我校十五项论著获社会科学优秀论著奖

五月二十六日下午,在郑州市举行的河南省首届社会科学优秀论著颁奖大会上,我校有十五项论著获得了社会科学优秀论著奖。中共河南省委、河南省政府、省人大及省社联的领导刘杰、刘正威、侯志英、张树德等同志出席大会,为我省社会科学优秀论著的七十六项获奖者授奖,并作了热情洋溢的讲话。     

英文社科论著的翻译原则和技巧

英文社会科学论著的翻译已经成为我国新时期很活跃的翻译活动之一。本文对英文社会科学论著的特点进行了分析，结合具体译例，总结了一些社科论著的翻译原则和翻译技巧，旨在提高社科论著的翻译质量。     

读《马克思恩格斯经济学论著概说》

前一时期,各种有关西方经济学的论著概说成了经济工作者特别是青年学生们的“抢手货”,形成了一股西方经济学“热”;与此同时,一些关于马克思主义经济学的论著、文章却受到了“冷落”。这种情况既表明人们迫切希望了解和借鉴西方经济学的思想和理论,也说明当前我们对于马克思主义经济学论著的研究还很不够。这样,加强和提高对马克思主义经济学论著的研究,使之能够对我国当前的经济建设与改革发挥更大的指导作用就成了当务之急。广大经济工作者渴望能早日见到在对马克思主义经济学论著作深入研究基础上的系统介绍的著作。最近由经济科学出版社出版、北京大学萧灼基教授主编的《马克思恩格斯经济学论著概说》一书在这方面作出了可贵的贡献。     

我的著述

这一章介绍我的学术著述,提供一个有评注的论著目录。我的论著可分为两大类:语言学和语文学。我将简要地介绍其中有关内容。精通阿尔泰学的读者可能已经有了我的论著目录,最新最完整的论著目录是 A·M·塞尔陶特斯编写的《鲍培:1924—1977年论著目录》。然而,和以往的目录一样,这一目录也只是列出论著题目,没有任何评注,因而,不熟悉阿尔泰学的读者想要很好地了解我的研究领域,就有许多困难。     

高校教师教学研究实施和论著撰写策略初探

教学研究是高校教师发展教学学术和提高教学质量的重要路径,要提升教学研究水平就需要高校教师注重教学研究的实施策略和论著撰写策略,以保证教学研究的顺利开展。前者主要包括设计研究方案、做好开题工作、选择研究方法、执行研究方案,后者包括了教学研究论著要素、掌握教学研究论著写作方法。     

新时期闻一多研究的回顾与展望

新时期(以1978年为起点)16年来的闻一多研究,有很大进展,和中国现代文学其他作家研究基本上同步,研究成果的数量超过了此前半个世纪的总和.这里,我不拟对闻一多研究论著一一加以介绍,只就代表闻一多研究某一领域学术的成果作简略的评述.限于个人见识,难免有遗珠之憾和偏颇之见,望方家指正.应该说明,作为某一领域研究最高水平的代表性论著,并不能囊括该领域研究成果的所有精华,不能因此掩没或否定其他论著的光耀;同时,即使是代表性的优秀论著,也是在前人和同时代人研究奠下的路石上向高处迈步的,每一个人甚至是一代人都只是学术史上长链条中的一个环节,而且任何论著都不可能没有弱点,我肯定一些论著只是将它与同类论著相比较而言.     

宏论改革添新意——评徐奉臻的《历史视野:改革与现代化研究》

改革开放以来,现代化研究成了我国史学界和理论界的热点,有关论著频频问世.我先后浏览了一些有关著作,对现代化问题有了点粗浅了解.总的感觉是,80年代至90年代前期,即在现代化问题研究的起步和深入阶段,多数相关论著颇能展露新意,分析比较深刻,可后来此类论著增多,内容雷同……     

《马恩列斯文艺论著选读》序言

一这本《选读》,编选了马克思、恩格斯、列宁、斯大林的部分文艺论著。马克思、恩格斯、列宁、斯大林的文艺论著,是马克思主义文艺理论的经典文献。学习、研究这些论著,对于全面地准确地理解和掌握马思主义文艺理论体系,具有重要意义。马克思、恩格斯、列宁、斯大林都没有写过系统的美学、文艺学专著,他们所     

新书简讯

研究缅甸历史,历来资料匮乏。五十年代以来,苏联史学界在研究缅甸历史方面发表了一些论著,而且公布了沙俄时期的有关档案资料。这些论著和档案资料,对于世界史、亚洲史,特别是缅甸史的研究有一定的     

空间与时间在艺术中是独特的吗?——评《艺术中的空间与时间(高等院校论文集)》

在全世界已发表的论著中,有成千上万篇是论述空间与时间问题的。其中大多数是对哲学与科学中的空-时概念的分析,只有很小一部分涉及空-时概念在艺术中的表现。在我国也曾经发表过一些有关这一问题的令人感兴趣的论著,但是这些论著并没有充分运用哲学研究的全部成果,而且其中大部分现在已很难见到了。正因为     

