你的信决定我命运

为什么说一封推荐信不能让中国学生在国外得到承认？“你的信能改变我的命运。”这是一个中国学生对我说的话，她毕生的梦想就是去美国学习。我在2007年9月遇见了她，恰好是我来清华大学新闻与传播学院当客座教授的那一周。这个学生来参加我的午餐演讲会，我们彼此交谈了一些开心的事情。她随后用电子邮件给我发来一封问候信，     

编读往来

50多岁的我,已经结婚30年了,有两个20岁左右的女儿,我的小女儿5年前就去过中国,现在已经开始在中国工作了。她经常写信给我,讲述她在那里的生活。上个月她寄给我两本《中国妇女》英文月刊,从中使我能够读到她一直讲述的事情。同英国国内的女性杂志相比,《中国妇女》英文月刊是如此的不同。8月号中提到的《开裆裤要为纸尿布让路？》一文让我开了眼界,我从来没想到中国的婴儿是穿开裆裤而不是纸尿布……     

把最美的中国带回罗马

意大利大使夫人Germana对中国并不陌生。90年代初时,她和家人就在中国生活过一段时间。她说：“重返中国让我非常兴奋,因为我看到了中国这些年来的巨大变化。”     

是史实,还是传说?--关于阿拉伯古籍中一段失实的史事

日前,一位从埃及留学回来的学生送来好几本书.不仅有旧书摊上淘来的关于中国的旧书,还有她几经周折才从几所大学借出复印的珍贵资料.谈话问,她讲了一件事,说她在开罗大学选了一门课,名曰:伍麦叶王朝的对外征服.课间,教授先生还专门走到她面前,问:"你知道吗,当年中国国王是向哈里发进了贡的?"于是学生问我:"这是真的吗?"她的问题对我颇有触动,于是提起笔来赶写这篇文字.     

对外汉语教材中词汇英译存在问题及教学策略——基于《发展汉语初级综合》上下册

近几年中国的经济水平不断发展,汉语在世界范围内的影响力也逐渐加大。对外汉语教学近年来越来越得到国内外专家学者的重视,各种各样的研究与探索纷至沓来。在语言教学中,我认为词汇教学是语言教学切入的关键点,同样的在对外汉语教学中词汇教学占据重要地位。近年来随着对外汉语教学的不断发展,社会上出现了的很多对外汉语教材,本文以《发展汉语初级综合》为主要资料,对其词汇的英译问题进行深入研究。     

在中国的美好日子(英文)

本文作者是《北京周报》法文版的外国专家。文中她讲述了自己多年在中国的经历和对中国的深厚感情。她说:“生活中那些最美好的事情都发生在1991年我来到中国以后。”     

无爱无家

当代人若不能淡化家庭意识,个人幸福无所求,家庭温馨无所依,整个社会的活力也要受到影响。一个在中国学汉语的美国女孩,对我说,她长犬到十八岁,就从家里搬出来了,然后自己谋生,打工上学。我问她,你的父母舍得吗?她笑了,她说:几乎每个中国人都问我这个问题。她觉得,她父母也觉得,     

13岁留守女孩的回校之路

小红，15岁的初中一年级学生，第一次出现在我面前是在学生刚入校一个多月的小组招募中。第一节小组活动后她问我：“可以画画吗？”我回答：“小组活动中暂时没有画画的内容，不过会有很多其他的机会，比如画海报，欢迎你来帮忙。”     

发现中国

黎巴嫩大使夫人阿布德2013年来到了她一直想拜访和探索的中国。她说：“我读到过很多关于中国经济迅猛发展、国家进步和中国在世界舞台上重要性的信息。我很想成为这个历史时期的见证者和参与者。”     

对外汉语教学中的中国文化的传播——以成语教学为例

随着中国的经济和政治实力进一步提升,我国的国际地位也在不断提高。伴随而来的是,中国五千年的悠久文化深深地吸引了世界各国人民的目光,使得他们对中国这个神秘的国度及其背后的历史文化产生了浓厚的兴趣,理所当然汉语就成为了继英语之后人们争相学习的语言。语言的教学离不开文化,随着学习汉语的人数增多,如何在给学习者讲授汉语的同时,把中国悠久的历史文化也一并介绍给他们,就成为了对外汉语教学工作的重点和难点。在对外汉语教学的发展史中,形成了许许多多的文化教学方法。其中在对外汉语教学中以成语教学的方法独树一帜。     

读好书才能嫁好人

年少:从排球中懂得协作传说中,邓文迪出生在广东,实际上她生于山东。由于父母工作的关系,她幼年在徐州生活,高中时才去了广州。她继承了父亲高挑的身材,有一张典型中国女性的脸——高颧骨、厚嘴唇、丹凤眼。邓文迪的父母是高级工程师,生有四个孩子,她排老三。"上面有两个姐姐,父母很希望我是个男孩……他们对我的出生很失望,也因此在我小时候,更加严格地要求我。"她上初中时,父母调去广州工作,只留她独自一个人在徐州念书。她就读的徐州一中在当地赫赫有名,而她不仅成绩优异,还凭借1.74米的身高加入了排球队。"练球特别苦,训练完只能洗冷水澡。不过我学会了吃苦,懂得协调合作,身体也练得特别好。"邓文迪说。     

退役世界冠军直播卖货:换条赛道做生活的“冠军”!

