Agency of internal transnationalism in social memory

The article examines the limitations of methodological nationalism in the studies of social memory through a case study of memory of Stalinist repression in Belarus. It analyses how various social agencies – national and local activists, religious organisations, and international foundations – use the memory of repression for constructing post‐Soviet Belarusian identity by embedding their national representations in larger transnational frameworks. Drawing on the concept of ‘internal globalisation’, this article develops the idea of ‘internal transnationalism’ that suggests the importance of wider transnational configurations for the definition of nation. Internalized transnationalism does not make a national memory concept less nation‐centred, but it affects the choice of its cultural, political and civilizational framing. In contrast to methodological cosmopolitanism that implies rediscovering of the national as an internalized global, methodological transnationalism emphasizes the multiplicity of co‐existing transnational networks that can be invoked by social actors in their national mnemonic agenda. Using the case of the Kurapaty memorial site the article analyses how multiple framings of memory representations – the Belarusian national memory, liberal anti‐communist memory, contesting memories, such as Polish, Baltic and Jewish – compete and juxtapose in the space of social memory of political repression.     

The Holodomor law and national trauma construction in Ukraine

This article proposes to conceptualize the remembrance of the 1932–33 famine, known as the Holodomor, as cultural trauma construction in Ukraine. This entails the study of how the memory of this devastating historical event became the national collective symbol of suffering with which Ukrainians identify today. Based on Jeffrey Alexander’s concept of cultural trauma, the analysis focuses on the role of political elites and their claim-making regarding the meaning of the famine. Focusing specifically on the 2006 Holodomor law as the main claim of the Ukrainian policy-makers, the article investigates their definition of the historical event, their naming of victims and perpetrators, and their social mediation of famine representations. The article reveals how, through their definition of the Holodomor as genocide, the political elites promoted the understanding that Ukrainians experienced the years of 1932–33 differently from other Soviet nations. The Holodomor law should therefore be seen in the context of Ukrainian nation-building policy, which aims to forge a distinct Ukrainian collective identity.     

National Narratives and Migration: Discursive Strategies of Inclusion and Exclusion in Jordan and Lebanon

National narratives play a key role in state consolidation and identity construction. This article proposes four factors that may affect how a regime chooses to portray the role of migrants and migration in official historical narratives: the relationship of emigrants to the colonial versus the post-independence state; the relationship between migration and sending state economic development; and the relationship between migrants and the home state elite – either benign neglect or instrumentalization. Taking Jordan and Lebanon as cases, the presentation examines school textbooks as key sources of the national narrative to discern their treatment of major population movements. It concludes with an evaluation of the four factors, finding greatest support for that of instrumentalization.     

The nation’s body: disability and deviance in the writings of Adolf Hitler

This article takes its starting point in the Nazi ideology as it appears in the writings of Adolf Hitler, and discusses how disability and the body can be understood in the context of Mein Kampf. The article underlines how disability and bodily infirmities, alongside race, featured significantly in Hitler’s demagogic message. Although the overall image of disability was related to a sense of threat – and a culture gone wrong – Mein Kampf also contains a mixed interpretation of disability as a phenomenon, in which different and opposing disability narratives took part in the construction and the image of the body as a national property.     

Neoliberal discourses and ethnonormative regime in post-recognition Peru: redefining hierarchies and identities

ABSTRACT

This article analyses the impact of ‘recognition’ of cultural and ethnic diversity in Peru. It proposes that the rise of a new global ‘ethnonormativity’ – a regime to define and administrate cultural and identity differences, to establish boundaries between those who ‘are’ ethnic and those who are not, and to set rights and duties derived from identities – has had meagre effects in Peru. While the past decades have witnessed the emergence of Latin American political actors who regard indigenousness as their basic political identity, there has been no ‘emergence of indigenous movements’ in Peru. The discourses that highlight the importance of diversity have gained terrain – unsettling, to a certain extent, the narratives of assimilation through ‘development’ and mestizaje – and the Peruvian state has officially embraced ‘recognition’, including it in its official rhetoric and creating institutions to design policies to guarantee the rights of the indigenous and Afroperuvian ‘peoples’ (itself a label part of the language of multiculturalism). The state has also crafted a definition of ‘indigenous peoples’ and introduced ethnic variables in censuses and official statistics, thus being active in the production and regulation of subjects. Some civil society actors have also incorporated ethnic labels into their rhetoric to adapt to the global turn to identity politics. Peru remains, however, a fertile terrain for neoliberal policies and discourses of a different kind. A discourse that exalts ‘emprendedurismo’ (entrepreneurship) and states that success depends entirely on personal effort has become a new common sense, obscuring the structural inequality that has historically affected indigenous and Afroperuvian people. Extractivism continues to damage the environment and the rights of indigenous people, while the expansion of agribusiness in the coastal valleys of Peru keeps people – regardless of their ‘ethnic’ self-identification – in poverty and without basic labour and social rights. The article suggests that the ambiguities of the ethnonormative regime in Peru may serve as a diversion from structural issues in a context of neoliberalism and may re-elaborate racial hierarchies, racism and the narratives of mestizaje it allegedly opposes.     

