未来。     

“给力低薪”不再是纸上谈兵

人民网以醒目标题报道了“中央政治局提出明年努力提高中低收入人群收入”的消息,引起了舆论的普遍关注。各大媒体、网站纷纷在第一时间予以转载。（人民网2010年12月8日）     

新闻标题中的热门词“给力”

热门词“给力”的构词要素“给”、“力”是汉语的基本词汇.“给”和“力”组合成词后,“给力”的语义引申和功能兼容是其得以广泛使用的主要原因.“给力”经历了“动词一形容词一感叹词一话语标记”这一发展过程,“给力”的语义链表明:“给力”的语义发展既是一个语法化过程,也是一个主观化过程.     

社区楼道春晚很“给力”

楼道外雪花飘飘,楼道内暖意浓浓。1月19日上午,浙江省衢州市柯城区府山街道蛟池街社区在辖区土地巷楼房举办了一场很给力的楼道春晚联欢会。     

“惊悚”背后的女人:《黑猫》中的“三无”妻子

爱伦·坡的《黑猫》不但紧扣作者短篇小说创作中一贯的"惊悚"主题,还蕴含着深刻的女性主义思想。作者在小说中以聊聊几笔勾勒出的鲜活女性是一位美丽的,同时也是一位"无声"、"无心"和"无脑"的妻子。爱伦·坡对妻子的书写旨在揭示当时历史语境下的宗教文化和男权文化对女性的摧残真相。同时,作者本身对女性的认识也决定着小说中的妻子角色塑造。从妻子角度看去,《黑猫》可被认为是一部蕴含深刻女性主义思想的小说。     

谈网络热词“给力”的英译

＂给力＂初见于网络,之后迅速走红,成为2010年10大网络热词之首,在各大报纸媒体都频频出现。但如今颇为流行的＂给力＂一词的英译＂gelivable＂却令人费解,外国人看了一头雾水,不解其义。文章对＂给力＂一词的起源、发展、运用、词性及其语义做了详尽的分析,认为＂给力＂一词语义模糊,其准确性依语境而定,语境不一样,词性和词义都会发生改变。所以,翻译时应紧扣语境,不同的语境,不同的意义,应该有不同的译文。