赛场上,她坚韧不拔,赢得了世界冠军的奖杯和荣耀;生活中,她努力拼搏,也必将赢得人生这条赛道的新荣光。她就是李园园。“大家好,我是李园园,曾经是中国残疾人自行车队的运动员,现在在家乡的小渔村做海鲜……”近日。     

人生是一种态度——评潘肖珏教授《女人可以不得病》

我从1989年深圳公关会议上认识潘肖珏教授至今已有20个年头了。她在中国公关界中一直被称为“才女”，思维缜密、口才出众、创意无限、亲和力强。没想到2005年我调到上海交大工作后，第一次联系她时，却得知她不幸患上了癌症。这对凡事要强的她来说是多么巨大的打击，真是天妒英才。     

与小老外在一起

我的小外孙女五岁,是在盛产芒果的"牙买加"出生,小名就叫芒果.她是美国小公民.在匹兹堡读学前班.她妈妈让她感受中文语境,应邀访问中国之际,由在武汉的外公我带她在她姨妈家住了十几天.下面就是我与小老外在一起的日记.     

意大利学生凡玛朵

她的名字叫凡玛朵，大家叫她麻烦多，我叫她凡玛，省事。教她可是心分八瓣也不够使的。一个女孩子既不漂亮，又不文静。不漂亮也罢，爹妈给的。安稳点儿总可以吧，不，她几乎一刻也不停地给你制造麻烦.     

自然得如同春华秋实——记蔡皋二三事

我很喜欢蔡皋,称蔡皋女士为蔡同志。这个称呼实在不时髦,可我觉得这样称呼她特别合适。蔡皋原是湖南少儿出版社的高级编辑,近年退休了。在少儿社时她是一位知名度很高的编辑,据说有两次国际性的儿童美术评奖活动,蔡皋不仅是中国唯一的评委,而且是亚洲唯一的评委。在我国低幼读物出版评奖活动中,蔡皋曾经创下了囊括所有奖项的记录。我想蔡皋不会喜欢我用这样的语言来介绍她。对一个人一生的追求,用几次获奖来评判也是十分苍白的。蔡皋是一个十分注重精神世界的人,注重艺术品位的人,像她这样整个活在她自己营造的艺术氛围之中的人,她的作品就…     

男人应该有男人的骨气和尊严

她一提出分手,我就感到我真的完了尊敬的滴扶老师:我叫张小红,一个贵州的男孩,20岁。我一直都在看《爱》刊中"滴扶人生信箱"给读者的回信。现在我与女友分手了,我不知道该怎么办?痛苦万分!今天,我鼓起勇气写上我的一切,希望您在万忙之中抽出一点空闲,看完我的故事。在一次偶然的机会,我认识了她。她曾是一个在超市上班的服务员,叫芳芳,长得漂亮。不久,我们开始恋爱了。可过了一阵,她不喜欢我,就到另一个男孩子家里去了。我却老思念她,给她打电话,她关机,我只有等她打手机给我。有一天,我在吃饭,她给我打电话了,说她要回来。我当时连饭都没吃完就去接她,但没接到。后来,我知     

闵惠芬:两根弦拉响生命感动

闵惠芬曾说过:"我的生命依恋着许许多多的生命,是二胡拉出了我第二条生命。"这位中国民族音乐领域传奇人物,在中国二胡史上开辟了一个以女性形象为主体的"闵惠芬时代"。她的演奏被国际音乐界评价为:即使在休止符时,也有情感!她演奏的二胡曲《江河水》,曾经感动得世界著名指挥家小泽征尔泪流满面地称她"奏出了人间悲切。"     

司晶快语

<正>Q:我和女友认识半年了,两人感情很好,她也很爱我。最近,我无意中发现她还留着前男友的很多照片,多数都是他们的亲密合影。这让我很气愤,那个男人曾经伤害     

真爱后悔

如果当初我没有把大家打跑,你就不必嫁给我,你的人生就会是另一种样子。她曾是小城最美的女孩。她从师大毕业,被分配到小城唯一的一所中学当音乐老师时,在小城里引起的轰动,不亚于一次小地震。这个轰动主要是,她成了众多男青年追逐的中心,并且,这些追逐者中不乏才貌出众或家庭背景优越的青年才俊。而他,那时是小城有名的混混,混吃混喝混日子,混的本钱是浑身使不