应当研究蒙古语名词术语

我们的名词术语工作不能只局限在制定和公布上,而应当从理论和实践两个方面对已经使用的名词术语加以研究.笔者想就旧名词术语中天文学方面的几个术语谈淡自己的看法。在蒙古语中,有源于梵语和藏语的七曜日名称:日曜口、月曜日、火曜日、水曜日、木曜日、金曜日、土曜日.在有关行星方面,藏语里有三个重要名词术语。藏语的 rGyu 这个词,早先用蒙古语译作(流星),现在译为(星宿),     

不考名词术语不等于不讲名词术语

《全日制中学语文教学大纲》（修订本）对语文基础知识教学的要求中明确提出：“不要用名词术语去考学生”。作为“考纲”的《语文科考试说明》更明确提出：“语言知识着眼于应用，不考名词术语”。这是不错的。但如果就此认为概念术语在语文知识的教学中可有可无，不去引导学生在概念内涵的把握上扎扎实实地下一番功夫，就很值得商榷了。语富知识要不自“名词术语”概念（定义）是人们在长期的社会实践活动中形成的，有着严密的科学性，包含着人们对事物规律本质内容的认识，是人们对一定的实践活动的一种理性的总结。它的形成是人们社会实…     

词频分析

词的频率,近些年来在国内外一些领域中逐渐引起人们的重视。在文字学、机器翻译、汉字编码中固然少不了词频的统计,在情报学和图书馆学中对它的研究也逐渐兴起,大量的词频统计数据在情报检索、情报基础理论、书目计量学、情报分析研究、类表词表编制的文章中出现,引起人们瞩目。词是具有单独意义、单独作用的字或字母的组合,但在情报学、尤其是情报检索中,常常把“term”(名词、术语)译成“词”,这是因为情报专家对名词术语的兴趣远远大于对其它词类的兴趣,只有名词术语才最能代表文献的内容。在很多外文文献中,term 被赋于更广泛的意义,美国著名情报检索专家 G·索顿曾用     

关于蒙古语名词术语问题

在科学技术大革命的当今时代,蒙古语名词术语问题显得更加重要。过去的50年里,我国重新确定了数以万计的名词术语,积累了丰富的经验。在喜欢用名词来述说事物的西方语言里,大部分名词术语都有了名词的形式。受其影响,蒙古语的新词术语在多数情况下也具备名词的形式。然而,语言的信号既可以是静词的,也可以是动词的。从语言信号的水准来看,词和词组都可用来制定名词术语。在一个意义上添加另一个意义后,两个词义的复合不     

关于“淡化语法”问题的思考

对中学语法教学的实际效用历来有不同看法,近年内“淡化语法”的主张再度引发激烈争鸣。据笔者研究,现阶段中学语法教学对于指导学生语言实践、培养语文能力效用不大。主要原因是现有汉语语法理论先天不足,不能满足教学需要,教材中的语法知识受到教学容量的限制,蜻蜓点水,挂一漏十,偏重名词术语,缺乏用法指导,这种状况近期内难有较大改变。应当在阅读教学和作文教学中引导学生观察和分析语言现象,在实际运用中掌握语言规律。     

文思与文采——谈中国古代文论两个重要概念的意义扩展

中国古代文论自成体系，有一套独有的名词术语、范畴系统。本文着重从写作学的角度，对“文思”与“文采”这两个概念进行思考，在辨析其传统阐释的基础上，分析其在现代的意义扩展，并对它们的未来走向加以探究。     

"传播权"溯源与再定义

“传播权”这一名词术语存在歧义,即到底应该将其理解为“传播权利”还是“传播权力”。从梳理“传播权”在西方国家的源流与发展演变及国内对“传播权”的阐释可见,“传播权”的实质是“传播权利”,是人类与生俱来的“言论自由”的权利。在综合传播与人的关系、区分“传播权”与“传播权力”及考虑“传播权”法律属性的基础上,文章对“传播权”进行了重新定义,并指出了“传播权”的实践指向。     

“用”的凸显:熊十力后期思想的向度

由“摄用归体”到“会体归用”,是熊十力“体用哲学”圆成逻辑。笔者认为:在熊十力后期思想中,一方面,以“心”为“终极本体”的宗旨并没有改变;另外一方面,理论重心则由“体”向“用”的转化、落实,虽无否定“本体”的意味,但更凸显了“用”的层面。     

谈谈科技英语的特点

科技英语(English for Science and Technology,简称EST)是否不同于一般英语?对此,学术界曾有过争论。笔者根据亲身的体验,原来认为两者并无差别,只是科技英语比一般英语多了几个科技名词术语而已。但经过多年来的英语教学实践,逐渐发现EST确实有其自身的特点。本文试图对此做点归纳工作。     

