2011-2020——本刊就《中国妇女发展纲要（2011—2020年）》和《中国儿童发展纲要（2011—2020年）》专访国务院妇女儿童工作委员会副主任宋秀岩

备受国内外关注的《中国妇女发展纲要（2011-2020年）》和《中国儿童发展纲要（2011-2020年）》近日正式颁布实施。新两纲作为国家指导未来十年妇女儿童发展的行动纲领,提出了今后十年妇女儿童发展的主要目标和策略措施。日前,国务院妇女儿童工作委员会副主任宋秀岩接受了本刊专访,深度解析新两纲的有关内容、特点及贯彻落实措施。     

全面实施两纲 推动妇女儿童事业蓬勃发展

正《宿州市妇女发展纲要(2011—2020年)》和《宿州市儿童发展纲要(2011—2020年)》实施五年来,宿州经济社会加速发展、全市生产总值连跨六个百亿元台阶,总量翻番,综合实力显著提升,民生幸福指数大幅提升。与此同时,妇女儿童事业也实现了新跨越:妇女参与经济建设和社会管理的深度和广度稳步提升,妇女儿童的健康水平和受教育程度明显提高,合法权益得到切实维护,生存发展环境得到进一步优化,全市妇女儿童事业呈现出与经济社会同步发展的良好态势。     

幸福送到千万家——记四川“送健康进社区、送健康进农家”活动(英文)

为了落实《中国妇女发展纲要》和《中国儿童发展纲要》目标任务,提高全省妇女儿童的健康水平,去年7月由四川省妇儿工委办公室牵头,联合省卫生厅、省计生委、省妇联共同发起在全省开展的为期三年半的“送健康进社区、送健康进农家”大型公益活动。“双进”活动不仅给妇女儿童送来了健康,也为千家万户送来了幸福,在全省各地深受欢迎。     

特色妇女儿童工作一瞥(英文)

为了把妇女儿童纲要实施工作做得更扎实,在点上取得经验,指导全省工作,国务院妇女儿童工作委员会在山东确定了17个县作为纲要实施示范县。这里是这些示范县开展的各具特色的妇儿工作。     

深入实施妇女儿童两纲奋力开创妇女儿童事业新局面

正妇女儿童事业是党和国家事业的重要组成部分,事关经济社会长远发展和千家万户切身利益。近年来,铜陵市认真学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神,坚持男女平等基本国策和儿童优先原则,着力完善妇女儿童工作机制,全面推进两纲落实,推动了妇女儿童事业与经济社会发展同步协调发展。目前,全市妇女和儿童两个发展纲要79项定量指标已有76项达到中期目标、部分指标达到2020年目标任务。     

坚持“四力”推动 全面落实两纲目标任务

正近年来,淮南市全面贯彻男女平等基本国策和儿童优先原则,坚持"四力"推动,确保两纲指标贯彻落实。齐抓共管聚"合力"市委,市政府定期听取妇女儿童工作汇报,并专题研究解决妇士工作中的实际问题,为妇女事业的创新发展提供了坚强的领导保障。市委出台《中共淮南市委关于加强和改进党的群团工作的实施意见》,进一步规范做好妇女儿童工作;市政府将实施妇女儿童发展纲要纳入全市"十二五"规划和政府公共政策体系,     

信息窗(英文)

Two New Programs for Women and Children 中国将颁布新的妇女儿童纲要 State Councilor Wu Yi called for more efforts to be made concerning the health care of women and children across the     

两纲简介(英文)

中国政府为什么要制定《中国妇女发展纲要》和《中国儿童发展纲要》(以下简称两纲)?两纲为中国妇女儿童在21世纪 第一个10年的发展描绘了怎样的蓝图?如何实现这一蓝图?在实现两纲目标的进程中,有多少执著不懈的努力,有多少呕心沥血的奉献?两纲之窗栏因为你打开一个窗口,展现其中的点点滴滴。国务院妇女儿童工作委员会办公室     

中学校园里的心理健康教育(英文)

“提供多种形式的儿童心理健康咨询及不良心理矫正服务”是《中国儿童发展纲要(2001-2010年)》的目标之一。北京市西城区妇女儿童工作委员会和教育局将“中学生心理健康教育”作为新世纪培养合格人才的重点示范项目,在中学校园内开展了有益的探索。     

凝心聚力共建“美丽山西”——专访山西省妇联主席王维卿

围绕“办好两件大事（转型跨越和全面建成小康社会）、建设美丽山西”这一主题,在山西省妇联主席王维卿的带领下,省妇联在妇女发展和维权方面做了大量卓有成效的工作：统筹城乡妇女发展,关注妇女儿童民生取得新成绩;实施两纲两规,维护妇女儿童合法权益实现新突硪力促党建带妇建,妇联组织自身建设迈出新步伐。     

