首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 15 毫秒
1.
本文对同属一种语言的英国英语和美国英语这两大语言派系中所存在的区别进行了探讨,并举例从语言学的角度简要地阐述了英国英语和美国英语在形态、句法、词汇语义、语义对应词和拼写方面的区别。  相似文献   

2.
英语是当代国际交往中使用最广泛的语言,同时又是处于迅速变化中的语言.美国英语的兴起对现代英语的发展影响很大.美国英语与英国英语的区别主要表现在拼写、发音、语法和用词上.  相似文献   

3.
人们通常所说的英语,主要是指英国英语和美国英语。事实上,美国英语是英国英语的一个分支。公元十七——十八世纪,英国在北美洲大陆的弗吉尼亚(Virginia)建立第一个英国殖民地以来,殖民地人民(即美国人民)就开始使用英语。在最初的一个半世纪中,他们所使用的语言,深受英国英语的影响。在以后的三百年左右的时间里,由于政治、地理、历史等原因,他们所说的英语逐渐发生了一些变异,特别是在一七七五年爆发的美国独立战  相似文献   

4.
英国英语与美国英语被认为是影响最大的两个地域变体体系 ,并且英国英语和美国英语存着一定的差异。让学生对英国英语和美国英语的差异有所了解 ,不但能帮助他们更好地学习英语 ,还能使他们有选择地使用语言知识 ,更进一步了解英国与美国的文化历史背景。  相似文献   

5.
众所周知,美国是来自世界各地的人所组成的多民族国家。因而,美国英语自然与英国的英语有一定差别,带有其独特特点。我们研究美国英语的特点不仅实用,而且对于学习英语有一定的指导作用。因为,美国英国在英语语言中占重要地位。下面就几个方面谈谈美国英语的特点及其原因。  相似文献   

6.
英语已是一种国际通用语言。对英语学习者来说了解英国英语和美国英语之间的联系与差异是非常重要的。英国英语和美国英语在拼写,词汇和语法等方面产生了系统性的差异。尽管具有一些差异,但它们并不是两种不同的语言,而是英语的两种区域性变体。  相似文献   

7.
在美国英语和英国英语的发展过程中,美国英语对英国英语影响很大。英国英语和美国英语相互影响的大小与两国的国力强弱有关。本文从构词的角度分析这种影响以便让学生更深入的了解英国英语和美国英语差异和相似并能帮助学生从英语语言的根本掌握知识。  相似文献   

8.
:分析英语历史 ,区分英国英语和美国英语方言、语音与语调区别 ,加深对英语的理解  相似文献   

9.
在一般人看来,美国英语和英国英语区别并不是很大,但实际上二者还是有许多不同,如果运用不得当,就会闹笑话,给社交带来很大的麻烦。美国英语和英国英语在单词拼写、词汇、语法、发音、习惯用语、数字表达、应用文写作等方面都存在差异。通过对语法、单词拼写、词汇、发音、习惯用语等五个方面进行对比,帮助学生更好地运用英语为社会服务。  相似文献   

10.
美国英语形成过程探析   总被引:3,自引:0,他引:3  
美国英语是在美国这个独特的自然和社会环境中对英国英语继承、发展、演变而成的。本文从历史文化与语言发展之关系的角度来探悉美国英语的发端、演进和形成过程并得出美国英语是以英国英语为母体,融合了其他民族语言而形成的具有浓郁本土特色的一种语言的结论。  相似文献   

11.
本文叙述了英语的起源、英国英语和美国英语的各自发展以及形成差异的历史和原因,并列举了两国英语在语音、语法、词汇各个方面的不同之处,从中可以了解英美语言的主要差异。  相似文献   

12.
众所周知 ,英语如今已不是英国一国的语言。以英语为母语的国家主要包括英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰和南非等国。从世界范围来划分 ,英语分为美国英语与英国英语。它们在拼写、词汇、语法及常用口语方面存在着个别差异  相似文献   

