中外养老保障体系中覆盖率的比较分析

该文研究养老保障体系中养老金覆盖率与国家财政支付能力之间的关系。对美国、德国、英国、法国、日本、新加坡、智利和中国八个国家的养老保障体系进行了分析比较，探讨了人口与GDP、养老金债务与GDP之间的关系，提出了达到中国养老保障体系长期收支平衡的建议性对策。     

女性的商界软实力

女性在政治、商业和社会上的领导地位在全球范围内日益明显。越来越多的女性成为政治领袖，最近的一位就是巴西的首位女总统迪尔玛·罗塞夫。她追随着其他女政治家的脚步，比如智利的米歇尔·巴切莱特、阿根廷的克里斯蒂娜·基什内尔以及德国的安格拉·默克尔。去年，印度的立法机关甚至为女性保留了三分之一的职位。     

智利总统米歇尔·巴切莱特：改写南美历史的女性楷模

米歇尔·巴切莱特是南美首位女总统，曾就任联合国妇女署主任。2014年，她再度任大选中获胜，当选新一届智利总统。除了总统这一身份，巴切莱特还是一位有着济世梦想的女医生、业余民歌手、独自抚养三个孩子的单亲妈妈，     

“中国用自己的存在装点了世界”——专访乌克兰大使夫人

柳德米拉·斯吉尔达不仅是乌克兰驻华大使的夫人,也是—位享有国际声誉的著名诗人、学者、文学批评家,她还是乌克兰作家协会的成员。2009年,斯吉尔达随丈夫尤里科斯坚献使来中国生活。此后她发表了两部关于中国的诗集《中国的呼吸》和《四季旋律》。她蓬勃的诗情在中国这个诗的国度尽情挥洒,她的心灵与正在奏响的中国交响曲发生了强烈的共鸣。她以诗为媒介,与许多中国的文化界人士结下了真诚的友谊。     

中国深印我心中(英文)

苏丹大使夫人娜迪雅·阿瓦德非常钟情中国陶瓷,陶瓷艺术品在她的家里随处可见。谈起在中国 生活的这一年,她说留给她的印象极为深刻。文中,她为我们讲述了中国与苏丹在众多方面的异 同之处。     

关于老北京的美好记忆(英文)

达迪亚娜·伊斯蒂乔亚20世纪50年代出生在北京,6岁时跟随父母回国。70年代她来到中国读大学,并在这里与同样喜欢中国的维奥雷尔·伊斯蒂奇瓦亚相识并结婚。在丈夫被任命为罗马尼亚驻中国大使后,达迪亚娜·伊斯蒂乔亚又随他来到了北京。文中,她描述了她与中国、与北京的不解之缘。     

我所了解的中国女性(英文)

汉娜·迪恩作为塞拉利昂驻中国大使夫人在华已经度过了8个年头。在这期间,她深深爱上了中国,并在与中国女性的接触中为她们的精神与品质所感动。如今她已跟随丈夫离开中国,心中充满了依依不舍之情。     

重新活过来

正"猜猜看,我妈几岁?"在坡卡拉的中餐馆里,邻座那位来自智利的漂亮女子兴致勃勃地问我。我在柔和的灯光下端详那妇人,除了眼角和额上些许淡淡的皱纹外,母女俩的五官和轮廓,如出一辙,惊人地相似。从外貌上推断,顶多半百。听了这话,两人一齐爆出得意而又快活的笑声。"六十一,她足足六十一岁啦!"     

走进四季人居——智利抗震建筑

房屋抗震创奇迹 2月27日，当地时间凌晨3时34分，南美洲智利中部近海岸发生了里氏8．8级地震。震源深度为55公里，震中距智利第二大城市康赛普西翁100公里，离智利首都圣地亚哥320公里。据测定，地震造成了康赛普西翁向西平移了3．04米的距离，使康塞普西翁沿岸的圣玛丽亚岛被抬高了两米。另外，     

提升增长质量实现有效减贫记中国国际扶贫中心第五期名人讲坛

2010年11月17日上午,中国国际扶贫中心在北京举行了名人讲坛第五期专题讲座.世界银行高级副行长兼世行集团独立评估局局长韦诺德·托马斯先生和世界银行高级经济学家王燕女士应邀做客名人讲坛,分别就"增长的质量:运用财政政策提高增长效益"、"国别经验:巴西、智利和中国"做了专题演讲.     

