苏南地区河南话的归属问题

苏南地区河南方言岛群中的“河南话”(以句容磨盘话为代表 )是河南南部一种地域方言的“域外”分支。它是一种融合性的方言。无论是它的基础方言河南光山话还是新的融合性的磨盘话 ,都不能简单地以单一标准把它归为中原官话。确定一种方言的归属最好采用综合标准——除了语言各要素的综合标准以外 ,还要充分考虑与之有关的社会历史、当地人的认同、地理环境等因素。结合现代社会语言学和方言地理学的方法来研究汉语方言应该成为方言研究的一个新的途径     

浙江安吉县的三种官话方言岛

苏浙皖三省交界地区分布着众多客籍方言,其中以河南、安庆和湖北方言分布最为广泛,使用人口也最多.本文以浙江安吉县的三个方言岛为例,阐述了它们的形成历史和语言特点,并对其系属进行了讨论.     

苏南地区的河南方言岛群

本文对江苏省苏南地区的河南方言岛群，进行了初步的调查研究，分析了苏南地区河南方言岛群形成的原因、类型及分布、特点，并指出它给语言学、历史学、文化学、社会学等带来的理论意义和实践意义。     

“妖魔化”河南人背后的新闻真实性思索以及河南形象塑造

"河南人到底得罪了谁?"这成为笼罩在每一个河南人心头的梦魇,反观河南人被妖魔化的十年之痛,媒体都做了些什么,值得反省和深思。本文试图从新闻真实性的角度探析妖魔化河南人的动因和背景,以求解重塑河南形象之法,助力于中原经济区建设。     

豫西北获济小片方言区成因探蠡

河南西北部的18个县市在语言上被划入晋语邯新片获济小片,是一个相对独立的方言区,从语音上来讲,这些地区的方言的确与山西话更为接近。该方言区形成的原因并不是单一的,与该地独特的地理条件及与晋地之间密切的经济、文化交流相关,移民要素也在其中发挥了极为重要的作用。本文旨在从历史地理的角度探讨豫西北获济小片方言区形成的原因,希望借此解开长久以来人们对该地"河南人不说河南话"的疑问。     

维吾尔语和田方言的主要特点

维吾尔语和田方言包括新疆最南部的和田、墨玉、洛浦、皮山、策勒、于田、民丰等七个县和东南部的且末县以及若羌县的部分地区。整个方言区呈弧形围绕在塔克拉玛于大沙漠的南部和东部边缘。 在维吾尔语各地方话中,和田方言同文学语言的差别是比较大的。这些差别的形成同该地区的地理环境、社会的发展和居民同外界交往的历史有着密切的关系。这一地区南有昆仑山和阿尔金山,北有塔克拉玛干大沙漠,南北阻隔的地势形成了东西走向的通道。从公元前     

磨盘话音系

经调查研究以及与中古音相比较，苏南地区河南方言岛群的磨盘话同时具有中原官话、西南官话和江淮官话的一些特点。它的音系是以河南光山话和罗山话为基础发展起来的但又有它自己的特色。     

纪录片中的河南形象塑造研究

通过对1958—2013年以＂河南＂＂河南人＂为主要内容的纪录片进行分类汇总,可以看出：河南以其厚重的文化和与时俱进的风貌受到了各级纪录片制作单位或个人的青睐,但外媒拍摄的有关河南的纪录片,基本上都是围绕着黄河、少林寺等主题展开的,河南省在对外形象宣传方面还有大量的工作要做。以＂河南＂＂河南人＂为主要内容的纪录片,在选材技巧方面,既有对河南的历史文化、历史事件、历史人物的全景扫描,也有对河南人包括生活在外地的河南人日常生活的关注,特别是现实纪录片充分发挥了其纪实的特点,聚焦于河南草根人物;在叙事层面,讲述者通过对客观现象的真实记录,使拍摄影像远离创作者而独立存在,再凭借优良、自然、客观带有戏剧化因素的镜头,通过对具有悬念性质但是又在情理之中的素材剪辑,运用较为对立的人物情节组合故事,重复强化叙事效果;在美学理念方面,通过对普通老百姓生活的表现,展示了中原文化惯有的乐观色彩,但其乐观深处还蕴藏着一种沉重的哀愁。通过纪录片介绍、宣传河南,要改变单向度、以自我为中心而忽视受众进行对外宣传的传统外宣模式,拓宽选题视野,充分挖掘和利用河南文化符号,使河南形象与河南悠久的文化底蕴和省情相吻合;同时开设纪录片频道,完备纪录片市场化运作,扩大社会影响力。     