13.
一、美国英语的形成十六世纪至十七世纪初,英国殖民者来到北美大陆。他们当时使用的语言都是以伦敦英语为基础的标准英语。后来,随着时间的推移,他们的语言发生了变化。为了适应新大陆的环境,他们借用了许多北美印第安人的词语,同时他们的英语在开发北美过程中受到其他语言的影响其中影响最大的有法语、西班牙语、荷兰语及非洲黑人土语。英国本土的英语受到希腊语和拉丁语的影响和大英帝国组成员国的语言的影响,也不断变化,于是北美大陆使用的英语便形成了各具特点的英国英语(BRF)和美国英语(AME)。二、美国英语的特点1.词汇…  相似文献   

14.
以揭示美国英语因地理因素和社会因素共同作用而形成自我特征为基础,着重介绍了美国英语拼写法与英国英语拼写法的差异,从这些差异中可以看出美式拼写法在一定程度上反映了美国民族精神,即美国人注重实用性,强调个人主义,坚持兼容并蓄及乐于创新的民族精神。同时,从美式拼写法所蕴含的民族精神可以看出,美国英语特色鲜明,归根结底是由于其民族精神的不同而造成的。换而言之,语言和民族精神二者息息相关。语言反映民族精神,民族精神决定语言的个性。  相似文献   

15.
美国英语是在17世纪的英国英语基础上发展起来的。它是美国多民族语言的融合体,先后从印第安语、欧洲大陆诸语言中吸取了许多有用的成分,形成了一种独特的语言。同时,美国英语的词汇还在不断扩充,创新已经成为其基本特征之一。目前,英语正成为国际通用语言。美国英语对整个英语的发展拥有不可争议的主导作用。  相似文献   

16.
美国英语的形成既是对英国英语的继承,又是殖民地各个民族的语言融合及新世界语言创新的结果.但是受英国殖民统治的影响,美国早期的英语发展也受到了一定的制约和限制,.本文着重从融合与创新的角度论述了美国早期英语的发展与变化.  相似文献   

17.
作为一种社会现象的种族歧视必然在语言中有所体现和反映。英国英语和美国英语中的一些实例表明,英语语言中的种族歧视是客观存在的,在语用过程中,要正确对待这一现象。  相似文献   

18.
关于什么是人类语言的普遍性、共性和不变性的问题,语言学家们长期争论不休。但是,他们一致赞同这种观点,语言的许多方面确实发生了变化。而且,各种语言的发展史又各不相同,因为语言同一个民族的思想、性格和精神有着千丝万缕的联系;而这一切又由于受到事物变化的影响而不断地发生着变化。英语的发展的进程就是一例。它是在英国人民的复杂历史中形成的,并且反映着这些人民和这个历史过程。本章主要回顾英语发展历史的四个阶段和美国英语的发展。  相似文献   

19.
英国英语(BrE)和美国英语(AmE)不仅在语音、词汇等方面有着系统的区别,而且在标点符号的使用方面也存在着某些差异。这种差异属于BrE和AmE差异中的一部分,是我们在学习和研究英语语言中所不可避免地要遇到的,明白并理解这种差异,其目的在于探讨这两种...  相似文献   

20.
美国英语和英国英语的主要差异   总被引:2,自引:0,他引:2  
英语是世界上最广泛运用和影响的语言之一。但由于地域、历史、文化、社会习俗等不同因素影响,当今英语已变成英国英语和美国英语,并且它们各具有自身特点。本文重点介绍了美、英英语的主要差异。首先对英国英语和美国英语的起源与发展作了简单的介绍,并进一步较详细就英、美语在拼写、语音、词汇、语法等方面进行了差异比较。从文中可知,英、美英语在拼写中较少部分词汇拼写不相同,且美语相对来说比英国英语简单。由于地域或文化传播的媒介不同,英、美英语语音差异较明显。英、美词汇差异主要有三种不同表现形式:同词异义,同义异词和特有词。英美语语法差异不大,其表达形式不同、意义却一样。通过本文介绍,英语语言学习者系统地了解英、美英语的主要差异后,能理解这些差异并进一步提高运用英语知识的能力。  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号