南斯拉夫图书馆和图书馆事业——信息来源选择

南斯拉夫由六个独立的共和国和两个自治的省组成:波斯尼亚共和国、黑塞哥维那共和国、克罗地亚共和国、马其顿共和国、塞尔维亚共和国和斯洛文尼亚共和国,科索沃自治省和伏伊、伏丁那省。 独立的共和国和自治的省份使南斯拉夫发展全国性的图书馆和情报系统遇到重重困难。但是,由于馆际间采取了资源共享的方法。在一定程度上弥补了这个方面的不足。该国于     

卡德尔的《公有制在当代社会主义实践中的矛盾》

关于社会主义公有制的理论和实践,南斯拉夫同其他社会主义国家有很大的不同。爱德华·卞德尔的《公有制在当代社会主义实践中的矛盾》一书,是南斯拉夫关于这一理论问题的权威论述。本文介绍了曾引起普遍注意的关于社会主史国家所有制的论点。     

对社会主义国家之间战争冲突的分析

南斯拉夫著名政治家和学者亚·格尔利契科夫在其新著《当代世界与社会主义》一书中,对社会主义国家之间的战争冲突这一震惊世界的“戏剧性的现象”做了分析。 他认为,社会主义国家之间的战争冲突,绝非象某些资产阶级学者所断言的:马克思     

资产阶级社会学的历史发展

波普维奇系南斯拉夫贝尔格莱德大学社会学教授,曾任南斯拉夫联邦共和国社会学学会主席,《社会学》杂志主编、贝尔格莱德大学哲学系系主任。本文是他1984年11月在上海复旦大学的一次演讲的摘译,原题为《资产阶级社会学是一门社会改良的社会科学》。     

从林语堂译《板桥家书》看译者主体性之扬抑

《板桥家书》是林语堂的翻译作品之一。译者借此构建了中国传统文化元素。在翻译过程中,林语堂译者身份之扬抑,使其既传播了中国的传统文化理念,又在传播过程中,努力做到了与西方读者的视域融合。译者主体性之扬抑,是一个译本得以在译语社会被受众广泛接受之基础所在,林语堂译《板桥家书》,正是此一明证。     

油画《开国大典》四次修改揭秘

《开国大典》作为现代油画的经典作品,一直被誉为＂共和国成立的艺术见证＂。它是表现新中国成立这一重大历史题材的艺术作品,将毛泽东宣布中华人民共和国成立的这一历史瞬间定格在画布上。但《开国大典》的命运却异常坎坷。它与共和国的命运是息息相关的,在一次次的运动中,数次被迫修改。这在绘画史上是少见的。1951年7月1日,是中国共产党成立30周年纪念日。     

中华人民共和国演义(一)

本期刊物印出之日,恰好是中华人民共和国成立49周年之际。为纪念这一伟大而光辉的节日,从本期开始我们将连载《中华人民共和国演义》一书的部分章节。由张涛之撰著的这本共和国演义,全书追溯中国共产党领导中国人民创建共和国的历程,描述建国45年间的风风雨雨。以及历次重大政治运动的来龙去脉,重大政治决策的出台前后,……全书结构宏大,内涵丰厚,是了解共和国全貌的必读之书。希望能得到广大老年读者的喜爱。     

领导权理论与后现代思潮

英国著名教授E·拉克劳以其拓展马克思主义的革命理论而闻名,并成为西方“后马克思主义”的著名代表人物之一。在其代表作《领导权与社会主义策略》(“Hegemony”一词,曾有“文化霸权”等译法;但本文译者认为,在拉克劳的著作中,他主要是在“国家、革命、阶级和革命的领导者”等意义上来谈论这一范畴的,所以在这里把“hegemony”译为“领导权”)一书中,拉克劳把马克思主义的领导权理论与后结构主义等当代“时髦”理论相结合的尝试引人注目,但也备受争议。为此,他在另一本著作《我们时代革命的新反思》一书中,系统地回答了《领导权与社会主义策略》一书中的有关问题。这些问题涉及其领导权理论与社会主义革命在当今社会现实中所面临的理论困境,包括革命的主体、阶级的构成、阶级斗争、对立和认同等等。此外,领导权理论还涉及其与现代西方哲学思潮的内在逻辑联系,如胡塞尔的现象学、维特根斯坦的后分析哲学、德里达的解构主义以及其他的后现代主义理论等。针对这些理论和现实问题,拉克劳一一进行了认真的回答和阐述。英国《新左派评论》编委会的部分成员罗宾(Robin Blackburn)、彼德(Peter Dews)和安娜(Anna-Marie Smith)于1988年5月策划专访拉克劳。以下访谈是从拉克劳《我们时代革命的新反思》一书中选译     

卡尔梅克国立大学——蒙古学界的一颗新星

卡尔梅克蒙古人是 17世纪初留在俄罗斯伏尔加河一带的卫拉特人的后裔 ,他们经历过复杂而丰富的生活 ,饱经沧桑。长期以来 ,他们生活在俄罗斯人和哈萨克人中间 ,只有10 %的人懂得蒙古语。除了一些基本的词汇和畜牧业方面的专业术语与蒙古语一致外 ,其它词汇几乎全部是借用俄语的 ,尤其是现代科学技术方面的名词术语。直至 192 0年成立卡尔梅克自治省 ,其政治地位才得到了保障。1935年 ,成立了卡尔梅克自治共和国。苏联解体后 ,1992年成为俄罗斯联邦的卡尔梅克共和国。同年 ,俄罗斯联邦杜马通过了相关决议草案 ,其政治地位逐渐升级 ,这无疑加…     

