W.J.T.米切尔论语言与意象

意象为何?怎样认识语言与意象之间的关系?这两大问题是时下学术界讨论的热点,尤以美国芝加哥大学教授W. J. T.米切尔的论述影响最大。从上世纪70年代末至今,米切尔在其系列著述中系统讨论了图像转向、意象与图像、意象X文本、元图像与生物图像、语象叙事的冷漠-希望-恐慌、视觉文化与意象科学等概念,对上述问题做出了回答。图像转向强调的是在读图时代应抛弃意象研究的语言学模式,以使意象回归现象学研究的本质,是一场深刻的认识论范式变革。他强调一切媒介皆为混合媒介,因而语言与意象是紧密不可分割的一体关系。在借鉴皮尔斯符号学三分法的基础上,米切尔提出了意象X文本的概念,它与恐龙、多利羊、世贸双塔、金牛犊类似,是关于图像如何成为图像的元图像。在米切尔看来,图像是意象的物质载体,意象是有生命的有机体,来自于人类与生俱来的将事物类比为它物的本能,具有超越自身的可被人的意识加工的富余价值。语象叙事从本质上讲是一切意象文本的共性,它其实也是一种元图像,在其混合媒介的内部产生了类似主体与他者遭遇时的冷漠-希望-恐慌的三个认知层次。米切尔先后使用过的图像理论、批判图符学、视觉研究、视觉文化和意象科学等术语,说明他理论的实质是反理论、去学科的跨界研究。     

何谓元图画

米切尔提出的"元图画",实际是一种"理论化"的图画,按照米切尔的说法,是一种"知识理论"。将元图画看作一种"知识理论",这是米切尔消解语言与形象、语言艺术与视觉艺术之间差异的一次努力,是他所谓"超越比较"的一种尝试。在米切尔看来,元图画的"理论能力"可以使图画取得与语言平等的地位。米切尔的"元图画"概念为我们提供了一种重新审视图画与语言关系的新思路。     

在网络营销中如何使用安全中介

电子商务是一种基于因特网的营销方式.买卖双方依赖网站提供的计算机画面完成选货定货,交易场地的虚拟化带来一个问题就是:如何证实卖方确有其店,买方确有其人.安全中介是解决这一问题的方法和途径,本文以电子邮件数字证书为例,讲述发送接收加密信件的过程,说明CA中心可以担当安全中介的重任.     

小议W·J·T·米切尔对形象的意识形态覆盖

在米切尔看来,并没有所谓＂原象＂或＂无中介视像＂,也并不存在超越于意识形态的所谓＂科学＂方法能够帮助我们发现所谓＂真实的形象＂。可以说,米切尔提供了一种能够更为辩证地看待形象的思考方式。以这种思考方式去考察相关观念和行为模式,才能够发现关于形象的更为客观的＂现实＂,即：一切形象都是意识形态形象。     

开启娱乐传播新时代

一切都是娱乐业!美国著名媒体与娱乐咨询顾问米切尔·J·沃尔夫在《娱乐经济》一书中如此表述他的“娱乐经济时代”:在娱乐导向的消费者趋势下,消费者不管购买什么,都在寻求其中的“娱乐”成分,娱乐因素正在成为产品或服务竞争的关键。在2005年     

产学合作模型研究

随着知识经济时代的到来和国家创新体系的确立 ,实施产学合作、建立“双赢”机制是 2 1世纪实现科技、人才资源优化配置的最佳方式。产学合作的实质是一种企业与高校双方合作 ,优势互补的自主行为 ,其特点是双方互利。高等院校与企业的合作模式有三种 ,即 :(1)高校主导模式 ;(2 )企业主导模式 ;(3 )利润分成模式     

网络时代的翻译教育与实践

计算机的普及,因特网的发展以及网络技术的开发有力的促动了翻译实践,翻译理论教学和研究,极大地丰富了翻译学的发展空间。本文探讨翻译工作者和翻译理论研究人员如何在互联网时代掌握现代化的翻译工具,充分利用因特网的翻译资源,加快翻译网站的建设,推动翻译活动和翻译学研究的现代化进程。     

因特网上的跨文化传播

因特网带来了传播史上的又一次革命,人类传播活动的各个方面都受到它的冲击和影响,尤其是使跨文化传播进人了一个全新的时代。在传统大众传媒时代,异质文化之间的跨文化传播极大地受到大众传媒“把关人”的局限,而因特网作为跨文化传播的新媒体,使异质文化之间的交流在时间上更频繁,形式上更直接,内容上更广泛。然而,东、西方（主要是中、美）之间通过因特网实现的跨文化传播也是不平衡的,即中国输入、输出的信息都远远少于美国。中国应该重视因特网作为跨文化传播媒体的作用,一方面组织力量,加强英语网络出版物的发布,用国际通行的语言直接向世界传递中国的声音;同时应大力开发汉语信息资源,促进因特网在国内的发展。     

论文本视域与问题视域的实践整合——当前马克思主义文本学研究应注意的问题

马克思主义文本学研究:(1)应确立一种群众性的根本立场并向着未来的实践积极筹划,才能使之成为革新时代所不可或缺的一种策略考虑;(2)应张扬一种科学的批判精神并及时地对时代变革的主题发言,从而使其学术价值得以整体性的自我融贯;(3)应确立一种自觉回应时代需要的实践向度,在其中国化的成功实践中获得具有时代特色和民族特色的中国式拓展;(4)应将其理性文本变成"时代性的文本",以便能够积极参与对当代现实的理论塑造;(5)应将文本视域与问题视域、文本逻辑与现实逻辑内在统一起来,以是否及如何自觉融入到实践为诠释限度,以是否及如何深入到生活的本质处运思为验证其真理性程度的当代标尺.     

