女性新闻(英文)

Olympic Passion Becomes‘Exercise Fervor'奥运后全民健身升温The conclusion of the Olympic Games has not meant the end of people exercising in Beijing.Why?The Games,it would seem,has fostered Beijingers' enthusiasm to stay fit. In China,heading to the gym was not nearly as popular—not even in large cities such as Beijing and Shanghai—as it was in developed countries Since Beijing hosted the Olympics,however,residents have     

记录(英文)

Athens Olympic Torch Relays in Beijing雅典奥运圣火在北京传递The Olympic flame cast its glow in Beijing for the first time on June 9 as a high-profile torch relay for the 2004 Athens Olympic Games was held in the Chinese capital.The olive-leaf-shaped torch was lit at 9:16 a.m. (0116 GMT) at the East Gate of the Great Hall of the People by Tian'anmen Square in downtown Beijing. Then it was passed from one bearer to the next on a specially marked route that passed through the city's most famous landmarks including the Heaven of Temple and the Forbidden City.A total of 148 torchbearers, aged 14 to 73, took part in the relay. The list of torchbearers was a who's who of Chinese sport, and also involved people from all walks of life.     

“点燃激情，传递梦想”——2008北京奥运会火炬接力路线公布(英文)

The planned route for the Beijing 2008 Olympic Torch Relay was unveiled in Beijing on April 26.BOCOG(Beijing Organizing Committee for the Games of XXIX Olympiad)announced that the relay's theme will be"Journey of Harmony,"and its slogan will be"Light the Passion,Share the Dream."     

中国奥运历史上的诸多第一(英文)

China's Women's Volleyball Team won a gold medal at the Los Angeles Olympics in 1984, which made it the first sports team from China to win Olympic gold. Chen Yueling was China's first race walker to win Olympic gold.Chen competed at the Barcelona Games in 1992. Ma Yanhong,born in Beijing on March 21,1964,was the first Chinese gymnast to win     

Ge Fei and Gu Jun are Golden Partners

ON the badminton court of the Olympic Games in Atlanta, the world's best women's pair teams, Ge Fei/Gu Jun of China and Gil Youngah/Gang Hye Ock of South Korea, came head-to-head. This was their 11th match-up. In past competitions, they fought fiercely, tying through third game. It was estimated that their 11th encounter would be more fierce, for the winners would be awarded the Olympic Gold, a badminton player's dream. From the beginning, Ge Fei and Gu Jun     

谁是最早参加奥运会的中国女选手?(英文)

A few women in China's cities began participating in sports in the early 20th century.Chinese women first competed in the Olympic Games in 1936,when 69 Chinese athletes,including two women Li Sen and Yang Xiuqiong,participated in the 11th Olympic Games held     

千年丝绸古国的百年奥运珍藏(英文)

This is the first time that the splendid history and culture of the Olympiad has been displayed in the form of a stamp collection. Jointly authorized by the International Olympic Committee (IOC) and Beijing Organizing Committee for the Games of     

Unyielding Skater Becomes a New Star at Asian Winter Games

HARBIN, February, 1996. Only one Chinese athlete, wearing the No. 4 helmet, made it to the finals of the women's short distant speed skating at the Third Asian Winter Games (TAWG). She was surrounded by one Japanese and four South Korean athletes, including some who had set world and Asian records. Almost no one believed that the Chinese woman could win. However, at least one person believed that she could—Yang Yang herself. In a short two minutes, she displayed her brilliance, overshadowing those world and Asian record holders. One day later, she joined her teammates in setting a new world record in the 3,000-meter relay race. Yang Yang emerged as a new star in the winter games.     

信息(英文)

1 2008 Beijing Olympics Emblem Unveiled北京奥运会徽正式公布The official emblem for the 2gth Olympic Games.tobe held in Beijing in 2008.was presented to the worldat Qinian Hall of Temple of Heaven in Beijing onAugust 3.The emblem has been called"DancingBeijing."It resembles a red Chinese seal,which is     

《一个人的奥林匹克》(英文)

In 1908,New Youth,a very influential Chinese magazine, raised three questions:When will Chinese people be able to compete in the Olympics? When will China win its first Olympic medal? When will China host the Olympic Games? A mere 100 years later,the three questions have been answered.To the first question,the best answer is Hou Yong's new movie,"The One Man Olympics."     

MARATHON LOVE AFFAIR

THE leading player in the 10,000meter race at the 1993 Seventh National Games held at the stadium of the Beijing Olympic Sports Center was not Zhong Huandi, the heroine of this article. Ousted by Wang Junxia, a girl ten years her junior, Zhong placed second, though she broke the world record.     

千年丝绸古国的百年奥运珍藏(英文)

This is the first time that the splendid history and culture of the Olympiad has been displayed in the form of a stamp collection. Jointly authorized by the International Olympic Committee(IOC)and Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad(BOCOG),and exclusively issued by China National Philatelic Corporation(CNPC),the Official     

女性新闻(英文)

Gender-determination Lab Established for Olympics北京奥运首设性别鉴定中心A gender-determination lab was established in Beijing, the first in Olympic history,to test male athletes suspected of competing as females during the Olympic Games. Suspected athletes were evaluated,based on their external appearances,by experts,and they were asked to complete blood tests so their hormones,genes and chromosomes could be used to determine their gender.Professor Tian Qinjie,at     

千年丝绸古国的百年奥运珍藏(英文)

This is the first time that the splendid history and culture of the Olympiad has been displayed in the form of a stamp collection. Jointly authorized by the International Olympic Committee(IOC) and Binjing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad(BOCOG),and exclusively issued by China National Philalic Corporation(CNPC),the Official     

Chinese Women's Soccer Team

Holding the national flag high, Chinese soccer players circle the field after winning the silyer medal at the 26th Olympic Games in Atlanta.     

数字解读(英文)

Beijing Olympics Facts Opening Ceremony On August 8,2008,the opening ceremony of the 29th Olympic Games was held in the Beijing National Stadium,also known as the"Bird's Nest."At the beginning of the ceremony,2008 actors chanted The Analects of Confucius,and each struck a fou(a clay pot played as percussion instrument)to welcome friends from around the world.     

Ying Ning

A young man named Wang Zifu saw a pretty woman on the outskirts of town. Afterwards, he missed her so much that he fell ill. Discovering the reason, his mother lied to him in order to console him. She said the woman was their relative and lived in Nanshan (South Mountain) so it was easy to visit her.     

China's First Woman Judge

MA Yuan was the first woman judge in New China. Statistical figures provided by the Supreme People's Court showed that there were 21,000 women judges among the 146,000 judges across China by the end of 1993. Ma Yuan, who in 1985 was appointed Vice-President of the Supreme People's Court by the Standing Committee of the National People's Congress, was born in     

Ye Qiaobo Doesn't Regret The Struggle

WITH tears in her eyes, Ye Qiaobo stood on the awards platform at the 17th Winter Olympic Games held in 1994 in Lillehammer, Norway. She alone knew how hard it had been to win the bronze medal for the 1000-meter race in women's speed skating. Ye started skating when she was ten years old. For more than 20 years, she has suffered much but has never stopped moving forward. She has displayed even greater tenacity when she is injured.     

身影(英文)

Wang Meng 王濛 Making her Olympic debut at the 2006 Torino Games, China's short-track-skating star Wang Meng won the women's 500m to capture China's second consecutive gold in the sprint event. Yang Yang won the event at the 2002 Salt Lake City Games. Wang also won bronze in the women's 1,500m. As the world's most-consistent female short-track speed skater, the 20-year-old has