创新工作方法推动芜湖妇儿事业健康发展

正近年来,我们认真贯彻安徽省妇女和儿童发展纲要,找准定位,创新方法,积极作为,形成了政府主导、妇儿工委协调、成员单位实施、各方齐抓共管的工作格局,芜湖市妇女儿童事业持续健康发展。截至目前,全市已完成两纲量化指标48项,占总指标的82.8%。     

深入贯彻实施两规划 全面推进妇女儿童事业发展前进

正贯彻落实男女平等基本国策、坚持儿童优先原则,保障妇女儿童合法权益,促进妇女儿童全面发展,是党委政府义不容辞的责任。阜阳市妇女儿童发展两规划实施以来,我市各级党委政府致力于妇女儿童事业的整体推进和协调发展,着力解决妇女儿童事业发展中的重难点问题,基本实现了妇女儿童事业与经济社会同步规划、同步实施、同步发展,妇女儿童事业进入健康协调发展的新阶段。     

强化责任 完善机制 用心服务 推动两纲实施不断迈上新台阶

正妇女儿童的进步与发展是一个城市、一个国家、一个社会文明进步的重要标志。党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央高度重视妇女儿童工作,为新形势下我国妇女儿童事业发展指明了方向。马鞍山市委、市政府高度重视妇女儿童工作,始终将妇女儿童事业发展作为经济社会发展的重要组成部分。强化责任,完善机制,整合     

两纲之窗

西藏江孜县启动国家级妇女儿童发展纲要示范县工作 The government of Jiangzi County, in Southwest China＇s Tibet Autonomous Region, is promoting the implementation of the National Program for Women＇s Development （2011-2020） and the National Program for Children＇s Development （2011-2020） （two new NPAs）. The county was recently designated one of the experimental counties in which the programs will be implemented.     

新疆维吾尔自治区召开第六次妇女儿童工作会议

2月9日,自治区召开第六次妇女儿童工作会议.自治区党委副书记、自治区主席雪克来提·扎克尔在会上指出,做好新形势下新疆妇女儿童工作,推动妇女儿童事业发展,使命光荣,责任重大.各地各部门要认清形势和任务,认真贯彻落实中央有关大政方针,贯彻落实自治区党委的决策部署,齐心协力,扎实工作,努力开创新疆妇女儿童事业发展新局面.     

全力抓重点 着力抓难点 努力抓特点 加快实施妇女儿童发展纲要

正加快妇女儿童事业发展,切实把广大妇女的积极性和创造性调动好、发挥好,把广大儿童抚育好、培养好,是一项关系全局、关乎未来的重要工作。五年来,我们切实加强对妇女儿童工作的领导,动员各方参与妇女儿童工作,既统筹推进、全面落实,又着力解决重点、难点、特点问题,不断开创妇女儿童工作的新局面。     

保障妇女儿童权益工作中遇到的问题与对策

近年来,漯河市郾城区检察院将检察业务工作与维护妇女儿童权益工作有机的结合起来,积极探讨推动妇女儿童工作科学发展的有效途径,取得良好效果,但也发现不少保障妇女儿童权益工作中存在的问题,并就此提出了一些建议和对策.     

心连心手拉手爱心公益——99公益日,一起爱

正安徽省妇女儿童发展基金会(前身是"安徽省儿童少年基金会"成立于1982年11月,是省妇联主管下的具有独立法人资格的省级公募基金会。多年来,基金会始终围绕中心、服务大局,以"关爱妇女儿童身心健康,帮扶救助困难妇女儿童,促进妇女儿童全面发展"为己任,凝聚社会爱心力量,广泛开展了春蕾女童助学、留守儿童关爱、贫困女性创业就业、困难家庭帮扶救     

站在新起点 实现新突破 努力推动妇女儿童事业健康发展

正妇女儿童事业发展水平是现代社会发展的重要标志,也是衡量社会进步的重要尺度。妇女儿童工作作为公共事业的重要组成部分,是在政府领导下体现政府责任的一项重要的公共管理工作。做好妇女儿童工作是政府义不容辞的责任。展望及要求两纲是妇女儿童事业发展的纲领性文件。今年是两纲中期评估之年,也是两纲实施的关键之年。     

保障合法权益 促进健康发展

正妇女是社会主义现代化建设的一支重要力量,儿童是国家和民族的未来与希望。滁州市委、市政府从实现滁州加速奋力崛起和"环滁皆美"的高度,切实将妇女儿童工作摆上重要位置,把发展妇女儿童事业经费纳入社会事业投入总体安排,妇儿工委办的工作经费纳入年度专项预算。加强监测指标统计,定期分析统计指标,及时掌握规划实施动态。贯彻落实两纲,保障妇女儿童合法权益,促进妇女儿童健康发展。