南斯拉夫社会学家哈伊莱丁·霍查来沪座谈

南斯拉夫科索沃科学艺术院院士、科索沃大学校长、哲学系社会学教授、南斯拉夫社会学协会副主席哈伊莱丁·霍查(Hajredin Hoxha)同志最近应中国社科院邀请访华,在沪期间与上海社科院社会学研究所的研究人员进行了座谈,介绍了南斯拉夫社会学的发展过程和现状。霍查同志说,第二次大战前南斯拉夫的社会学已有一定的发展。战后,由于受到苏联的影响而一度停止了对社会学的研究,当时只在大学的文科系研究历史唯物主义。1950年开始实行“自     

纠正对待科学的错误态度

我不打算就目前我国科学的潜在力量详加论述。但是,我想强调以下事实:1940年,南斯拉夫只有15个独立的研究所,到1978年,有486个登记过的独立研究所,研究人员约11000名。然而,在提到我国的科学状况时,我们应当指出,以共和国和县、自治省为界限,科学正日益被分隔开来,地区的闭关自守与各自为政阻碍着科学的发展,甚至有关地方自治的科学也是如此。我们有必要指出,在1978年和1979年中,自治社会的全部财力中只有2％用于国家共同的科研项目。这里简路谈谈我们的科学政策中存在的某些错误:     

一个女人挑起的战争(上)——科索沃战争内幕

在1999年北约决定轰炸南斯拉夫的过程中,美国国务卿马德琳·奥尔布赖特起了关键作用。因此,这场战争往往被称为马德琳的战争。本文作者在北约轰炸南斯拉夫前后担任美国国务院发言人,因此,他所揭露的科索沃战争内幕是最具权威性的。     

《荀子》引《书》辨析

近现代以来的《尚书》研究者在分析《荀子》引《书》时存在不同的看法.荀子引《书》共22次,引用方式主要有两种：一是直接引用《书》中文句,共17次,其中重复引用者两次;二是化用《书》中文句,共5次.《荀子》引《书》涉及《书》篇范围广,集中引用《周书》内容,引议结合,往往断章取义.辨析荀子引《书》问题有助于我们探究《书》学在先秦的流传、荀子与《书》学的传授关系以及先秦引用学等一系列问题.     

深邃的金刚心──悟彻《如意藏》妙理之神功

深邃的金刚心──悟彻《如意藏》妙理之神功瑜伽师智美唯赛著谢健节译译者按：《深邃的金刚心》一文，译自《藏密气功典籍选编》（藏文书名为：一书。该书藏文版由民族出版社１９９１年公开出版发行。该书对我们了解藏密气功原理有一定的价值。现将藏文节译成汉文，仅供学...     

新领域新见解--评《探索中国特色社会主义之路》

吴其全教授等主编的新疆人民出版社出版的《探索中国特色社会主义之路》(以下简称《探索》)一书是研究中华人民共和国史 (以下简称“国史”)的总结 ,体现了他们对建国 50年来诸多重大问题的科学探索与深层思考。该书对学术研究的主要贡献表现在以下几个方面 :一、注意将具体史实和整体背景相结合 ,将线性考察铺展为立体考察。《探索》一书由《概论》、《风雨征程》、《光辉业绩》、《求索之路》4篇 34章组成上下两卷。每章均对共和国史的相关专题作了建设性的述评 ,在内容上可以相对独立 ,在体系里却不可或缺。全书第一篇《概论》在行文与构…     

南斯拉夫民族冲突原因探析

20世纪90年代,南斯拉夫社会主义联邦共和国发生了严重的民族间冲突与战争,学术界对南斯拉夫各民族发生变故,继而演变成民族间战争的现象作了很多研究。本文分析了巴尔干半岛民族迁移定居历史的前因及南联邦社会主义民族政策实行的后果,综述了20世纪90年代南联邦发生民族冲突前国际国内因素的导火索作用。     

在精神文明学园地辛勤耕耘——王驰《文学艺术与精神文明建设》读记

王驰同志多年以来潜心于社会主义精神文明建设问题的研究,先后出版了《社会主义精神文明十论》、《社会主义精神文明学概论》等著作,这两部书,在国内产生过很大影响.尽管学术界在精神文明学学科建设的问题上还存有争论,但王驰同志在国内率先提出这一学科并系统阐述他的研究成果,却已经越来越为人们肯定和接受.     

汉代《书》的承传与《书》学的演化--《两汉全书》编纂杂识之一

先秦古本《书》的流布已经较广。西汉伏生始传今文《书》二十八篇 ,逐渐形成欧阳氏与夏侯氏两个主干派别 ,并衍生诸多支脉 ,今文学达于极盛。东汉今文《书》由盛转衰 ,不再固守师法 ,而古文《书》学越来越多地为朝野所重视 ,地位趋于增高。马融、郑玄为杜林漆书作传作解 ,进一步促使古文《书》学显扬于世。两汉《书》学演化的主要意义在于 :一、今文二十八篇得以写定并传世 ;二、保存古《书》许多残文散句以及最早一批经注经解 ;三、《书》学的今、古文之辩和其他若干问题的论争均萌生于此时     

一个女人挑起的战争(中)——科索沃战争内幕

美国要对南斯拉夫实施空中打击,少不了欧洲盟国的支持和科索沃阿族人的配合,为此奥尔布赖特软硬兼施,用尽了一切手段。     

关于中国人民解放军南下解放闽东两个问题的考辨

代表新中国成立后系统研究闽东党史最新成果的《与共和国同行—闽东50南沧桑巨变》一书,认为——南下的人民解放军是分三路入境解放闽东的,实际上人民解放军是分四路入境解放闽东的,而且除蒋学道所率那支部队外,其它三支部队最初所奉命令皆非为了直接解放闽东而来。