嫁给一位中国男人(英文)

来自加拿大的Linda Schueler是一位自由撰稿人和国际商务顾问。2003年她嫁给了中国人何震并且定居在北京。在当今的中国,西方女子嫁给中国男人的情况并不多见。在文中Linda与读者分享了她所经历的跨文化婚姻的点点滴滴,用她自己的话说:“这个过程充满了惊奇,意想不到的欢乐和不断的互相学习。”     

王光杰：把姓氏卖出黄金价

近几年来,中国出境旅游市场发展迅速,伴随着7月15日英国、智利、牙买加的开放,中国公民自费旅游目的地已经增加到69个国家和地区,出境旅游的人数逐年递增.中国公民出国旅游展现了新时代中国人民的精神风貌,提升了中国作为世界大国的形象和地位.在这种背景下,中国国际旅行社总社承接了完美(中国)日用品有限公司的员工1500余人,于2005年6月18日至7月3日前往欧洲进行旅游观光,成为有史以来中国大陆到访欧洲的最大的企业旅游团队.     

再访中国(英文)

以色列传媒专家桑德拉·鲁宾斯坦教授在美国出生、接受教育并生活多 年。退休前,她一直担任纽约霍夫斯特拉大学新闻与传播学系主任。她 和丈夫于2001年定居以色列。她曾两次来到中国。第一次是1986年,第 二次是2004年。中国在这十几年中的巨大变化给她留下了深刻的印象。     

完美公司1500人欧洲旅游圆满成功

近几年来,中国出境旅游市场发展迅速,伴随着7月15日英国、智利、牙买加的开放,中国公民自费旅游目的地已经增加到69个国家和地区,出境旅游的人数逐年递增。中国公民出国旅游展现了新时代中国人民的精神风貌,提升了中国作为世界大国的形象和地位。在这种背景下,中国国际旅行社总社承接了完美(中国)日用品有限公司的员工1500余人,于2005年6月18日至7月3日前往欧洲进行旅游观光,成为有史以来中国大陆到访欧洲的最大的企业旅游团队。     

感动中国:洋媳妇撑起一个家

19年前,她跟随留学回国的丈夫嫁到了中国,公婆并不太能接受她的热情。丈夫因病离世后,她做出令人吃惊的举动:留在中国,照顾老小。6年后,中国公婆完全读懂了她,公公赵希才的一篇《我家的洋媳妇》打动了无数人。"她汉语说得不好,也不太懂中国的传统礼仪。可她在丈夫走后,担负起了照顾全家人的责任,她以自己的方式诠释着什么叫爱,什么是真正的孝顺。"     

欧阳中石:写字不等于书法

写字为什么不等于书法?当代书法与中国文化之间有着怎样的血脉联系? 对中国书法的理解 中国书法是文化的一个项目,她是一种艺术,但艺术不能涵盖她,因为现实中孤立的字太难见到,所以说她的形式是艺术,她的内容是文化.我们强调书法文化.     

与“神话”较量的女人——刘姝威(英文)

“她是那个在童话里说‘皇帝没穿衣服’的孩子,一句真话险些给她惹来杀身之祸。她对社会的关爱与坚持真理的风骨,体现了知识分子的本分、独立、良知与韧性,”这是在CCTV2002年中国经年度人物颁奖典礼上对她的颁奖词。     

聚焦2104(第十六届) 中国国际矿业大会

正"10月21日,由中国国土资源部、天津市人民政府、中国矿业联合会共同主办,世界银行,澳大利亚驻华大使馆,加拿大驻华大使馆、南非驻华大使馆、智利驻华大使馆、俄罗斯驻华大使馆、国际地质科学联合会、中华人民共和国发展与改革委员会、科学技术部、工业和信息化部、财致部,环境保护部、商务部、国家开发银行,中国进出口银行、中国银行等单位协办的2014中国国际矿业大会今     

似曾相识燕归来

早在中国改革开放之初，法国驻华大使白林就曾经以留学生的身份在中国求学一年，那段经历成为了她弥足珍贵的回忆。而今身为外交官，她一直积极推动法国与中国建立起更为紧密的联系。     

“艾青，艾青，你在哪里？”——纪念艾青诞生100周年及他与智利诗人聂鲁达的伟大友谊

在艾青重返诗坛的晚年，笔者多次在公众场合见到他。鉴于他同拉丁美洲诗人，特别是与聂鲁达的友谊，凡有拉丁美洲的友好集会，几乎都能见到他的身影，有时甚至还有机会同桌攀谈。笔者因公常驻智利之后，有的智利诗人意欲在访华期间专程拜访艾老，我当然义不容辞乐于为他们牵线搭桥，于是也就有了下面许多鲜为人知的报道题材。