中国人民大学文库藏书内容简介(9)

《马克思主义文艺论著选讲》 纪怀民、陆贵山、周忠厚、蒋培坤编著,中国人民大学出版社1982年出版。 本书系我国第一部马列文论统编教材,编选、注释、讲解马克思、恩格斯的女艺论著13篇,列宁、斯大林的文艺论著14篇,毛泽东和周恩来的文艺论著各4篇,共35篇。本书将马、恩、列、斯、毛的文艺思想作为一个整体,以原著产生的时间为序,展示出马克思主义     

《西国记法》及其历史命运

利玛窦的《西国记法》是最早一部以汉文撰写的记忆术论著,也是20世纪以前惟一用汉文撰写的记忆术论著。长期以来,我国学术界对此书一直没有给予足够的重视,西方学术界却向来对此书给予了充分的关注。     

论台湾编《清代文学论著集目》的得与失--以诗歌为中心

《清代文学论著集目》是台湾"国立编译馆"主编《中国文学论著集目》中的一种,著录民国以来中外学者研究清代文学的有关论著。它既是一部有关信息检索的重要工具书,同时又存在着不少的问题。如以清代诗歌有关的内容而论,其不足之处即显而易见,当然其成绩也是必须予以肯定的。     

对我国三本宏观经济论著的比较研究

本文指出，宋则行教授、杨坚白教授和蒋学模教授分别主编的三本宏观经济学论著，代表了我国宏观经济学学术水平。这三本论著的共同特点，一是坚持马克思主义基本原理，结合中国社会主义实践，以及借鉴西方宏观经济学中有用的方法；二是在集思广益的基础上体现各主编作者一贯的学术观点。同时，这三本论著在结构、体例、内容布局及写作主线等方面，又各有特色，各有侧重。     

体态语简说

近年来,西方一些国家越来越重视对体态语的研究,很多学者对体态语进行了专门的探讨,出版或发表了不少的论著,一门新兴学科——体态学(又叫身动学)正在兴起。但是在我国,目前还很少有人注意到这方面的研究,偶尔见到的为数不多的有关论著,大多又是翻译介绍国外理论的。这     

陈云经济论著若干问题浅探

陈云同志从事经济领导工作的四十多年期间,我国社会经济生活经历了几次重大转折,出现过多次大的起伏,经济生活内部矛盾暴露得比较充分。成功的经验相当丰富,失败的教训也极为深刻。我们对中国条件下社会主义经济运动规律也有了相对较为深刻的认识。这些条件为陈云经济论著的产生、发展和充实完善提供了丰富的实际材料,使之形成了一个发展阶段清晰、结构完整的经济思想体系。本文试就陈云经济论著的几个重大问题作一些探讨。 (一) 发展阶段作为划分思想理论发展阶段的标志,必须具备两个条件:(1)能够表现被衡量对象的发展状况;(2)能够反映被衡量对象借以存在的环境的发展状况。构成陈云经济论著的诸元素中,不同时期的重要论著,是社会经济生活发生重大变化条件下,陈云同     

谈彝族古典诗学的特点

彝族是一个历史悠久、文化古老、典籍众多的民族。自古以来,勤劳智慧、能诗善歌的彝族人民,不仅创作了真挚感人、色彩缤纷的许多传诵不衰的名篇佳作,而且在古代就撰写了理论联系实际、用以总结和指导本民族诗歌创作的诗学论著。古典诗学论著之多,在我国五十五个少数民族之中雄居前列,仅次于汉族。     

译论固可立 译笔价更高——翻译理论与实践矛盾浅析

该文通过对若干翻译教材和翻译论著中一些翻译实例的分析,揭示了这样一个现象:无论是翻译教材还是论著,在理论论述上都颇成一体,但著者在翻译实践上均暴露出功力不足或细心不够,故而,这些教材和论著的指导作用无论在技术上还是在学风上都大打折扣.笔者认为,翻译理论固然重要,但良好的翻译质量则是翻译研究的灵魂所在,也是翻译课程质量的保证所在.即所谓"译论固可立,译笔价更高".     

美国教育史的研究现状

二十世纪五十年代后期以前,美国教育史的论著一直禁锢在循序渐进的教育理论的框框中。这些论著记录了公立学校体制自霍勒斯·曼(Horace Mann)时代以来的发展情况,文章除了援引“促进民主”之类的辞藻外,并未涉及社会或思想内容。人们在回顾过去时,称这种写     

《苦闷的象征》与中国新文学关系考辨

厨川白村文艺论著自"五四"以来进入中国,呈现出十分复杂的状况,从中可以看到学院文化、社会文化认识或接受的不同,看到鲁迅与周作人截然有别的认识和理解及其对中国新文学的影响.鲁迅译介<苦闷的象征>等文艺论著具有独立特征,使之在中国新文学中获得了新的生命,并显示出他与厨川之间的差异;他通过与俄国文学的联系,深化了厨川文艺论著蕴含的生存意志论、生命哲学和精神分析学,体现了中国新文学产生和发展的独立形态和意义.