Marching Against the Dictator: Chernobyl Path in Belarus

The protest campaign Chernobyl Path is held annually in Belarus to commemorate victims of the 1986 accident at the Chernobyl nuclear power plant, raise public awareness of environmental issues, and call for democratization in the post-communist state. The size of this protest event, however, has declined since the mid-1990s. This Profile argues that protest tactics and state countermoves account for a low level of citizen participation in the protest event. The empirical analysis focuses on the protest campaign held in the capital city of Minsk in spring 2013. The present analysis examines tactics deployed by regime opponents and state authorities during this protest campaign. The study illustrates how civic activists in an authoritarian regime seek to put environmental issues on the public agenda.     

Designed for Patience: The Significance of Internal Factors in the Ukrainian and Belarusian Transitions

This paper focuses on Belarus in order to find explanation as to why Alexander Lukashenko was able remain the authoritarian leader of Belarus, while in Ukraine the position of the political elite had proved less stable and collapsed in 2004. We seek to determine whether the internal factors (macroeconomic conditions, standard of living, the oppressive nature of the political system) play a significant role in the operation of the domino effect. This article emphasises the determining role of immanent internal factors, thus the political stability in Belarus can be explained by the role of the suppressing political regime, the hindrance of democratic rights and the relatively good living conditions that followed the transformational recession. Whilst in Ukraine, the markedly different circumstances brought forth the success of the Orange Revolution.      

Coping with trauma in domestic migrant worker narratives: Linguistic,emotional and psychological perspectives

Trauma can be defined as an event that goes beyond ordinary modes of experience and linguistic representation. It represents a break not just with a particular form of representation but with the possibility of representation at all. Drawing on a large corpus of domestic migrant worker narratives, the article analyses trauma narratives in which migrant women share their experiences while working for abusive employers. The stories deal with unspeakable suffering and humiliation, and the article attempts to outline the narrative structures that characterise trauma storytelling: broken narratives with voids in the narrative flow. It also analyses the emotional component of trauma narratives focusing on crying, which is seen as an authentication of feeling and meaning. Finally, the article considers how the women make sense of their traumatic experiences, and how peer support becomes essential in the narrators' attempts to rewrite their life stories from victimhood to survival and beyond.     

Cultural capital in an understated nation: the case of Scotland

The concept of cultural capital is rarely used to explore specifically national cultural formations. This paper explores how Scotland, with its distinctive national identity, yet its constitutionally subordinate position within the UK offers an interesting case to explore the relationship between nationality and cultural capital. It examines how the concept can be used to unpick collective national identities, and how devolution might have changed its relationship to matters of identity and culture. It is especially concerned to show how Scotland's position within the UK leads to a form of cultural formation caught between two contradictory assumptions: that Scotland is 'culture-lite'--insufficiently different from the rest of the UK in terms of cultural markers such as language religion etc to be 'national'; and on the other hand that Scotland is 'culture-heavy' in so far as its cultural iconography is so hegemonic and distorted that it generates deformed narratives and discourses.     

A town recalls its past: narratives about Jewish craftsmen and handicrafts

There exist two major ways of dealing with the Jewish past in the former Pale of Settlement: to forget this past as something not prestigious and thus not worth remembering, or to use it in the “romantic‐nostalgic” context. Contemporary materials collected among the inhabitants of provincial townships in Ukraine show that the Jewish past has become very “popular” nowadays; it is not only a part of the familial history of Jews, but also a key element of the local history. Jewish age‐old professions (handicraft, trade, etc.) is an important theme in people’s narratives; this article focuses on stories of this type from the point of view of how they “ethnicise” and “exoticise” the local past.     

Of Monsters and Men: Horror Film in Belarus,Ukraine, and Russia

Abstract

This article looks at recent horror films from Belarus, Ukraine, and Russia through the notion of “cultural translation.” It argues that these films both mimic Hollywood horror tropes and subvert genre formula via engagement of local history and memory. Horror films, therefore, represent both the cinematic and cultural concerns of their times, reflecting the changing globalized realities of cinema as a medium, and the social and political dilemmas their viewers face beyond the movie theatre. The results are hybrid texts that engage the viewer in the polyphony of intertextual, global, and local connections.     