虚拟空间里的真实声音——斯蒂芬·米切尔《道德经》英译本读者网络评论研究

本文主要从斯蒂芬·米切尔(Stephen Mitchell)《道德经》英译本的176篇网上读者评论入手,分析了米氏译文读者的主要阅读需求、读者类型及其对译文的接受情况。并且通过对12年间(1997—2008)读者评论的统计分析,揭示了米氏译文整体上在读者中有较好接受的事实和目前广大普通读者对译文的阅读爱好偏向。同时,作者特别点出了读者评论中所展示出的一种趋向:读者的转型,即从普通的注重实用的读者向追求文本本意的读者转变,这一方面说明了不同文化间交流的过程性,另一方面也说明了米切尔译本存在的价值和意义。     

论网络环境对传统图书馆的影响

传统图书馆通过因特网为代表的信息技术革命 ,其社会功能已发生了很大的变化 ,其内容也在网络环境中有了新的内涵和外延。迅速发展的高速信息网方便、快捷地将信息用户、信息资源、信息服务系统联系起来 ,为人类社会的进步营造出一种新的文化现象 ,也给图书馆这一显要的社会信息服务系统带来了发展机遇 ,在网络环境的支持下其社会功能发生了根本变化 ,其服务方式通过因特网有了新的拓展空间。　　一、网络环境对传统图书馆事业有着积极的促进作用正确的、先进的思想理念是促进图书馆事业发展 ,提高图书馆工作效益的根本动力。传统图书馆时代…     

网络媒体与外语学习和研究

因特网技术的出现已经而且将来更加会对外语学习和研究产生深远的影响.这是因为因特网为可理解的语言输入和在真实语境中与说本族语的人进行有意义的交际提供了无限的可能性.因而,因特网提供了一个更为建构主义的、以学生为中心的学习环境.本文是在建构主义理论的基础上,结合中国外语教学实际状况,论述了因特网在课堂语言教学和外语学习中的应用,其优势以及存在的问题和缺点.     

全球报酬(下)

谁想成为亿万富翁? 无论高级主管如何出色,他有可能值2亿美元么?CBS网络电视公司的总裁梅尔·卡马金(MelKarmazin)去年就得到这个数目——尽管以工资和奖金的形式他只得980万美元,其余的都是优先购股权。同迪斯尼的老总米切尔·埃斯纳(Michael Eisner)相比,梅尔还算少的。米切尔得到5.67亿美元,相当于非洲塞舌尔群岛的国民生产总值,其中大部分是股票收益。     

女性主义视角下《飘》的解读

从女性主义视角来看,在玛格丽特.米切尔的《飘》中,不管是艾伦还是媚兰、思嘉,在父权制社会中,她们始终只是一种“他者”,一直处于女性生存的困惑之中,她们无法脱离男性权力话语中心,无法改变父权社会的既定秩序,只能依靠婚姻维系着自己的社会地位。     

论后读图时代

以因特网为代表的新技术革命所带来的一个重要的变化就是对"读"这一基本接受行为的颠覆.随着因特网的迅速发展和普及,"图"的形式、"读"的方式、传者与受者间的关系、"图"的生产与销售都有了新的内涵与定义,由此带来了媒介整合的全新契机和媒介功能的全新定义,形成了对读图时代的消解和颠覆,从而产生了一种新的"图"传播状态--后读图时代.     

因特网的新界线

在因特网的发展史上,早在1996年2月,一位热衷于因特网的激进主义分子约翰·佩里·巴洛发表了“网络空间独立宣言”。这是体现了时代精神的一种善意的惊人之举,那时人们对这个刚出现的媒体寄予厚望,认为它是一种可以促进自由与民主的力量。。巴洛对工业世界的各个政府宣布:“我代表未来,要求属于过去的你们别管我们的事。你们在我们中间是不受欢迎的。在我们聚集的地方,你们     

马克思主义哲学发展中的五种意识批判

马克思主义哲学没有遗忘时代,时代也没有遗忘马克思主义哲学,二者是一种相辅相成关系。一方面,实践证明马克思主义哲学是科学的世界观和方法论;一方面,在新的历史条件下马克思主义哲学必须与时俱进。然而如何发展马克思主义哲学,目前在马克思主义哲学研究中存在种种自我意识,主要是图解意识、实用意识、万能意识、中心意识、体系意识。这些意识困惑着对马克思主义哲学的科学认识,制约着新时期如何发展马克思主义哲学,为此有必要对上述五种意识进行解析。     

因特网与现代出版业

21世纪是因特网高速发展的时代 ,因特网对传统出版业影响巨大。出版人可以通过因特网与作者、读者进行更方便地沟通 ;也可了解竟争对手及市场信息。同时通过因特网建立网络出版、网上书店等 ,进而更好地宣传自己     

贵州省高校图书馆信息资源建设发展思考

随着因特网在全球的普及,一种新的通过计算机网络获取信息资源的模式———虚拟图书馆正在逐步形成,并对传统图书馆原有的工作格局产生了深刻影响。本文就我省高校图书馆信息资源建设及其保障体系的构建进行了一些初步探讨,以期寻求一种比较符合我省特色的发展模式。     

大众与狂欢

狂欢是大众文化的一种重要的接受模式。它与以往的文化接受模式有所不同。但这种狂欢模式并不是大众文化时代独有的 ,其所以在大众文化时代再度兴起 ,有着时代的、审美的、心理的、社会的原因。这是一种不容忽视但需加以引导的模式。在一个多元文化的时代 ,没有或仅有这种模式都是不正常的。