苦涩的“回家奖”

5月2日是母亲的生日,兄姐们都回家了。我却应妻儿之请,将妇挈雏到郊外过"农家乐"、度"五一"黄金周去了。把老母的生日忘到了九霄云外。     

以语境化实现翻译的忠实原则——"农家乐"翻译论

"农家乐"的翻译具有一定的现实意义.目前的译法有待商榷.翻译作为一项语言活动,是用一种语言形式去再现另一种语言形式所表达的内容,这决定了翻译的忠实原则,旅游翻译概莫能外.语境化是实现这一原则的重要手段,目前"农家乐"各种译法的问题.就是缘于缺乏这一认识.遵循翻译的忠实标准,以语境化为手段,"农家乐"应当分别译为:farm hotel,rural tourism.     

李建明与丑儿岭

山路颠簸崎岖,去李建明的丑儿岭农家乐像是在历险,想想在这样的道路条件下运建筑材料,真得吃大苦。这座"农家乐"在一个小山包上,400平方米的面积,设计了餐厅、住房、娱乐厅,配齐了服务设施,具有容纳40人在这里居住开会的全部条件。     

国内外“农家乐”发展的经验借鉴与启示

本文界定了"农家乐"的内涵和本质,介绍了美国、以色列、比利时以及我国浙江杭州、丽水"农家乐"发展的成功模式和经验,为我国"农家乐"进一步规范化与可持续发展提供启示。     

农家乐启示录--解读《中国农家乐》

<中国农家乐>为农村新经济研究,不失为一部里程碑著述,<中国农家乐>对农家乐成功要素的分析中肯而有启示性.<中国农家乐>最具启示性的成果,莫过于它的第三章关于"农家乐的经济学模式"的阐述.农家乐是中国城乡二元化社会体制和经济改革的特殊背景下的产物,笔者认为,与其强调它的高层文化渊源,不如说,它更直接来自人们历来有"交游、踏青的民俗习惯".     

“八北”票房喜气洋洋

在北京市朝阳区六里屯街道八里庄北里社区，活跃着一个京剧票友协会，在社区居委会和票友协会的大力支持下，“八北”京剧票房这几年吸引乃灸多票友参与活动，票房活动喜气洋洋。我是京剧协会的会长，今天和大家伙儿聊聊“八北”京剧票房的趣事。     

朋友不是天上月

我手机电话簿里,存着很多号码,都是名人的,比如作家、演员等,分布在全国各地。别人看我的手机时,总会惊讶地说:"你认识他?他是著名作家。"我轻描淡写地笑笑,说:"他是我朋友,我们很熟。"有时,我还会主动介绍:"这个是武汉的,文章写得很棒;这个是北京的,在中央电视台得过票友大赛金奖……"     

论农家乐占用农村宅基地现象的合法性

我国的农家乐自产生之初就与农村宅基地结上不解之缘,也因此出现农家乐土地与农村宅基地混用的普遍现象,本文对于农家乐是占用还是利用农村宅基地,就其占用农村宅基地进行经营的现象是否合法等问题,从两种用地的区别研究中做出评析,得出农家乐利用农村宅基地发展合理不合法,将农家乐利用农村宅基地合法化并促进农家乐的发展是大势所趋,完全符合我国"十一五"规划目标,笔者因此提出了区别规制的建议。     

假如我是老师

假如我是一位语文老师,面对讲台下那么多双求知的眼睛,我一定会对他们说":路是人走出来的,我愿和大家走一条崭新的路。"首先,我要改革课堂教学,绝不能把学生当成"听书"的,要让他们带着问号去读书、去分析、去思考;让他们质疑问难。谁的见解有创     

向孩子学习

从女儿出生开始,我一直向她学习。她两岁半时,我带她出国旅行,要坐六个多小时的飞机。我以为她会烦,但飞机上天后,她兴奋地看着窗外说:"妈妈,我们到外边去吧。"我说:"不能到外边去。""我们坐飞机不就是为了到外边去吗?"我才知道她是把飞机当"神七"了——上天是为了出舱行走。我们把飞机     

永嘉成立农家乐协会

近年来,随着旅游业的发展,农家乐休闲旅游迅速发展成为新的休闲娱乐方式,也成为农民增收致富的重要手段和经济来源。为了做大做强永嘉农家乐,加快永嘉休闲旅游业的进一步发展,9月27日,永嘉县农家乐协会在县城上塘成立。首批入会的农家乐共有107家,岭上人家的"山里人之居"负责人金邦乾当选为首届会长,青龙湖负责人陈平当选为副会长兼秘书长。     

