论汉字改革的路线问题——评唐兰先生“汉字拼音化”路线

中国文字改革的路线问题是一个重大的问题。全面地看,中国文字改革问题不只是汉字改革问题,还应该包括中国少数民族文字改革问题在内。少数民族文字问题有两方面:一是没有文字的少数民族怎样创立文字,一是已有文字的怎样改革——这些问题,虽然同汉字改革问题也有些关系,但是究竟不在本文范围之内。本文只谈汉字改革的路线问题。对于汉字改革,有反对和赞成的两种不同的意见。     

文字与文字改革

本文从文字与语言的关系立论阐述文字改革的语言学根据。汉语是缺少形态变化的孤立语,汉字从产生当初为记录单音节为主的古汉语发展到为记录双音节为主的现代汉语服务,汉字改革事出必然。汉字改革是进步的社会事业,它的进程受制于政治、经济、文化及语言文字各方面的合力,时起时落。本文站在现代化的高度,评论了近百年来的汉字改革并对汉字改革的方向进行了讨论。     

汉语拼音教育和汉字改革运动

一、汉字改革的基本建设自从汉语拼音方案在1958年2月由全国人民代表大会批准定案以来,汉字改革运动已经进入一个新的时期。这个时期的特点是,汉语拼昔教育以向所未有的速度在全国各方面普及,以汉语拼音为枢纽开展了广泛的普通话教育和汉字识字教育。跟汉字改革运动过去六十年来的任何一年相比,1958年的成就是最高记录,但是,从全国普及汉语拼音教育的要求来看,这一巨大工作还只走了最初的一步。毫无疑问,汉语拼音教育应当在今后继续普及,并且在普及的基础上逐步提高。要使汉语拼音教育达到全国基本上普及,必须经历若干年持续的沉着战斗。这是汉字改革的一项基本建设,也是文化和技术革命重要任务之一。     

从汉字到罗马字——现行日语罗马字拼写法的形成经纬

《国语罗马字拼音法式》的制定,既是新文化运动的一项重要成就,也是我国汉字改革史的一个重要里程碑,并对后来的拉丁化新文字运动的兴起以及《汉语拼音方案》的形成产生了深刻的影响。为加深对中国新文化运动时期兴起的汉字改革运动与国语罗马字运动背景的理解,促进对汉字改革的发展方向与汉语拼音的发展前途等问题的思考,论文分甲午战争前、甲午战争至二战、二战之后三个时段,对日本历史上先后出现的"平文式""日本式""训令式"等多套日语罗马字拼写法的发展演变过程及其最终结局进行了考察,并在此基础上指出:日语罗马字运动明显带有民族主义色彩,其矛头最初指向的是中国,后来则转向了美英等国。中国的汉字改革运动与罗马字运动也在一定程度上受到了日本的影响。     

汉字改革的最终目标管见——学习毛泽东同志关于文字改革方向指示的体会

早在建国初期毛泽东同志就对汉字改革的方向作出了明确的指示:“文字必须改革,要走世界各国共同的拼音方向。”这一指示,科学地给新中国的汉字改革工作展示了最终的战略目标——采用拼音文字。毛泽东同志关于汉字改革要走世界文字共同的拼音方向的这一有远见卓识的指示,不是凭空提出来的,而是有充分的理论根据并在坚实的实践基础上提出来的。历史证明世界上任何一种文字都不是一成不变的,都是按照它们固有的规律发展变化的。尽管各种文字在发展变化过程中有着很大的差别,但实行拼音化,乃是人类所有文字发展的共同趋势。     

略谈汉字改革中的几个问题

一、汉字简化与拼音化 文字改革要走世界文字共同的拼音方向;但在实现拼音化以前,首先必须简化汉字,以利目前的应用,同时进行拼音化的各项研究工作和准备工作。——这是毛主席在一九五一年就汉字改革问题所作的指示(见1955年10月26日《人民日报》社论)。这一指示为我们规定了汉字改革的总任务、总方针,也指明了汉字简化和汉字拼音化之间的     

建议把“鬼”字简化为“(一人)”——从太平天国改“魂”字为“(云人)”谈起

太平天国在意识形态领域内开展的反孔斗争,曾经有力地推动了太平天国革命斗争大好形势的发展。这场斗争,也推动了汉字改革(主要是简化汉字),并取得了一定的成绩,(详见《光明日报》一九七四年七月十日刊登的《太平天国的反孔斗争推动了汉字改革》一文),为我们今天的文字改革工作提供了可以借鉴的经验。这里,特别值得一提的是,太平天国的英雄们用朴素的唯物主义观点,狠批孔老二迷信     

清末切音字运动浅探

清末切音字运动(1892—1913)在汉字改革运动史中。起着承前启后的重要作用。我国第一个统一的汉语拼音方案“注音字母”的诞生,对以后的汉字改革运动产生过积极的影响。纵观清末切音字运动的发展过程,有一个现象很值得注意,那就在字母形式上,以拉丁字母及其变体式方案的诞生发其端,结果却是以汉字笔画式     

