论越南华文文学的创作成就

越南华文文学的创作,在现代诗、散文和小说等方面取得了较大的成就。目前,现代诗已然发展成为越南华文文学中数量最多、成就最大、影响最广的一种文学体裁;散文的成就虽然没有现代诗的成就大,但也是众多作家喜爱的体裁,出版了多部散文集;小说的创作主要是以短篇小说和微型小说为主,中长篇小说不多。越南华文文学创作成就的取得,缘于越华作家对"缪斯"的执着与追求,以及坚持对越华文学创作的自信与自觉。对其进行研究,可以彰显越华文学在东南亚华文文学中的地位和影响,具有重要的学术价值。     

论美国华文文学中的留学生题材小说──以於梨华、查建英、严歌苓为例

美国华文文学由生活在美国的以华裔为主要构成的作家群和他们用华文为书写载体所创作出来的作品所构成。美国华文文学中的留学生题材小说,指的是美国华文文学中的那些以留学生生活为创作题材的小说。通过对於梨华、查建英、严歌苓这三位作家在“内容”上（由展示表层的受挫经历,到深入的历史文化思考,再到普遍的人性探寻）和“形式”上（由情绪叙述,到冷静叙述再到洒脱叙述）的发展过程的考察,可以大致勾勒出美国华文文学中留学生题材小说在主题上不断深入和技巧上新质迭出的历史轨迹。     

谈马凡的微型小说

泰国华文作家马凡涉笔微型小说创作是近几年的事，他创作的微型小说量还不多，但其创作倾向、美学旨趣已显露出来，从中不难发出对泰国华文微型小说发展的有益启示。泰国华文作家虽然生活在异邦，但对中华文化传统领悟较深，他们的文学创作承继了中华文学“文以载道”的传...     

倡导中国新诗二次革命推动华文诗歌全球整合--首届"华文诗学名家国际论坛"综述

"华文诗学名家国际论坛"经过激烈讨论,与会专家取得基本共识,倡导中国新诗二次革命,推动华文诗歌全球整合,推进中国新诗的现代化和现代诗的中国化.     

回归与融合:联结中西艺术的桥梁——论海外华文诗歌与中国诗学传统

海外华文诗人不断从西方现代派那里汲取营养，与中国传统的诗歌艺术经验和表现手法（如意境、意象。比兴等）相结合，扩大了海外华文诗歌的艺术表现力与感染力。因此，在中西诗艺相通的基础上，海外华文诗歌表现了向中国诗学传统回归且与西方现代诗学精华融合贯通的趋势。     

徐开信副主任会见菲律宾鄢市华教友好访问团一行

4月1日,江苏省侨办徐开信副主任在省侨办会见了菲律宾"感恩之旅——江苏行"华教友好访问团,并就省外派老师工作进行了座谈。近年来,江苏省外派菲律宾的华文教师为当地的华文教育发展作出了积极的贡献,为表达对江苏侨务和教育部门的感谢,菲律宾华教中心与鄢市侨校专门组织了"感恩之旅——江苏行"华教友好访问团,专程拜访省侨办,以及宿迁、镇江两市侨办和相关教育部门。访问团成员介绍了菲律宾华文教育工作状况,通报了江苏外派菲律宾特别是外派鄢市的教师的工作表现。他们反映,接     

淡化的文化乡愁——“新移民作家”小说创作的新契机

近年来,不论是在海外华文文学界还是当下中国文坛,＂新移民作家＂的小说创作都是一股不可忽视的强劲力量。作为新一代移民作家群体,＂新移民作家＂拥有了与以往移民作家不同的留学背景和文化境遇,从而使笼罩在早期移民作家小说中浓重的文化乡愁大大淡化。淡化的文化乡愁使他们的小说创作呈现出更为自由的状态,也使得他们在人性的多元开掘和文化冲突的主题探索中走得更为深入,这正是＂新移民作家＂带给小说中国的重要财富。     

东南亚华文视野中的杨骚

相对一些闽籍华侨作家而言,杨骚的部分话剧、诗歌、散文等是东南亚华文视野中比较早出现的作品。以杨骚的东南亚之行为切入点,从宏观角度探讨分析杨骚从事东南亚华文创作的起因、成就及其地位,说明杨骚是东南亚华文剧坛的先行者,指出鲁迅对杨骚华文创作的提携与推动作用,对杨骚研究和东南亚华文研究具有重要意义。     

中国现代诗的发展

对中国当前新诗的评价,是一个颇有争议的课题。以前评论界对一代年轻诗人的评论,局限于1979—1982年的作品。本文则是从1982年后,这些有影响的年轻诗人一度沉默之后的创作探索中去研究现代诗的发展趋向。文章认为,1982年后,一代年轻诗人的现代诗创作的总趋势是三个方面:第一,重视现代诗创作中的纵向继承与横向借鉴的结合;第二,一代年轻诗人普遍着力于现代抒情史诗的创作;第三,多元、多样的艺术表现,艺术追求蔚大为势。     

论海外华文现代诗意义的传统与偏离特色

特有的多元文化背景与现代处境,使海外华文现代诗在意义上,表现为以典雅传统内容为主的多元混成。不仅包容中华传统文化题材思想,还融入西方文化思想和本土的文化观念,使其内容在生存画面、人文心态、文化内涵以及精神底蕴等方面呈现为多元文化冲击下的二难困境以及为突破困境而作出的有前驱意义的世界视野的审美超越。     

东南亚华文文学透视——余光中、骆明、庄钟庆访谈

东南亚华文文学在世界华文文学中占有重要位置,也已经形成了自己的鲜明特色.近年来受到越来越多的学者关注.本文从东南亚华文文学与中华文化传统、东南亚华文文学活动与创作、国内东南亚华文文学研究现状三个方面对这一文学现象进行了探索,希望能给研究者们提供一些有价值的参考.     