三原色辨析——兼谈色彩的调合变化规律

三原色是色彩学的一个名词术语,也是色彩研究中十分重要的基础概念。在绘画、艺术设计及美术教学中,三原色理论应是一门普及性知识。长期以来,人们习惯地称“红黄蓝”为三原色,但是用现代色彩理论与实践的水准来衡量,此说确属一种很不确切的说法,在实际应用中也有明显的偏差和弊病。关于三原色的准确含义,国际科技界、色彩工业部门早已形成统一的认识,我国当代《美术辞林·外国绘画》卷对原色概念也有正确的简要引述。然而在美术界及教育界,并未对这个问题引起普遍的注意和应     

关于“唯毋……”的诠释

古代典籍中,常见以“唯毋”领起的复句形式,“唯”又作“虽”,“毋”又作“无”,都属古音通假。“唯毋”、“唯无”、“虽无”,形异实同。关于这种句式,历来注家分歧,众说纷纭,笔者在此略作考证比较。“唯毋……”句式,以《墨子》、《管子》用例最多,它书只是偶见。兹选有代表性的列举数例:     

壮乡教坛谱新曲 八桂大地展宏图——广西教育事业发展纪实

基础教育在五个自治医中率先实现“两基”“有砖不够干，有门没法关；有窗垒着砖，有顶漏着天。”这是2002年笔者在东兰县坡峨中学看到的一幕，当时，整个校舍只能用破烂不堪来形容。而今，当笔者再次故地重游时却发现，坡峨中学已经发生了翻天覆地的变化。     

文后参考文献中名词术语问题及其规范处理

本文结合编辑实践 ,对文后参考文献中存在的名词术语问题进行了分析 ,提出了名词术语准确、规范表达的建议     

试论王杨卢骆体

“王杨卢骆体”作为中国古典诗歌史上一个流传久远的名词术语,一般是指七言歌行发展过程中的一种体式,它在内容与形式上都有着鲜明的特征,对七言古诗的发展产生过重要的影响。但是这一体式从得名到约定俗成、为世公认,其间有一个较长的过程,并产生过一些分歧。甚至直到今天,也不能说对其内涵与特征有了十分明确的把握,比如,它既因初唐四     

对“拜仑式英雄”译法的质疑

<正> 国内出版的“外国文学史”书及《中国大百科全书·外国文学》里,在谈到英国诗人拜仑的创作时,都提到过“拜仑式英雄”这一名词术语。一些高校在招收外国文学研究生时,考卷上也出现过“拜会式英雄”的名词解释。然而,为什么同指《东方叙事诗》里的一系列主人公形象,而另外一些文学史译本则称其为“拜仑式主人公”呢? 所谓“拜仑式英雄”大概是从英文“Byronic hero”翻译而来的。关于     

唯心主义基本形态辨析

唯心主义有主观唯心主义与客观唯心主义之分,在我国理论界被认为是天经地义的.本文对此提出质疑,认为用主观和客观来修饰和限定唯心主义、将唯心主义区分为“主观唯心主义”和“客观唯心主义”是不准确、不科学的.笔者借鉴列宁的“感觉的唯心主义”和“思想的唯心主义”提法,主张用“感性唯心主义”与“理性唯心主义”概念来表述唯心主义两大基本形态.这样,既概括了唯心主义不同形态的主要特征,又体现了本体论与认识论的一致性,是概念精确化的表现.     

谈《西游记》中的佛学意味

百回本《西游记》作为一部以取经故事为题材的作品,从其取经故事源起到成书可见《西游记》的故事原型是佛教的;他的故事主旨体现了大乘佛教对小乘佛教的取代、文本回目及诗词韵文和名词术语都涵盖“明心见性”的佛学意味。     

“小巷总理”的“社区资源组织部长”角色意识

“小巷总理”是对社区居委会主任岗位形象的概括。确实，社区工作纷繁复杂，涉及到百姓生活的方方面面，用“小巷总理”这个词既贴切又生动。如何做好“小巷总理”的工作，笔者认为其中有一项不能忽略，那就是“社区资源组织部长”的角色。     

经历、磨炼促人成长

“Welcome to Shcoking Factory!”朱翔早早地在焦化厂门口用英语向笔者表示欢迎。“英语是全世界通用的语言,焦化厂欢迎全世界朋友的到来。”朱翔是这样解释自己为什么用英语来欢迎笔者的。看得出,他是个开朗乐观的人。     

崇高的事业 艰难的跋涉——内蒙古社会科学院蒙古语言文字研究所研究综述

蒙古语言文字研究所成立４０余年来,做了大量工作,取得了显著成绩。根据其发展历程,可将其分为“起步”（１９５３－１９７７年）、“发展”（１９７８－现在）两个阶段。（一）蒙古语文研究所的起步阶段蒙古语言文字研究所在起步阶段,除了进行基础建设、直接配合“内蒙古语文工作委员会”的业务工作外,在蒙古语名词术语、词汇研究,汉语借词研究,词典编纂,蒙古文字研究,现代蒙古语规范,方言调查,基础方言与标准音研究方面均取得了较好的成绩。此间,出版工具书２部,发表论文２０余篇,具有代表性的论著有：１．孙竹的《现代蒙古…