从图画文字的性质和发展试论汉字体系的起源与建立——兼评唐兰、梁东汉、高本汉三先生的“图画文字”

汉字改革是一个既有现实意义又有理论依据的文化革命工作。汉字改革的理论研究工作,实际上是“汉语书写形式学”——汉字科学的建设过程。在这个新科学的建立过程中,汉字性质研究是一个重要关键。只有认识汉字性质,才能发现它的主要矛盾,掌握它的发展规律,正确地估计它的历史地位、现实作用和改革的历史必然性;才能结合实现社会生活和需要指导具体的文字改革工作。     

试论汉字特点与汉字改革

汉字是世界上最古老的文字之一 ,走的是一条自己独立发展的道路 ,以表意为特征 ,具有强大的生命力 ,但也存在着一些问题 ,这就把汉字的改革提上了议事日程。汉字改革要适应社会文化的发展 ,必须有持正的科学态度     

介绍汉字笔顺排检法

目前我国通用的汉字排检法主要有部首法、拼音音序法、笔画起笔法和四角号码法等几种。这几种排检法虽都有特点和优点,如部首法的历史悠久、影响较广,音序法是汉字改革的一个方向;笔画起笔法和四角号码法都可根据字形简捷地检索单字。但它们也都存在一些显著的缺点,如部首法的部首多,位置不固定,不易断定,汉字改革后,新编字典对部首作     

语言规划理论视域下的汉字改革——《改革汉字：革命还是反革命》评介

赵守辉和Baldauf合著的《改革汉字：革命还是反革命》一书用已有语言规划研究的相关成果全面分析了汉字改革的历史和问题。该书最大的特点是理论联系实际，在构建理论和进行论证时，除了进行历史的纵向考察和横向的国际比较外，一般辅以实证性论据。     

百年汉字改革:中西文化碰撞、政治和学术纠缠

百年汉字改革 ,不断涌现重新认识汉字的新观点 ,却总没跳出西方理论的窠臼 ;有许多改革汉字的尝试 ,却抹不掉模仿西方的痕迹 ;为政治服务的功利性淡化了学术研究的客观性 ;激情洋溢的感性话语消解了汉字探讨的理性评价     

汉字改革必须考虑计算机汉字信息处理的要求

由于汉字的笔画繁多形体复杂,给计算机汉字信息处理帶来了不便。尽管科学家们研究出了许多种汉字输入技术,而且取得了一定成绩,但是和计算机技术的高速发展相比,汉字还存在着缺点和不足。本文主要探讨了汉字改革必须考虑计算机汉字信息处理要求的迫切性、必要性和可能性。     

未来的理想汉字

呼唤了百余年的汉字改革近年来渐趋冷落,其实人们对现有汉字仍有强烈的改革愿望。过去的文改路线是先准备条件,最终用拉丁化拼音文字取代汉字。实践证明这条道路是走不通的。汉字改革应运用形声造字原理,使所有汉字改造成为保持传统汉字风格,规则性很强,便于记忆的音节方块字。新汉字由意旁、基本音符和调符三部件组构而成,意旁标示义类科学、合理,基本音符和调符标音准确、确定,没有变化复杂的多音多义字。新汉字推行后,估计小孩入学不到三年就可全部学会掌握,成人掌握更快,它将给中国文化教育事业带来革命性的影响。     

汉语女书、日语假名和朝鲜语谚文的比较及其启发

江永女书跟日语假名都是整体音节文字,但是女书缺乏规范,出现大量异体字和多音字。朝鲜语文字是音素化的音节文字。3种表音文字的对比,可以深化我们对文字性质和中国语言现代化运动与汉字改革的认识。     

汉字发展过程中的调整与完善

汉字在其发展演变过程中,一直在不断地进行调整与完善,汉字的分化是其中一项重要的调整手段。一方面有同形字的分化,另一方面也有因词义引申和汉字假借等引起的分化。这种分化是遵循一定的规律的,发现并研究这种规律,对于我们认识汉字历史、指导汉字改革均具有重要意义。     

汉字改革的必要性和可能性

一、汉字改革的必要性文字是记录语言的工具,它跟语言一样都是为全社会的人民服务的,它应当促进社会发展,促进杜会文化教育不断地提高.如果文字不能满足社会的要求,在一定的条件下就应当改革.汉字起源很早,从商代甲骨文发展到现在,已经有将近四千年的历史.这种文字是     

汉字部首的创立和改革

汉字部首自东汉许慎始创沿用至今已一千八百余年。自汉字部首创立以来,为了使它更加通俗化、实用化、科学化,人们在部首的简化、部首的排列等方面,做了许多尝试和探讨,取得了许多成绩。回顾和总结汉字部首改革的历史,对于我们当前的汉字改革和部首的整理工作,是有借鉴意义的。     

清末切音字的理论贡献

清末切音字运动,是近代汉字改革史上颇具特色的良好开端。它阐述的汉字与汉语的关系.汉字汉语与教育的关系,教育与科技的关系,科技与“救国图强”的关系等,对正在进行的现代化建设都有不可低估的理论指导作用。