Reportage: Small exhibits,major steps: four post-Soviet Jewish museums

The small-scale Jewish museums in Chi?in?u (Moldova), Odessa (Ukraine), Lviv (Ukraine), and Minsk (Belarus) narrate the history of once flourishing Jewish communities, and document their disappearance. Their permanent collections, which consist of the private belongings that emigrating Jewish families gave them in the early 1990s, are the basis for their exhibitions. These museums opened in the early 2000s under the auspices of local Jewish cultural and charitable organizations. They are not state museums and lack a solid financial foundation and stable professional curatorial team. Much depends on the personal vision of their directors. Despite both limited exhibition space and locations not frequented by tourists, these museums are important agents of memory and identity for local Jewish and non-Jewish audiences, as well as for international visitors.     

Firefighters across frontiers: two fire brigades cooperating in the Dutch–German borderland

This article focuses on boundaries as symbolic constructs to overcome structural impediments to cooperation in a borderland constituted by two nation states – Germany and the Netherlands – that, from a global perspective, may be regarded as close cultural neighbours. Empirically, the vicissitudes of cross‐border cooperation are analysed at the level of a Dutch and a German fire brigade in adjacent borderland villages. The diminishing visibility of borders does not necessarily lead to more openness, but gives rise to the emergence of socially constructed symbolical boundaries, which has major effects on issues of national identity and loyalty within organizations operating in trans‐border spaces. Cultural differences can complicate processes of transnational coordination, harmonization, and negotiation. However, cooperation and trust, based on an affinity with a local culture in borderlands, may provide a more stable fundament for successful common ventures than do regulations enacted by state authorities. Addressing the question of how processes of transnationalization affect inter‐organizational cooperation, this article describes and analyses the ways in which European integration, national bureaucracies and cultural similarities and differences form partly converging and partly conflicting forces in cooperative efforts in the Dutch–German borderland.     

Transforming habit: revolution,routine and social change

Compelling recent scholarly work has explored the crucial role affect, emotion and feeling might play in activating radical social and political change. I argue, however, that some narratives of ‘affective revolution’ may actually do more to obscure than to enrich our understanding of the material relations and routines though which ‘progressive’ change might occur and endure in a given context – while side-stepping the challenge of how to evaluate progress itself in the current socio-political and economic landscape. Drawing on the work of Eve Sedgwick, John Dewey, Felix Ravaisson and others, this article asks whether critical work on habit can provide different, and potentially generative, analytical tools for understanding the contemporary ethical and material complexities of social transformation. I suggest that it habit’s double nature – its enabling of both compulsive repetition and creative becoming – that makes it a rich concept for addressing the propensity of harmful socio-political patterns to persist in the face of efforts to generate greater awareness of their damaging effects, as well as the material forms of automation and coordination on which meaningful societal transformation may depend. I also explore how bringing affect and habit together might productively refigure our understandings of ‘the present’ and ‘social progress’, as well as the available modes of sensing, instigating and responding to change. In turning to habit, then, the primary aim of this article is to examine how social and cultural theory might critically re-approach social change and progressive politics today.     

Narratives of age and uprootedness among older Cambodian refugees

This article examines Cambodian refugees' beliefs and traditions about age from the perspective of the cultural life course. Drawing on a study of 39 Cambodians between the ages of 50 and 79, the article explores the process of life reorganization from the standpoint of social liminality. The narratives of these refugees illustrate how cultural traditions shape views of who is old. Moreover, these narratives illustrate how gender roles and their loss, as well as factors that mitigate role loss, shape the experience of old age. It is concluded that (1) subscribing to the traditional cultural template for the Cambodian life course provides a sense of continuity in the face of disruption, and (2) the Cambodian family, as a central social institution, serves as a vehicle for role continuity, role loss, and the management of conflict. The extended family thus continues to be a primary source of meaning as elders reorganize their lives in old age.     

Exploring linkages between organisational culture and gender equality work—An ethnography of a multinational engineering company

This article explores linkages between organisation-specific cultural narratives and gender-equality programme planning through the lens of the ‘historicity’ concept. The article argues that to fully understand problem definitions, programme design and organisational change processes related to gender equality, scholars and practitioners cannot focus one-sidedly on expected outcomes and effects; we must also factor in cultural narratives, because gender equality actors never arrive at their work as ‘tabulae rasae’. A community of actors always draws on shared dispositions that give sense, direction and shape to their anticipations of the future hereby guiding their actions in the present. Based on an ethnography of a multinational engineering company, the article shows how cultural narratives may serve in different ways as support factors for gender equality programme planning and implementation, if they are actively but mindfully engaged. This mindfulness is important as positive cultural narratives may entail problematic gender dimensions. On the other hand, negative cultural narratives may entail important learning outcomes that may benefit future gender equality initiatives. The analysis further points to the centrality of strategic communication, leadership commitment and comprehensive evaluation in order to mobilise the potential of cultural narratives as support factors to gender equality work. Finally, this article offers a rich example to scholars and practitioners of how to employ cultural analysis in relation to gender equality activities, and demonstrates the value of the insights produced by this analysis for the case company and its gender equality programme.     