翻译传播学视域下河南方言外译问题研究——以河南卫视奇妙游系列节目为例

中原文化是中华文化的重要组成部分，而河南方言作为灿烂中原文化的重要载体，其外译对“中华文化走出去”具有重要意义。基于河南卫视奇妙游系列节目中的河南方言外译现状，在翻译传播学的7W要素基础上分析河南方言海外传播情况，并在黄忠廉的一般性等腰梯形方言翻译转换机制的基础上，依据河南方言的特殊性以及与普通话的紧密联系，提出符合河南特色的菱形方言翻译转换机制，助力河南方言形象的改善，促进河南区域软实力的提升。     

中山南蓢闽方言岛音系中的两个层次

以广东中山闽方言岛中的南蓢闽方言岛语音系统为考察点,分析并描述了中山闽方言岛语音系统中属于岛方言“自源层次”的白读音系,与来自包围方言的“异源层次”的文读音系,这两个层次之间共存并用,分工协作,互相影响的语言风貌;并以此考察岛状双方言区中岛方言与包围方言之间互相渗透的基本表现,探索方言岛的演变与消亡的发展规律。     

鄂渝陕交界地区方言的官话归属判定及其分布

鄂渝陕交界地区是一片方言混杂地带,存在西南官话、中原官话、江淮官话黄孝片(黄孝方言)。通过梳理归纳前人研究中西南官话、中原官话、黄孝方言的区别性音韵特征,测算出鄂渝陕交界地区91个点西南官话、中原官话和黄孝方言的特征接近率,可以明确该地区西南官话、中原官话、黄孝方言的核心分布区,以及由这三类官话方言互相接触形成的四片混杂分布区。核心分布区圈出了三大类主体型方言：西南部地区的西南官话川黔片,旬阳县西部(以及安康市区)的中原官话关中片,白河县、旬阳县南部呈东西纵列分布的黄孝方言。四片混杂分布区分别为：东部地区的西南官话和中原官话南鲁片的混杂区,渝北和陕南邻接地带的西南官话川黔片和黄孝方言的混杂区,以及以白河、旬阳南部东西纵列分布带为轴呈南北对称分布的两片西南官话、中原官话、黄孝方言的混杂分布区。     

方言岛和方言濒危——廖姓两种不同方言岛濒危现象比较

主要从方言岛的形成和方言岛的消亡两方面对发生在浙江和江西两个不同省份的两个廖姓家族方言岛进行研究和比较。认为与发生在浙江旧汤溪县珊瑚村廖姓家族的客家话方言岛稍微不同的是，旧中国江西南康市北坑村廖姓家族的福建话方言岛形成和延续的主要原因有三个，即宗亲合族群居、普遍存在的童养媳婚姻现象和强势男权治家治村；而解放后特别是近十多年来该方言岛之所以面临濒危，是跟上述三个原因（现象）近年来发生的巨大变化有关。     

河南本土动漫角色设计之女性篇

动画片的角色设计是充分传达故事情节和人物性格、给人以赏心悦目的视觉效果以及强烈深刻心理印象的关键要素之一。为了弘扬河南历史悠久的文化,向全国乃至全世界传递河南发展变化与进步的正能量,文章选用两个具有代表性的河南本土的女性角色作为动画角色进行设计,一位是三国时期的倾国佳人小乔,一位是为了保卫国家替父从军、在战场上与敌方英勇搏杀的巾帼英雄花木兰。文章利用动画的形式对其进行了全新的造型设计,并利用这些具有河南本土文化的角色形象来对河南进行全方位多角度的宣传,为改变与颠覆以往河南人的负面形象作出贡献。     