老妈进城

奶奶、爸爸和妈妈都是农民,一直住在乡下。奶奶从没进过城。她常常遗憾而又无限向往地说:"这辈子,我连县城都没有去过,不知城里啥样儿。"我安慰她说:"等我一工作,就把你接到城里去玩儿。"让我终生遗憾的是,没等我实现这个诺言,奶奶已经永远地睡着了,她的嘴张得     

票友基因

我对京剧之爱,是沁透骨髓的。我出身票友世家,6岁学唱京剧,8岁上台演出,10岁学拉京胡。直到现在我闭上眼睛就能回忆起第一次看京剧《白蛇传》时的情形:"剧场里的灯光一暗下来,这白蛇就从舞台的顶楼‘刷’地一下飞下来,直往舞台里边蹿,两条蛇身体里边还是有灯光的,我小时候     

不要爱成蝴蝶

听周晓欧的歌:"如果我是梁山伯,一定放过祝英台,让她和别人去恋爱,生个漂亮的小孩。如果我是梁山伯,一定把爱藏起来,在故事开始前离开,我一个人去伤怀。"同样的,如果我是祝英台,一定放过梁山伯,让他和别人轻轻     

文化人类学视域中的土家族饮食习俗与民族旅游经济——以鄂西南咸丰县为例

在民族地区,围绕饮食活动而产生的民俗资源丰富多彩,形成了具有地域性很强的饮食文化景观,把饮食文化融入到旅游活动中,增强了旅游业的吸引力和竞争力。农家乐是土家族地区民族文化旅游的载体,它集吃住玩为一体,成为正在兴起的新型乡村旅游模式。提升农家乐的饮食民族特色与地域特色,充分合理利用饮食文化是农家乐发展的必由之路。     

“摄友”

在下不才,退休之后无心去发挥余热,却成为一名"摄友"。因为我喜爱摄影,朋友都把我称为"好摄之徒"。加入"摄友"行列,的确给我带来了许多快乐。首先,它让我以审美的眼光看待这个世界。上班时,每天     

幽默放送

精力旺盛的妻子邻居:"昨天夜里我听见你家屋前有很大的声音,你们发生什么事了?"丈夫:"没什么。我的妻子有点不高兴,把我的大衣给扔到窗外去了。"     

难忘当年农户情

1968年秋,我被下放到安福县枫田公社枫田大队粟园生产队当农民。在一年多的时间里,使我终生难忘、感慨万千的是农民群众对我的深情和厚爱。一把新镢头到达生产队的那天上午,农民群众敲锣打鼓把我接到住处。下午,我就同社员一道去铲棉花田塍。生产队长张福田拿过我的镢头关切地说:"你这把镢头,又重又笨,手上会磨起血泡的,你就换我这把轻便的镢头吧。"我说:"不要紧,我到农村来就是要     

请邵省长题写报刊头

正那是50多年前的事了。1958年"大跃进"的时候,各县都先后创办了县报、县刊。我当时在中共德安县委工作,县委要我去筹办此事。接受任务后,我就在考虑请谁来为我们的报刊书写刊头的问题。当时我知道"九江日报"4个苍劲有力的大字,是请邵式平省长写的,于是我想我们是否也可以去请他写?我把想法报告了县委领导,他们很支持,并要我去办理此事。1958年金秋季节,我带着中共德安县委的信函来到省城南昌,请邵省长为我县准备在10月1日创刊的     

城郊型农家乐游客满意度评价指标体系研究

针对目前衣家乐飞速发展,但大多数城郊型农家乐的运营状况不容乐观的实际,在归纳总结一般农家乐概念和城郊型农家乐特点的基础上提出了城郊型农家乐的概念;进一步分析了城郊型农家乐游客满意度的构成因素及影响因素,由此建立了城郊型农家乐游客满意度的评价指标体系。研究认为,城郊型农家乐游客满意度影响因素包括“吃、住、行、游、购、娱、服务”七要素,它们是构成旅游产业结构的主体和核心,游客满意度应从这7个测量维度、22个方面进行综合测评,对提高农家乐旅游的服务质量和知名度,促进农家乐的健康长远发展有一定的指导意义。