首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
探讨了汉语"得”字句的英译方法,讨论了用特定的结构翻译各种"得”字句的技巧,并通过大量译例,说明"得”字句的翻译既有规律可循,又必须灵活处理.  相似文献   

2.
春梅 《山西老年》2008,(6):34-34
在煎中药时,不少人喜欢把中药煎得又浓又少,认为"中药煎得越浓效果越好"。实际上,这样做不但毫无科学根据,而且还是有害的。  相似文献   

3.
"小石头,你不是气球吹得好吗?看咱俩谁吹得好,比比看怎样?不过有个规矩,不能用嘴吹,用鼻子吹也不行。"民浩又想出了新花样。到底该怎么做呢?  相似文献   

4.
"道德解读"在美国声名狼藉,却又在司法实践中功劳卓著。"做得却说不得"的道德解读的两个面向"貌离神合":真诚造就大法官的英明,谎言促成大法官的提名!德沃金批驳了对道德解读赋予法官绝对权力和反对民主的两大指控,分析了道德解读是如何保护公民权利的,为道德解读正名,使道德解读由"做得"走向"说得"。在我国,宪法进入诉讼能够体现宪法作为根本大法的权威,宪法的"道德解读"应该进入实质性探讨阶段。  相似文献   

5.
有学者认为"竖"的本义是"竖立",作为詈语的"竖"源自其"僮仆"义,"僮仆"义则因其声符"豆"之"小"义而得。通过考察文献用例和分析字形可知:"竖立"是"竖"的假借义,其本义是"僮仆",该义源于"臤","臤"又得义于表示战俘义的"臣"字。  相似文献   

6.
冯契先生的"智慧说"对"人能否获得智慧"这一20世纪的重大哲学问题作出了肯定的回答.在这一学说中,"理性直觉"是主体能够获得智慧的核心环节.何为理性直觉?理性直觉能否得,如何得?其所得如何达,又如何证?对这些问题的回答是"智慧说"能否证成的关键.  相似文献   

7.
司马相如一方面强调了赋的审美表达的丰富性,强调辞采的华丽和音韵的和谐,一方面强调赋的审美创作构思"得之于内,不可得而传"的"自得"性。所谓"得之于内",从司马相如有关辞赋创作的论述并结合其创作实践来审视,即在他看来,辞赋创作既要深思熟虑,又要自然兴发,乘兴随兴,自得自在;要自得于心,即自己要有心得体会,要有独到的感悟,要自娱自乐,自言自道,即所谓"夫子自道",自得其乐。  相似文献   

8.
周明 《老友》2009,(2):53-53
第一是"真品":真画值钱,假画不值钱。即使假画比真画画得还要好,但因为它是假的,也一样不值钱。真品里面又有原作还是新作的问题。画  相似文献   

9.
退休了,卸下了沉重的工作包袱,也放慢了紧张的生活节奏,又赶上了好日子,这真是我们老年人的福气。不过,好日子要过好,还得善"随"。  相似文献   

10.
朱圣福 《中华魂》2014,(10):34-35
正读《东坡志林》,发现苏东坡对穷人的疾苦很不理解。《措大吃饭》是他写的一则讽刺小品。措大,旧指贫寒失意的读书人。文中说:两个寒酸学子在一起"言志"。一个说,我这辈子缺的只有吃饭和睡觉,将来发达了,我一定吃饱了睡,睡醒了吃。另一个说,我与你想法不同,我当吃了又吃,吃个不停,根本没工夫睡觉。为了加强讽刺效果,苏东坡又拿现实中"马道士善睡,于睡中得妙"来反讽他们:"终不如彼措大得吃饭三昧(奥妙)也"。  相似文献   

11.
《凿泉浅说问答》围绕着"找泉建池"、"修渠引水"、"工程建设"等方面叙述说明,并且"问"得清楚,"答"得明白.只要有所用心,领会到位,严格按其计划行事,规范施工,一定可以确保工程质量.除去技术层面的问题之外,还表现出梁式堂先生为人处事与思想认识方面的人文精神:既有为抗旱寻找水源的艰苦卓绝,殚精竭虑,又有博大情怀的抒发与理想追求的矢志不移.  相似文献   

12.
当前译界大兴解构之风,而被解构得最多的则是翻译的"忠实"标准。"忠实"是翻译理论家基于经验又超越经验提出的理想标准,虽不能完全见诸现实,但对于翻译本体的研究却有着非常重要的意义。  相似文献   

13.
《可乐》2009,(1)
过了29岁生日后,我决定在年内找个帅哥把自己"处理"掉。每天傍晚在小区散步,我都打扮得花枝招展,眼睛也瞪得异常大。一晃就是一个月,一无所获的我又恢复了原形,穿件旧T恤、靸着人字拖就下了楼。  相似文献   

14.
在这30年里,我写书的目的已经发生了改变,从回答工作、生活和管理的"是什么"这个问题转而思索"我们如何才能做得更好"。最近又在探讨"我们为何要这么做"。  相似文献   

15.
《可乐》2007,(11)
梁启超上课的第一句话是:"兄弟我是没什么学问的。"稍微顿一顿,等大家的议论声小了点,他眼睛往天花板上看着,又慢悠悠地补充一句:"兄弟我还是有些学问的。"头一句话谦虚得很,后一句话又极自负,他用的是先抑后扬法。  相似文献   

16.
从小,大嘴兔子的愿望就是当一个自由自在的公主,可是,这只能是她的白日梦。因为她的爸爸不是国王,妈妈更不是王后,她只能当一只普普通通的兔子。"昨天,远得要命王国的乐得要死公主参加了在香得要晕花园举行的森林节日庆典活动……"电视新闻里的报道,又唤起了  相似文献   

17.
《新天地》2007,(4)
学学玩玩春节前,一贯节俭、80岁的老伴儿连续几天去逛商场。我问他:"你又想买什么了?"他说:"看看,转转,玩儿玩儿。"又补充说:"听说现在手机又有很多新功能哩。""看上了就买一个呗,有钱不花,就是傻瓜。"我嘴上这么说,心里却想:两部手机都睡大觉,不舍得交电话费都停机了,你还会舍得再买个新的?  相似文献   

18.
"但愿应时还得见,须知胜似岳阳金"是元明戏曲小说中常见的一句俗语,其中的"岳阳金"又写作"洛阳金"。通过对有关文献的比较和分析,可知这句俗语最初用的典故是"栎阳金",后来在传抄过程中逐渐误作"岳阳金"或"洛阳金"。  相似文献   

19.
学界对于古汉语中"得"的研究已比较系统,主要有以下内容:"得"作为助动词时的性质和意义,"(可)得(而)V"结构;"得"作为助词时"得"字补语句的语义类型和"得"的性质,"得"字补语句产生的时间,助词"得"的来源,"得"字补语句的前后段成分,"V(O)不得"结构;"得"的语法化原因,专书中"得"的用法等。但仍然存在很多有争议的问题,诸如助词"得"的来源等。对于"得"的语法化原因的探讨还缺乏深度,对于佛经等一些俗语文献中"得"的用法的研究也比较少。  相似文献   

20.
白明 《北京纪事》2009,(7):86-88
"青红帮"送来"镇馆之宝"这故事说起来得是七八年前了,我的古代陶瓷标本博物馆刚刚开张不久。初春的傍晚,原本僻静又寂寥的展厅里忽然热闹了起来,不知从哪儿钻出来一哨人马,就跟演电影似的,七八个年  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号