海州方言中吴方言词语例释及成因分析

海州方言属于江淮方言中的通泰地区海伊小区，其中存在众多的吴方言词语。在《明清吴语词典》里，这些吴方言词语与海州方言词语在词性、词义方面差异不大。这种情况，是明初以来大量江浙人迁至海州地区与当地居民大杂居小聚居后产生的新方言景观。     

黎语哈方言区语言使用情况调查研究

黎语分为五个方言区,这五个方言区分别为哈方言,杞方言,润方言,美孚方言和加茂方言区。这五个方言区下面又可以划分出不同的土语区。笔者此次调查的方言区主要是哈方言区。哈方言是黎族人口最多,分布最广的一个方言,其使用人数是5个方言中的居高者,约占操黎语的总人口的58%之多。主要分布在乐东县、崖县、东方县、陵水县。哈方言各土语的分布情况是:罗活土语:主要分布在乐东县大部分地区,此外在白沙县和昌江县都有分布。哈应土于主要分布在黎族地区西北部、西部、南部及东南部的边缘地带。抱显土语:分布在崖县至乐东县的宁远河一点。调研过程中除了对罗活土语地区的抱由镇保定村和头塘镇两个地方进行调查之外,还对抱显土语区崖城郎典村进行了问卷调查。在此基础上形成罗活土语区中对抱由镇和头塘镇的语音比较分析,以及以保定为代表的罗活土语区和以郎典村为代表的抱显土语区的对比研究。最后结合调查问卷分析在语言接触过程中郎典村语音变化的原因。     

认知角度下河南方言认知机制研究

讨论了以河南驻马店方言为例的河南方言与普通话在语音、语义上的差异,在此基础上,又以驻马店方言为例探讨了河南方言在长期的历史发展中形成的认知原因,认为河南方言的语义构建可以运用转喻和隐喻理论来加以解释。     

关于北京官话朝峰片的分区

根据《中国语言地图集》中北京官话区朝峰片的主要特征和分区分片标准，朝峰方言片的范围应作适当调整，大致为以下4种情况：（1）对原地图集中划归少数民族语言地区的三个旗县汉语方言的认可。（2）对原地图集归东北官话区的五个行政旗县汉语方言归属重新认定。（3）个别方言片点归属的调整。（4）确认八里罕方言岛。     

杜甫在河南

杜甫是河南人,因为他的故乡巩县不仅在今天仍属于河南(省),就在唐代也属于河南(道、府)。他虽生长在河南,但在河南的时间并不很长,主要是青少年时代。从二十岁起,他就漫游吴越、齐赵,后来又与李白同游梁宋和齐鲁,先后共占去了十一、二年的时间。三十五岁到长安,一住十年,中间虽然回来过两次,但逗留的时间都很短。安史之乱发生之后三     

荆沙方言的语法特点

湖北荆沙地区,地处江汉平原西端,荆沙方言有鲜明的地方特色。三十年代中期,赵元任等在武汉进行湖北方言调查时,荆沙地区县市的方言调查,被列在了调查行程的前面,说明对该地区的重视。最近两年,荆州地区所辖县市及沙市市出版了一批县、市志。这些志书,都有专节记述荆沙方言的特点。可惜的是,从三十年代至今,探讨     

南宁近郊平话方言岛

南宁近郊平话作为一个方言岛,在长期的历史过程中,尽管受到不同语言和方言的包围,在语音和词汇上接受了壮语和粤方言南宁白话的影响,但是凭借着政治、文化等的优势,其音系仍基本保留了原来的面貌,代词、亲属称谓词、人体称谓词等亦显示出其特点。此方言岛的形成不早于唐代且长期作为南宁城区的权威流通语言。其主要成因有二：(1)屯兵;(2)其本身作为一个周边被壮族包围的汉民族岛的存在形式。我们应从历史层次的观点出发,将这一方言点准确定位为中古北方汉语的方言岛。