中国深印我心中(英文)

苏丹大使夫人娜迪雅·阿瓦德非常钟情中国陶瓷,陶瓷艺术品在她的家里随处可见。谈起在中国 生活的这一年,她说留给她的印象极为深刻。文中,她为我们讲述了中国与苏丹在众多方面的异 同之处。     

再访中国(英文)

以色列传媒专家桑德拉·鲁宾斯坦教授在美国出生、接受教育并生活多 年。退休前,她一直担任纽约霍夫斯特拉大学新闻与传播学系主任。她 和丈夫于2001年定居以色列。她曾两次来到中国。第一次是1986年,第 二次是2004年。中国在这十几年中的巨大变化给她留下了深刻的印象。     

我到中国满一年(英文)

25岁的法国记者Christina Lionnet 2002年11月来到中国新华社工作。如今在中国已经一年了。她回顾了自己初到中国时的感受,并向读者讲述她眼中这个飞速发展、多姿多彩的国家。     

一位美国老太太的中国情结

童年曾在中国度过，从此就结下了牢固的中国情结，晚年时再回到她的出生地，把她的全部爱都尽情地倾泻到这片曾生她养她的土地上。年届九旬的美国老太太尤尼斯·莫易·布劳克是在用她的心血谱写眷恋中国的心曲。     

改变命运的旅程

在她的家乡加拿大,音乐人兼作曲家Ember Swift的巡演日程排得很紧凑。然而,她一直很想到中国来旅游。2007年,她决定给自己放个假,到中国来看看。没有想到的是,这次旅程改变了她的命运。     

不论距离多远,心在一起

日本姑娘岩崎春香被网友亲切地称作“香香”,她曾以志愿者的身份,在北京中日友好医院当了一年半的护士。香香见证了中国抗击新冠肺炎疫情的强大决心和不懈努力。2021年由始,查查分享了她的新年愿望:尽管距离遥远,她愿新的一年越来越好,未来有机会再回到中国,看望她的同事、朋友。     

感动中国:洋媳妇撑起一个家

19年前,她跟随留学回国的丈夫嫁到了中国,公婆并不太能接受她的热情。丈夫因病离世后,她做出令人吃惊的举动:留在中国,照顾老小。6年后,中国公婆完全读懂了她,公公赵希才的一篇《我家的洋媳妇》打动了无数人。"她汉语说得不好,也不太懂中国的传统礼仪。可她在丈夫走后,担负起了照顾全家人的责任,她以自己的方式诠释着什么叫爱,什么是真正的孝顺。"     

沙拉:一位以色列女子的中国情结

她身体里流淌着犹太人的血液,却是一个不折不扣的中国女人;她育有3个优秀儿女,却有二段不堪回首的婚姻;她是中国第一个回以色列的犹太移民,却在10年后重返上海;她是一     

谭晶——唱响和谐之声(英文)

她是中国第一位在维也纳金色大厅举办独唱音乐会的通俗歌手;她是中国第一位通俗唱法的硕士学位获得者;她以标志性的跨界风格而著称,被视为"东方的"莎拉·布莱曼;她被中国儿童少年基金会评为"慈善之星",并担任了"春蕾计划"形象大使;在2006年底多哈亚运会闭幕式上,她以一曲《中国之约》再次让世界领略了中国音乐的魅力……她便是军旅歌唱家谭晶,有人称过去的一年为"谭晶年"。     

一个意大利人的中国记忆

芭芭拉在中国居住的时间比很多年轻一辈的中国人都要长。她1975年第一次来到中国。此后多次往返于中国和意大利。她亲历了三十多年来中国的发展历程。     

精神的穿行

中国当代女画家叶南从1989年到1996年,在俄罗斯列宾美院留学。她的作品深受俄罗斯画派的影响。我们从她的作品中可以看出她对历史以及宗教的思考。     

纽约金融中心的华人女性(英文)

