共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
4.
肖静 《青春岁月:学术版》2014,(22)
酒店宣传册是酒店进行对外宣传和扩大业务影响的手段,是酒店形象、业绩和文化内涵的缩影.本文从德国功能翻译理论出发,对所收集到的中国五星级酒店宣传手册英译中存在的问题进行分类、分析和研究,分别阐述了目的论三法则:目的法则、连贯法则、忠实法则,对五星级酒店宣传册英译的启示,并相应地提出一些翻译策略,旨在提高中国酒店宣传手册英译水准,进而促进中国酒店行业的发展和繁荣. 相似文献
5.
6.
7.
月色撩人,窗下是城市灯火辉煌的繁华夜景.在享用了五星级酒店厨师精心烹制的精美法式西餐后,客人们神情闲适地散坐在客厅里,听一位主人拨弄着吉他,弹唱美国乡村民谣。而其他人则在另外的房间内或谈论着棋或窝在沙发里欣赏主人收藏的绝对“小众”的艺术电影。这是成都城南高级社区 SOHO 沸城顶楼一所名为“随堂”的公寓里的典型一晚。 相似文献
8.
9.
10.
睿雪 《恋爱.婚姻.家庭:养生》2014,(1)
正在上海的一处老式弄堂里,藏匿着一家名叫雅悦的五星级酒店。有特色的是,这个雅悦酒店的大门小的连一家普通服装店的门都比不上。更让人惊奇的是,酒店的大部分装潢面积竟然都是用建筑垃圾堆砌起来的!主张用建筑垃圾堆砌的正是这家酒店的老板,叫柏然,是一个美国人。在雅悦酒店动工之前,柏然就已经差人四处搜集一些建筑垃圾作为新酒店的相应用途。 相似文献
11.
一家叫"桔子"的经济型酒店在北京开张了,短短两年,酒店的整体入住率就已经高达80%,随着一家家分店的陆续开张,桔子酒店受到越来越多的关注.这家经营成本并不高的商务酒店在五星级酒店林立的北京是如何取得如此骄人成绩的呢? 相似文献
12.
13.
1 27岁了,郁薇还是单身。
上哪儿才能找到Mr.Right?郁薇从很多杂志和电视剧里了解到,最有可能遇到优质男人的地方就是飞机上和五星级酒店里。爱情既然等不来,不如主动出击。于是,她每周末都去五星级酒店的咖啡厅点一杯咖啡,或是到自助餐厅小败一把。郁薇就像株静默的香水百合,在酒店的角落里散发着暗香。每次,总会有人上前跟她搭讪、暧昧靠近、甚至旗帜鲜明地邀约,可都被她拒绝了。而她像一个资历深厚的珠宝师一样,在这一堆钻石男人中唯独相中了马克。爱情的初始,往往是恋上人群中第一眼就能看到的男子,马克就是这样出众的人。他的着装简洁随意,但看得出是用心搭配的结果。 相似文献
14.
16.
女大学生刘芳毕业后参加了一次同学聚会,身为东道主的同学将这次聚会安排在了一家五星级酒店,这深深刺激了刘芳。为了赶比这位同学,刘芳鬼使神差地加入了一个神秘的QQ群,并向群里的“大神”请教“脱贫”捷径。在“大神”们半开玩笑的建议下,她一步一步走向了死亡的深渊……〈br〉 2012年11月5日,刘芳告诉闺密她要去见一个“日本商人”,此后便失踪了。经过山东莱州市公安局刑侦大队半年多的严密侦查,刘芳失踪的真相终于浮出水面。2013年7月,此案已移送检察院审查起诉。 相似文献
17.
以绅士和淑女的姿态赢得最佳--访"亚洲最佳雇主"上海波特曼丽嘉酒店 总被引:2,自引:0,他引:2
在美国翰威特咨询公司和《远东经济评论》《亚洲华尔街日报》共同主持的第一届“亚洲最优秀雇主”和“中国最佳雇主”的评选中,上海波特曼丽嘉酒店都在排行榜中名列第一。1998年1月1日,丽嘉公司接手管理上海波特曼,美籍意大利人狄高志先生(Markj.Decocinis)被美国总部派至上海,担任总经理至今。在这期间,随着酒店内部的员工满意度由70%提升到96%,顾客满意度也从92%提高到97%,尽管四周不断有新旅馆加入竞争,但是营业额还是增长了18%,在上海五星级酒店中名列前茅。可以说,狄高志是位能干的职业经理人,也… 相似文献
18.
在背包族一次义一次刷新穷游网的页面希望订到更廉价机票和酒店时,富人们已经将目光从头等舱、五星级酒店转向精神净化。于是,一类被称为高端旅行私人定制师的职业人士,备受世界顶级富豪们的青睐!2014年7月,从美国归来的陈小珍向笔者讲述了她从事这一新宠职业的经历,令人人开眼界! 相似文献
19.