共查询到20条相似文献，搜索用时 62 毫秒
1.
温显贵 《湖北大学学报(哲学社会科学版)》1997,(3)
释义是一部辞书最见功力的地方。释义准确与否，直接关系到整部辞书的质量。书证则是辞书的血肉，是辞书立条、释义时最重要的根据。本文将《汉语大词典》在释义和书证方面存在的问题分别加以指正，以期为辞书编纂者和广大读者提供一些理论与实践方面的参考与借鉴 相似文献
2.
3.
徐礼节 《井冈山大学学报(社会科学版)》2016,(4):112-115,130
《汉语大词典》关于“印香”、“至公”、“素华”、“鱼须”、“鱼鬚”、“鱼须笏”六个词条的解释,或不准确,或有疏漏,或错误,有些书证也欠当。文章以文献为依据,一一予以辨析,并提出商补意见。 相似文献
4.
于立昌 《淮北煤炭师范学院学报(社会科学版)》2005,26(3):95-97
《汉语大词典》(以下简称《大词典》)所收录的某些词语存在义项脱漏的现象,本文从中选择明清小说中使用的词语18条,对《大词典》漏释的意义试作补充。 相似文献
5.
许少峰先生编著的《近代汉语大词典》在词条收录、词义解释等方面都超过了以往的近代汉语类工具书,是一部具有鲜明特色、有较高水准的词典。文章对《近代汉语大词典》中数条词语的释义提出了一些商榷意见。 相似文献
6.
张富翠 《西南民族大学学报(人文社会科学版)》2004,25(10):312-315
《汉语大词典》是当前最重要的汉语语文辞典,本文结合唐代高僧义净的译经《根本说一切有部毗奈耶》, 谨对其部分书证滞后的问题提出一些补充意见。 相似文献
7.
相宇剑 《淮北煤炭师范学院学报(社会科学版)》2008,29(2):126-128
《汉语大词典》是我国目前最权威的汉语工具书之一,在词义溯源方面作了很大努力,但书证晚出现象还是很多,文章尽可能补出相关词条的最早书证,以供《汉语大词典》再版时参考。 相似文献
8.
9.
蒋宗许 《西南民族大学学报(人文社会科学版)》2005,26(1):385-388
本文分析研究了《汉语大词典》收词释义的一些问题。意在引起使用者留心,也为将来修订《汉语大词 典》提供参考。 相似文献
10.
李汉丽 《淮北煤炭师范学院学报(社会科学版)》2008,29(6):136-138
《汉语大词典》有一些词语的书证晚出，今选取26条已经在明代笔记中出现但《汉语大词典》所引书证晚出的词语，提供其明代笔记中的例证，以补《汉语大词典》之不足。 相似文献
11.
流行语词典的编纂和一般词典有所不同,选择例句需经历两个层次的筛选及六个原则的把握.基础层应贯彻语句规范原则、时间合理原则和义例协调原则;高级层应把握揭示语义原则、显现背景原则以及表明倾向原则.基础层解决例句"对不对",高级层解决例句"好不好". 相似文献
12.
黄小娅 《广州大学学报(社会科学版)》2007,6(9):8-11
广州方言中的常用词不少是古语词的承传。在语言发展的过程中,古代汉语中曾经是很常用的词语,在现代共同语里发生了变化,有的只保留在书面语中,有些则走向消亡,当然它们也有可能还存留在方言里。文章考释了至今仍然活跃在粤方言口语词里的部分古汉语词。 相似文献
13.
颜红菊 《湖南科技大学学报(社会科学版)》2003,5(2):44-46
一种语言向其他语言借入语言成分,是为了补充本身成分的不足,词语的借入也是为了补充丰富语言的词汇系统。外语词进入汉语,首先是以语素的身分来补充汉语的造词材料的不足。进入汉语词汇系统后,外来语素便摆脱原语言的词汇系统的束缚,按照汉语词汇系统的造词规则来造词。 相似文献
14.
李冬英 《鲁东大学学报:哲学社会科学版》2009,26(5):19-22
<尔雅>解释普通语词部分有二义同条现象,文章搜集<尔雅>二义同条30例.按照同一释条中,释词所取两个义项词性的异同,将二义同条归纳为同类同条和异类同条两大类.最后文章分析了二义同条产生的原因. 相似文献
15.
当前汉语中外来词的广泛使用并不意味着汉语的贫乏,它是新时期汉语与其他民族语言频繁接触的必然结果。当前外来词使用中存在种种不规范现象,有关管理部门和广大语言工作者有责任规范和正确使用汉语,使汉语朝着健康完善的方向发展。 相似文献
16.
袁丽梅 《长春工程学院学报(社会科学版)》2003,4(3):19-20
汉字在日文中占有很重要的地位 ,运用和掌握好汉字 ,对学习日文起着至关重要的作用。通过日语中常用的两个汉字的分析 ,从不同的几个方面 ,归纳出汉字理解和使用的方法和规律 ,以便更好地促进日文汉字的学习 相似文献
17.
英汉颜色词的社会文化内涵及翻译 总被引：7，自引：0，他引：7
黄碧蓉 《安徽理工大学学报(社会科学版)》2004,6(4):81-84
通过对比法探讨了英汉两种语言中颜色词的差异,说明由于历史背景、民族心理、文化传统、宗教信仰等方面的差异,表示颜色的方法和用词有很多不同,对同一颜色的理解也有很大差异。同时,论述了颜色词的四种翻译方法,阐述了深刻把握颜色词的社会文化内涵是准确得体翻译这些词汇的关键。 相似文献
18.
论流行语 总被引：4，自引：0，他引：4
刘红曦 《重庆工商大学学报(社会科学版)》2004,21(1):117-119
流行语是主客观世界的变化在语言中及时的反映,在口语和书面语中都被频繁地使用,它随时代而产生,多数随时代的变迁而消亡. 相似文献
19.
牛惠霞 《沈阳建筑大学学报》2007,9(3):346-349
法语外来词是英语语言中不可缺少的组成部分。在当代世界各国语言不断交流和融合的趋势下,探讨英语中法语外来词的历史渊源,融入英语的阶段、途径和方式以及对英语语言和社会文化产生的影响,将有利于更好地了解英法两种语言的渊源。 相似文献
20.
本文从词汇语法、语义、语篇以及语用等不同的角度对英语词汇的搭配进行了透彻的分析,然后从语言系统本身以及学习者角度分析了词汇搭配的重要性,并提出了笔者在教学中已取得效果的学习方法,同时对词典和书籍在处理搭配时的方法也提出了笔者的见解。 相似文献