Interwoven migration narratives: identity and social representations in the Lusophone world

This article provides an exploratory analysis of the life narratives of migrants in the Portuguese-speaking world. By interweaving the life experiences of eight participants in three thematic clusters – ‘shared past’, language and sense of community – we propose a critique of the deep-seated idea of the Lusophone space as a community constructed by the harmonious conviviality of different countries and people. Drawing on contributions from cultural studies, social psychology, anthropology and sociology, we first aim to give voice to the human subjects who embark on migrations and then to understand how the engendered process of identity construction is framed by their social world, simultaneously reframing it. Thus, we aim at shedding light on the ways in which aspects of the political discourses on Lusophony are used (and are instrumental) to the migrants’ identity narrative (re)construction.     

Intersectional Identities and Conceptions of the Self: The Experience of Transgender People

Transgender people in the United States change genders in relation to androcentric, heterocentric, and middle‐class whitenormative cultural narratives. Drawing on ethnographic data primarily with transgender people of color, I analyze the ways in which gender, race, social class, and sexuality all combine to create specific background identities – intersected identity frames – which others attribute in interaction. We can better understand these intersected identity frames through the experiences of transgender people, who actively engage in identity management. The meanings others attach to specific combinations are foregrounded in the context of transitioning; some audiences employ dominant, white cultural narratives, while others draw upon ethnic cultural narratives. In all cases, transitioning throws the multi‐dimensionality of intersected identity frames into sharp relief against the background of intersecting social and cultural structural arrangements.     

Empire,emotion, exchange: (dis)orienting encounters of/with post-9/11 US cultural diplomacy

ABSTRACT

This article disentangles how empire, emotion and exchange intersect and work to orient and disorient processes of identity formation within post-9/11 US cultural diplomacy. Focusing on everyday cultural exchange practices, it challenges the particular cosmopolitanism embedded in these programmes that hinges upon the affective and the colonial. It reflects on how this entanglement of empire, emotion and exchange operates through modes of governmentality that produce energized, more governable subjects and masks such operations of power. Analysing one particular exchange – YES – this article disorients colonial logics of subjectification by exploring affective exchange encounters that are always already (dis)orienting. It then serves as a disorienting encounter with cultural diplomacy through four provocations, illustrating how empire is (always) (dis)orientating, can (dis)orient, can be disoriented, and must undergo disorientation. First, post-9/11 US cultural diplomacy and its logic of cosmopolitanism suggest empire is always (dis)orientating via its manifestation in ‘unusual’ sites; while exchange programmes’ onus on celebrating difference appears to conflict with ‘where’ empire ‘normally’ orients itself, as post/decolonial scholarship reveals, it is in the seemingly benign/unquestionable where empire does its work most profoundly. Second, the entanglement of emotion, empire and exchange can (dis)orient exchange subjects through how they are governed to perform and oscillate between ever-shifting ‘ideal’ subjectivities (familiar national/cosmopolitan global/enterprising neoliberal). Third, tracing colonial echoes and spectres in these exchanges reveals empire as disoriented, as that which is analytically ‘less conventional’. An arguably ‘conventional’ analysis oriented around a neo-colonial logic and an imperialistic ‘America’ while seductive in its simplicity obscures the governmental and performative complexities operating within these programmes. Finally, disorientation enables empire to be challenged and disrupted, opening up possibilities for post-9/11 US cultural diplomacy, and the self-Other relations comprising it, to be reimagined. In short, this paper’s analytical disorientation can lead to a reorientation of cultural diplomacy.     

Bringing the Outside In: Field Interaction and Transformation from Below in Political Struggles

This article applies field theory in order to build an understanding of aspects of social movements practice. It argues that the way social movements are positioned within their various fields of practice and the way these fields inter-relate with each other can help explain how movements arrive at their strategies and ideologies. The relationship between the fields within which social movements operate also provides a means to explain how movement participants can become agents for change.

The article discusses the case of British Jewish Israel-critical groups, an example of a movement suspended between several different fields of practice – both local and distant. The internal movement debate around boycotting Israel illustrates how movement activities are channelled by the local fields within which they contend. Their relationship with the distant Palestinian field demonstrates the importance of the influence of external fields in forming social movement ideology. This model views social movement actors – especially those within distant issue movements – as translators between various fields of practice. This provides a mechanism to explain how challengers within a field can overcome the limitations of internal field habitus and become agents for field transformation.