中药名翻译的原则和方法探讨

中医药走出国门,翻译必不可少。本文从中药名翻译的三重目的出发,探讨了中药名翻译的基本原则,并提出了相应的翻译方法。     

中医药高校如何做好外专服务,发挥外专作用?

习近平总书记在全国中医药大会上指出,中医药学是中华文明的瑰宝,要遵循中医药发展规律,传承精华,守正创新,推动中医药事业和产业高质量发展,推动中医药走向世界,充分发挥中医药防病治病的独特优势和作用。在北京中医药大学的具体实践中,外国专家发挥了无可替代的作用。     

能力本位下中医药专业大学英语教学现状调查

能力本位视域下为了解中医药专业大学英语教学现状,对广西一所普通中医药院校中医药专业379名学生和21名英语教师开展调查。研究发现,存在中医药专业大学英语教学内容与专业关联较少,英语教师知识结构比较单一,英语实训室建设有待完善等问题。建议明确中医药专业大学英语课程目标,培养教师具备中医药专业英语教学能力,完善大学英语线上线下自主学习平台等措施。     

中医药国际化人才培养的研究与探讨

在倡导构建人类卫生健康共同体的背景下,中医药国际化发展不断给中医药国际人才培养带来更多的要求。本文通过对相关文献的回顾、分析和整理,总结国际中医药人才的内涵,回顾了其人才培养的发展历程,分析国际中医药人才培养的现状、面临的问题以及学者们对其培养模式提出的建议,进而提出对其人才发展前景的展望,以期提高中医药国际化人才培养质量,加快中医药国际化进程。     

对中医药美容职业教育发展的思考

改革开放以来，在国家的极大关注和政策扶持下，中医药美容行业获得了较大的发展，为中医药美容职业教育创造了重要的发展机遇。但是，我们必须正视中医药美容职业教育的现状，分析存在的问题，提出中医药美容职业教育发展的思路与对策，推动中医药美容事业健康发展。     

中医药文化海外传播现状

中医药文化是我国传统文化的重要组成部分,其传承与发展始终是中医药事业建设的前提。基于此,本文从中医药海外传播的内在影响因素及外在影响因素,进行初步探索,探讨中医药海外传播的新思路,提出中医药海外传播的策略,希望能够为未来中医药海外传播建设者,提供一些参考建议。     

中医药院校大学生创业教育现状分析

在经济发展社会不断进步,以及"大众创业,万众创新"的就业环境下,高校的创新创业教育快速发展,高校大学生创业热情高涨,在社会环境的影响下,高等中医药院校也在进行创新创业教育的探索和推进.此时国家有利于中医药事业发展的利好政策不断增多,中医药的市场也在不断扩大,然而,在中医药院校创业教育方面出现了一些问题,例如:中医药创业目标不明确、创业氛围受限、参与创业人员雷声大、雨点小以及缺少相关技术指导等.笔者就如何开展中医院校大学生创业教育为研究目的,为中医院校大学生创业教育提出相关对策及建议.     

生态文明建设与人才队伍建设互动研究--以云南省为例

国家出台了包括《生态文明体制改革方案》在内的系列政策,人才队伍建设是重要的政策执行保证。以生态文明建设作为导向,将为云南省实施人才发展规划、创新人才政策、引导人才市场供求、建设面向东南亚的人才高地提供客观性、科学的决策依据,为生态企业、生态产业、生态经济确立正确的人才策略。一是对提高云南人才队伍整体竞争力、创新力及推动云南生态文明建设有基础作用;二是对发展云南生态企业、加强培育新型特色产业、促进云南生态经济产生有引领作用;三是对加快形成云南人才结构与产业结构互动、加快推进云南产业结构优化升级和经济发展方式的根本转变有推动作用;四是对增强云南人才队伍引领发展及推动云南融入“一带一路”、长江经济带等国家发展战略的独特地位和作用有重要的促进作用。     

鲍儒德:让中医药的光芒照亮更多角落

"中医药可以为建设一个健康的世界作出重要贡献."奥地利格拉茨大学药学研究所所长、中药研究中心主任鲍儒德(Rudolf Bauer)教授如是说. 与中医药结缘30年 鲍儒德教授与中医药结缘于30年前,当时他受邀作为第一家德国中医院的科学顾问委员会成员,负责中草药的质量控制.从那时起,作为草药专家的鲍儒德教授对中医药产生了...     