一颗折射着冷冽光芒的晶石——试论台湾诗人林亨泰的理论和创作

林亨泰是台湾“跨越语言一代”的著名诗人,他与纪弦共同发起现代派运动,是台湾现代诗的开拓者之一。他在半个世纪的文学生涯中,理论与创作并出,深刻影响了台湾诗坛。本文着力评述的即林亨泰诗学体系的形成和现代诗创作的特征。     

穿越时态的审美解码——对叶橹《现代诗导读》的解析

《现代诗导读》率先而为,对现代诗例题进行审美解码,便具有了认识论和方法论的双重原创性。对于读者它是阅读的解码器,对于诗人它是创作的助动器。对于诗坛它是现代诗运行的催化剂,对于现代诗文本,它是芜杂内容的净化剂。时光越过了1980、1990两个年代,我们再次阅读叶橹的《现代诗导读》,会更清晰深刻地认知人文精神范畴、而不仅是语言技术范畴的现代诗。     

评《海外华文文学史》

这是第一部正式以《海外华文文学史》命名的学术著作。以前虽然也有同类书出版,但大多以“概观”、“初编”、“现状”命名。这次作者去掉了１９９３年出版的《海外华文文学史初编》末尾二字。从“初编”到“正编”,记录了这门学科在艰难中跋涉前进的足迹。汕头大学台港澳暨海外华文文学研究中心是一个很有特色的研究群体。他们与别的研究机构的不同之处,在于以全方位研究海外华文文学独树一帜。由陈贤茂主编,吴奕锜、陈剑晖任副主编的《海外华文文学史》,是一部集海外华文文学研究之大成的开创性著作。它以世界各地华文作家的创作成果…     

大陆对台港与海外华文文学的接受心理——以上世纪80年代和90年代为例

在上世纪 80年代到 90年代 ,大陆对台港海外华文文学的接受心理是复杂多变的 ,但却显现出一些总体倾向。最初普通读者对武侠言情文学的关注 ,以及稍后对异域风情及物质神话的惊羡 ,分别可以找到某类相似的心理诱因。文学研究者则历经了从关注相似性到理解相异性的过程 ,他们以“身份”问题为焦点的研究折射出转型期人文知识分子的身份焦虑。同时 ,大陆的接受心理反过来又对海外华文文学创作产生影响 ,一些创作甚至为迎合大陆的特定心理需求而写。当某种接受心理成为创作时的思维惯例时 ,海外华文文学可能会远离审美领域。     

新时期绿原对现代诗艺术的理解与实践

绿原认为，面对越来越复杂的世界和人，现代诗追求复杂的内蕴和复杂的表达。中国现代诗必须学习西方的现代诗，但不能简单地追随与模仿，应从自己创作实际出发进行借鉴和吸取。绿原从自己四十年代就形成的具有浪漫色彩的现实主义创作准则的基础上积极吸纳现代诗的艺术表现力。文章从“复杂的象征、暗示”，“智、理的表达”，“挖掘内心”，“史诗视野”几个方面展示出他融化现代诗艺术的创造性的匠心。     

五侨之窗

菲律宾鄢市华教友好访问团感谢宿迁镇江外派教师为了感谢宿迁市外派华文教师对当地华文教育做出的积极贡献,4月2日至3日,菲律宾加牙鄢利奥洛市(简称鄢市)华侨侨领、菲律宾棉兰老地区华教协会名誉会长、鄢市恩惠学校校长徐奋忠先生率领"感恩之旅——江苏行"华教友好访问团来宿迁市访问。2012年宿迁市共向菲律宾派遣了6名华文教师。宿迁市选派的华文教师素质优秀、表现出色,得到了当地政府、学校及学生的一致好评。访问团一行受到了赵丽丽副市长的亲切接待,市政府马     

汉语言使用与华人身份认同——对400余名印尼华裔学生的调查研究

依据对华侨大学华文学院(厦门集美)印尼华裔学生的调查研究,探讨华文教育断层30多年的印度尼西亚华裔青少年一代的汉语言使用与华人身份认同问题。调查表明,虽经数十年的严厉禁止,他们在印尼仍有一个汉语言文字的环境;他们程度不一地具有汉语方言的能力,是具有双语或多语能力的语言使用者;他们对汉语言的使用及认同与华人身份的认同意识密切相关。     

论海外华文微型小说的现状

海外华文作家们处在中西方文明交汇的社会、历史、文化背景之中。他们的思想观念不可避免地与居住国的社会意识、人生价值乃至风俗习惯发生某种撞击和冲突,同时又受其深刻的影响。他们的作品借鉴了西方文学的写作技巧,如深刻的批判性,幽默、讽刺的手法,并融合中外语言的优势等,反映了海外华人生生不息的奋斗史和身处其中的社会形态或众生相。他们的作品使我们看到了一种开放的、多元的创作思维态势和新颖的艺术构架,给人以强烈的美感享受。     

越文化视野中的绍兴当代作家

新时期以来,绍兴当代作家的创作因蕴涵着越地丰厚的文化资源,呈现出了更为多样的艺术风格和美学追求.他们以精品佳作彰显越文化的深刻意蕴,借助纯文学刊物<野草>为越文化的传播流衍作出了独特的贡献.作为地域文化的越文化为绍兴当代作家提供了丰沛的创作题材的同时,也在思维方式和情怀气度上影响着他们.绍兴当代作家对越文化的传承应该有一个更正确的体悟,应该从区域迈向整体,并且在整体文化背景中呈示自己的故土情怀,应该把创作的层面延伸到更广阔的文化领域,真正成为绍兴文化产业的中坚力量.