日语中女性用语与男性用语的差异

在日语中男性用语与女性用语有着明显的差别 ,这是日语的重要特点。男性用语与女性用语的差异主要表现在词汇、语法、语音以及表达方式等方面     

从位相语的使用看日本人的心理——以男女用语为中心

在日语中,男性女性用语的区别是很大的一个特色,它主要体现了男女在社会中阶级地位、职业分工以及年龄造成的语言差异.从而也看出位相语的使用充分体现了心理状态的不一.     

日本女性用语研究概观

日本女性用语研究作为学界研究的重要主题，取得了较为丰硕的成果，但其理论体系架构、脉络梳理尚需完善。因而。有必要以时间为纵轴，以领域为横轴，廓清其历史脉络，分析女性用语研究的现状，挖掘其存在的新课题。预测其今后的发展走势，以期拓展视野，唤起学界及日语学习者对女性用语研究新视点的关注与思考。     

大众媒体跨语言翻译中的女性用语现状——以对日语会话译文中女性用语的现状调查为中心

据调查日文小说、电影、日剧、动画片中都充斥着女性用语的影迹。在此以对报纸采访的日文会话译文为研究对象,考察其日文译文中是否存在女性用语的使用情况,与其他领域是否有所不同,以期为以后的日语翻译及日语教学提供一些启示。     

试分析日语的告别用语

日语中虽然有诸多的告别用语,但并不是只要是告别的场面就可以随便用,每一种告别用语都会受到其使用场面的制约。例如被人们认为是告别用语代表的“sayonara”,在日语中除了中小学生为表示“好朋友、好伙伴”关系而多用外,其他场面用的概率并不高。     

社会语言学视域下日语女性用语的表象及交际功能

日语的女性用语是有着较长历史的语言现象,有着相当稳定的形态结构,并随着社会的发展而不断发生变化。文章在社会语言学视域下通过对现代日本女性用语语言风格、语言行为模式和交际功能的分析,考察社会语言结构同语言使用之间的关系,了解语言同语用心理之间的关联,揭示语言使用同社会因素之间的联系。     

论日语中女性言语行为及其文化底蕴

日语中存在着特殊的女性言语行为,其存在有着深刻的历史和文化背景。对该语言现象进行分析与研究对日语教学大有益处。随着日本女性社会地位的提高,男女两性用语的差距将逐步缩小。但女性用语在使用时必须分清场合。     

日语终助词在男女用语中的差异

以日语初、中、高级原版书中终助词“よ、ね、の、わ、ぜロ”的陈述句作为研究材料,并通过量化统计对男女用语的特点与差异进行了分析.结果表明,现代日语男女用语在日常生活的语言表达中,不但存在性别差异,而且也有着特定的表达形式.因此认为,语言表达特色与这个国家所属的社会环境和文化特性密切相连.     

英语广告用语中的性别歧视现象

立足女权主义立场,借鉴了批评语言学的方法,从英语广告用语的角度,分析了广告中的性别歧视现象,并指出造成这一歧视现象的原因是男权社会对女性的藐视和压迫,其根源来自男性对文化、语言和知识体系、大众媒介的控制,消除这一现象的根本出路在于真正实现男女平等。     

英语广告用语中的性别歧视现象

立足女权主义立场，借鉴了批评语言学的方法，从英语广告用语的角度，分析了广告中的性别歧视现象，并指出造成这一歧视现象的原因是男权社会对女性的藐视和压迫，其根源来自男性对文化、语言和知识体系、大众媒介的控制，消除这一现象的根本出路在于真正实现男女平等。     

基于“配虑表现”规则的日语导游礼貌用语习得

体现"配虑表现"规则的导游交际用语能够使游客感觉受到了尊重,并体验到贴心服务。贴心服务能使旅游者放心高兴地再次前往游览,回头客的口碑作用能吸引更多的日本旅游者。因此从"配虑表现"出发探讨日语导游礼貌用语特点,并对日语礼貌用语中的"配虑表现"规则及规则的误用原因等进行分析。     

军事用语对全民用语的影响探析——以《尉缭子》为例

军事用语作为行业用语,和全民用语有着密切的关系,同时又有着自己的独特性。文章以《尉缭子》为例．论述了军事用语对全民用语的影响。     

跨文化交际的广告用语

广告用语是跨文化交际的重要组成部分。本文从跨文化交际的角度分析广告用语的特点与功能、跨文化的广告翻译与文化体现 ,使广告用语有效地传递原语的信息与形象     

军事用语对全民用语的影响探析——以《尉缭子》为例

军事用语作为行业用语,和全民用语有着密切的关系,同时又有着自己的独特性。文章以《尉缭子》为例,论述了军事用语对全民用语的影响。     

论日语中的“性别歧视”现象

性别差异在语言现象中普遍存在.日语中因男女性别不同而形成的语言差异尤为突出.通过对日语中"女性用语"的分析比较,阐述了日语在语言表达、家庭、社会领域中存在的"性别歧视"现象,从历史、社会和心理等三个角度,解释了这一语言现象存在的根源.     

浅探网络用语——以年轻人用语为中心

伴随着信息时代的到来,我们的生活中出现了网络用语,年轻人不但在上网时大量频繁的使用网络用语,在他们的日常交流中网络用语也开始流行起来。不容否认,网络用语这一新的言语行为给我们的生活带来了冲击,我们有必要对其产生和发展进行理性的思考。本文正是一篇考察网络用语,特别是以年轻人用语为中心的调查报告,目的是想探求一条适合网络用语发展的途径。     

浅论隋唐时期的医学用语

摘要:传统医学用语到了隋唐时期进入了总结、发展的阶段,需要整理总结汉晋以来相当混乱的用语,而客观上用语的分化又已经达到细密的程度,本文主要说明这种演变情况、当时医学用语的特点及其与整个古代语言背景的关系等。     

日语的性别差异与言语行为

对日语中男性和女性的言语行为进行了分析,介绍了其产生的原因.从人称代词、感叹词、终助词、表达方式等方面对日语中男性和女性的言语行为进行了分析.认为女性用语显得更加规范、优雅和标准.     

股市用语动态性研究

股市用语和股市行情的千变万化相对应,呈现出动态性的特点。这种动态性表现在两个方面,一是股市用语语义的动态性,包括股市用语中的动态语义和军事语义及股市用语的语义泛化;另一方面表现在股市用语的动态性变化。本文主要以实例调查为基础分析不同阶段股市行情的变化在股市用语中的反应。     

城市标示性社会用语的特点

城市语言研究是近年来社会语言学中的热点,在城市语言中,有一些代表城市特质的社会用语值得深入探讨,这些用语可以称作城市标示性社会用语,包括名称型用语、广告语、标题型用语等.这些标示性社会用语与其他语篇中的语句最大的不同是其话语的交际语义内容不再重要,而其标示提示性意义大于交际意义,在语句形式上有固定的程式化表达模式.这类用语在语言上有一定的特点,如店名和品牌名外来音译词较多,不用虚词等,在语用上多有隐喻和社会因素的影响.由于这类用语具有代表城市形象的作用,因此必须要注意社会的规范,比如繁简字混用现象、译音中的字母词与汉字混用、缩略语不规范等都值得注意和纠正.