出生在北京的米歇尔·刘曾在中国拿到硕士学位并工作过两年。之后她便只身前往美国攻读第二个硕士学位。她一毕业便在纽约金融中心找到了一份工作。如今,尽管想念在中国的家人,心爱的事业还是把她留在了美国。     

迷人的中国(英文)

亚美尼亚共和国驻华大使夫人已经在中国生活了两年。一踏上中国这块土地,她就被这里源远流长的文化所吸引。她关注中国文化,学习中国文化,并致力于两国之间的文化交流。在“三八”国际劳动妇女节到来之际,大使夫人充满深情地写下了这篇文章。     

“中国用自己的存在装点了世界”——专访乌克兰大使夫人

柳德米拉·斯吉尔达不仅是乌克兰驻华大使的夫人,也是—位享有国际声誉的著名诗人、学者、文学批评家,她还是乌克兰作家协会的成员。2009年,斯吉尔达随丈夫尤里科斯坚献使来中国生活。此后她发表了两部关于中国的诗集《中国的呼吸》和《四季旋律》。她蓬勃的诗情在中国这个诗的国度尽情挥洒,她的心灵与正在奏响的中国交响曲发生了强烈的共鸣。她以诗为媒介,与许多中国的文化界人士结下了真诚的友谊。     

半生苦乐 一世追求──“影后”潘虹演艺生涯

已届不惑之年的潘虹在其16年的演艺生涯中，为中国新时期的电影业涂上了浓浓的一笔彩墨。她的不懈追求和艺术成就奠定了她在中国电影艺术界中的卓越地位，以至于召开在即的“94长春电影节”继1985年《电影艺术》杂志之后再度举办“潘虹表演艺术研讨会”，并将出版们虹艺术天地》专集。在潘虹身上占了许多项艺术之最：1986年，因主演《井》片女主角徐丽莎荣获第8届金鸡奖最佳女主角，成为中国唯一两次获金鸡影后桂冠的女演员；1988年她主演的《寒夜》是大陆第一部入国要纳电影节的影片；1990年她在美国拍摄《最后的景族》，使她成为中国艺术…     

金韵梅：将豆腐带到美国的中国女性

正中国种植大豆已有几千年历史,而欧美国家种植大豆的历史不太长。20世纪初,美国仍将大豆视为饲料作物,但一位中国女性的到来,帮助美国人重新认识了大豆的价值,她的名字叫金韵梅。金韵梅于1864年出生在浙江宁波,在她2岁时,父母死于霍乱,美国传教士麦嘉谛夫妇收养了她。后来,她跟着养父母去日本住了几年,之后来到美国纽约定居,并在那里读了中学。16岁那年,她进入纽约女子医学院就学。     

中国让我大开眼界(英文)

2002年底莫尼卡与孩子们陪同丈夫一起来到中国。她深深记得上个世纪70年代中国对于津巴布韦的独立所给与的支持,一直对中国政府和人民怀着尊敬之情。在中国一年多的时间里,她更对中国迅速的现代化进程表示赞赏。     

正确的时间 正确的地点——专访巴哈马驻华大使埃尔玛·坎贝尔

巴哈马驻华大使埃尔玛·坎贝尔夫人接受了《中国妇女》英文月刊的专访，回顾她在中国生活的两年，和我们分享了她的经历和感受。     

莲肪——挤身日本内阁的首位华裔女子

她加入日本国籍，但一直以华裔为荣；她在北京大学汉语中心留学一年半，会说一口流利的中国话；她生了一对双胞胎，给他们起了很中国的名字。2010年6月，日本新首相菅直人先是决定任命她为消费者行政兼少子化大臣，后改成担任行政革新大臣!     

似曾相识燕归来

早在中国改革开放之初，法国驻华大使白林就曾经以留学生的身份在中国求学一年，那段经历成为了她弥足珍贵的回忆。而今身为外交官，她一直积极推动法国与中国建立起更为紧密的联系。