基于OBE理论探索中医药院校公共卫生专业硕士培养模式的研究

基于成果导向教育（Outcome-based Education,OBE）理论,结合中医药院校公共卫生专业硕士（Master of Public Health,MPH）培养模式的经验,分析我国中医药院校在公共卫生专业硕士培养优势与挑战,探索公共卫生专业硕士培养方式,提出公共卫生专业硕士培养模式优化策略,主要包括优化课程设置,实行学业导师制,开拓高质量联合培养基地,构建完善实习体系,构建特色适用中医药院校公共卫生专业硕士培养模式,完善中医药院校公共卫生专业硕士培养模式。     

牵手——上海百家企业牵手云南百所学校共建希望书库

在云南的思茅、红河、迪庆、文山等 26个贫困地区中,孩子因贫困而缺乏课外读物的情况很严重。动员社会力量参与、引导企业智力帮扶十分重要,更是落实党中央、国务院建设社会主义新农村和胡锦涛总书记提出的“八荣八耻”社会主义荣辱观的具体行动。今年是上海对口支援云南十周年,在政府的主导下,上海社会各界越来越关注云南的发     

人类学视野下的泸沽湖文化生态旅游开发研究

本文运用人类学的基本理论对泸沽湖文化生态旅游可持续发展进行分析;在描述云南泸沽湖地区大力发展文化生态旅游的过程中,应用人类学的理论和方法来探析泸沽湖文化生态旅游的发展模式,在充分分析当前文化旅游的发展成绩的同时,从以发展人类学为指导开拓合理的发展模式、创建社区参与的旅游发展模式、完善共生运行发展模式三个方面,探讨其所面临的困境和可采取的对策,以实现其可持续的高速发展。     

20世纪50年代云南和平协商土地改革政策实施影响再探析

和平协商土地改革是由云南首先提出,并在云南部分少数民族地区试点成功后逐步铺开的一项工作,是建国初期中国共产党在边疆少数民族地区采取的一项特殊的土地改革政策,也是党的土地改革政策和民族政策相结合的产物。本文主要论述云南边疆少数民族地区和平协商土地改革的历史影响。     

云南人才市场走势

云南地处边疆,人才奇缺.但云南的人才市场在目前已经初具规模。首先是服务机构有了一定的发展。经云南省人事厅核准并领证认可的市、地州、县和部分局、委、公司的人才交流服务机构已近百家,成为人事部门、劳动部门面向市场,转变职能的重要中介。其次是市场活动频繁。云南的人才市场每周要举办2次以上的人才供需见面会。这种见面会的     

跨文化传播学科分类视角下中医英译的文化顺应迁移研究

在“中医药文化走出去”背景下,中医药跨文化传播研究成为热点,学界亦开始反思中医英译学科分类及定位对中医药国际化进程的影响。本文对学科分类与定位、跨文化传播学、语言顺应论及文化迁移理论等进行资料收集与整理,并探讨上述理论对中医英译的影响及其相互之间的关系,以期为今后的研究提供理论指导与依据。     

优秀归国留学博士后：司富春

司富春博士是河南省中医药界惟一的一位博士后，他于1999年初放弃国外优厚待遇，购置许多科研试剂书籍和仪器，将多项生物高新技术引入我省，毅然回到河南中医学院从事中医药和分子生物学的教学、科研和临床工作。     

云南农大农科国际人才培养基地揭牌

4月7日，云南农业大学农业科技国际人才培养基地在云南农大揭牌，基地“鱼类病害防治技术国际培训班”同期举办。此举将进一步推动云南农大教育与农业科技“走出去”，提高云南农大国际化水平。     

协同创新视角下的中医药科研团队建设探讨

振兴中医药发展、促进大健康产业建设是“十三五”规划的工作重心之一,而协同创新是确保“十三五”规划成为全面建成小康社会的收官规划的核心动力.通过分析当前大健康产业发展所面临的现实障碍,从协同创新视角探讨中医药科研团队建设中应解决的主要战略问题与策略,以期为推动我国中医药产业的可持续发展提供借鉴.     

云南地区少数民族体育产业化发展对策

云南省包含哈尼族、白族、傣族等多个少数民族,它是我国少数民族最多的省份,云南囊括了多种民族特色的传统体育活动,这些体育活动都被赋予了鲜明的民族特色。本文通过分析云南地区的民族体育的文化特征以及发展现状,为现代社会背景下多元民族文化共存和发展寻找可靠路径。     

云南省出台《加快高层次人才培养引进的决定》

云南省委、省政府根据党的十五大和中央经济工作会议精神,从云南的实际出发,抓住党中央实施西部大开发战略的重要历史机遇,提出了建设“绿色经济强省”、“民族文化大省”和中国连接东南亚、南亚国际大通道的宏伟目标。加快人才结构调整步伐,加大高层次人才培引力度,是确保这一目标实现的关键。为此,中共云南省委、省人民政府作出了《云南省加快高层次人才培养引进的决定》。 《决定》具有四个特点: 一、明确提出了云南未来10年高层