等一下,等到下辈子

小孙女4岁多,已会陪我聊聊天,也会帮我一些小忙,像是拿眼镜、找报纸……可最近她有了新的口头禅:等一下。我找她做事,她会说等一下,等她看完卡通片;妈妈要替她洗澡,她也说等一下,等她玩完拼图。刚开始我没太注意,但后来我发觉这3个字太熟悉了。不只我小孙女常说,我女儿也常说,包括我自己在内,也常说。     

师道与师门——以明清之际为例

主持人(王光明):今天,我们“人文论坛”很高兴地请到了中国社科院文学研究所的赵园教授来给我们做“师道与师门”的学术报告。我对赵老师的研究比较关注,从80年代初的《艰难的选择》开始,我买过她的很多书。她做的学问不完全是一种从书本到书本的旅行,她的所有的学问都是全身心     

我拉黑了一个朋友

正我拉黑了一个朋友。这个决心下了很久,终于在这个夜晚忍无可忍地爆发了。那天,我错过了她的1个电话,于是她死命地打了10个,我错过了1条微信语音,就收到了她轰炸般的留言。她似乎用尽了全部方式来找我。你一定以为她遇到了天大的事情,可是我的电话打过去,却听到她的大声指责:"你千什么去了?怎么不接电话?你现在怎么这么忙,我找你聊天都找不到!"劈头盖脸的指责让一场谈话彻底失去了温度。仔细回忆这几年,她给我带来的正能量越来越少。不管我做     

送爸妈去旅游

要让爸妈享受生活 那个周末,我如往常一样去父母家接女儿. 一进门,女儿就告诉我:“妈妈,外婆受伤了.”原来下午母亲去接妞妞放学回家坐公交车时,因为车子拥挤,她被公交车门夹了一下.我慌了,赶紧问:“有没有夹伤?你怎么不上医院去看看呢?”母亲说:“真的没啥.幸好我人瘦,要是个胖子呀,早被夹掉二两肉了.”我知道母亲在宽慰我,但我却一点也笑不出来.我在母亲身上检查了好几遍,确定她身上没有青肿、淤血后才稍微安心.     

幸运在路上

我认识一个女孩,高中毕业后,她只身一人来到北京闯荡。18岁的她,没有文凭,自然在北京也就找不到什么好的工作。好不容易托老乡找到了一家小店,在那里做打字员,一个月400元,包吃,住的地方离得不算太远,骑自行车40分钟的路程,是和几个老乡一起住在一间地下室,一张床铺一晚8元。除了打字,她几乎没什么别的事做。她从家里带来的书还是高中念的英语书。没事就拿出来翻,书的边上都起卷了。她闭着眼睛从书的最后都能背到最前一页。就这样,她攒了一年的钱,终于够上个英文班。同屋的老乡笑话她:“太不值了,你这么学根本是没有用的。有     

婚姻里,请用放大镜看优点

正表妹哭着推开了我家的门,门开语落:"这日子过不下去了,我要和他离婚。"他当然是她老公,我妹夫。表妹和我一起长大,有什么事情总是找我倾诉,这次我又做了倾听者。"怎么了,妹夫做错了什么吗?"于是,表妹像机枪一样数落她老公的种种不是。她说:"我老公变得和当初认识的不一样了。他记性不好,常常丢三落四;他不讲卫生,臭袜子扔得到处都是;他笨嘴笨舌,从来没有说过令她面红耳赤的话;他吝啬得很,情人节别的男人都送玫瑰、钻戒,他只     

母女关于“丑“的对话

四年级的小雪放学同家后跟我说:妈妈,我们班有四个男生喜欢我。我说你怎么知道的?她说每次做值日的时候,A总是跟在我旁边,我扫哪儿他也扫那儿;B知道我喜欢蜡笔小新,每次有了新的贴画都立马给我送来;C每次换座位的时候都争着跟我同桌;D一下课就跑过来跟我聊天。我赶紧往正路上引导她:同学喜欢你是好事呀,你一定要跟同学搞好团结,要是全班同学都喜欢你才好呢。这样,评三好学生的时候他们好选你呀。小雪说,我说的不是这个喜欢,是跟别人不一样的喜欢,是爱。我     

别怠慢那些爱你的人

电话铃声响起,一个陌生男人的声音传过来：＂你是郭主任吧？我是李莹的老公,她在你身边吗？我打她电话打不通,急死了。她要做公开课让我买磁条,她说今天上午要和你一起去看做课现场的,你帮我找她一下好吗？＂我忙说,你别急,她上课去了,我马上找到她,让她给你回电话。我找到李莹说：＂你快给你老公回电话,他在给你买磁条呢,挺着急的。＂没想到她竟然生气道：＂别理他,那么笨,让他办点事买点东西这么费劲。＂说完     

你的人脉是你的未来

女儿在北京上大学,暑假想找个实习单位,而且就想找在北京的.她知道我们很难帮上忙,就说:"我自己想办法吧."2010年7月,她从北京回到武汉,我问实习的事有着落吗?她说:"我在网上跟人说过了,请他们帮我找一找,他们说如果找到了,会及时通知我."     

投降吧,那不丢人

"我有可能过一种幸福的生活吗?"桃乐丝坐在我的对面,一副筋疲力尽的样子,她啜了一口浓缩咖啡,问到:"怎样才能获得幸福?"最近桃乐丝遭遇了一连串的事件,它们就像一伙疯狂的拳击手不断KO掉她:她的丈夫提交了离婚申请;而一周前,她刚刚失业;就在同一天,她被查出患有糖尿病;她最好的朋友搬走了.现在桃乐丝还要请一个离婚律师,她担心自己付不起费用,同时还要照顾年老的父母. "我不知道我还能不能撑下去,为什么这些糟糕的事情都一起发生了呢?"     

学术解魅与反抗虚无——访中国社会科学院文学研究所赵稀方研究员

一、关于翻译与翻译文学研究问题 张宝林(以下简称张):赵老师,您好!我受《甘肃社会科学》主编胡政平先生的委托,利用这次来社科院文学所做访问学者的机会,对您做一次学术专访.您近年来的研究主要集中在港台华文文学、当代理论和翻译文学这三个领域.在《翻译现代性——晚清到五四的翻译研究》一书的"后记"中,您曾写道:"前两个领域的著作较有反响,独有翻译研究应者寥寥".     

婆婆掉进迷魂阵

婆婆说来就来了.她一点儿也不矜持,进门就换上休闲服,系上彩格围裙,活脱脱就是一个戏里的俏厨娘.没多久,变戏法似的,饭菜就上了桌. 小保姆钦佩得瞪圆了眼.她早已提出,做完这个月就走,要我赶快找人.此时,我心中窃喜:婆婆如此能干,我的运气好得很啊! 婆婆何等精明,她微微一笑声明:今天,就先做个示范,以后只负责指导.而且,最多住一个月,她就走人.老公一急,刚想张嘴,就被我暗中拧了一把.我边给婆婆夹菜,边称赞她说得在情在理.     

医生也搞笑

有一次我肚子疼,跑到医院挂了急诊,结果在我看病的时候,医院的120突然送进来一个全身是血的病人.医生只好把我扔在一边,并劝我先去吃午饭再回来看肚子,"找点儿事做,分散一下注意力,要不肚子更疼."这是医生的原话.     

爆炸头VS洋葱头

一 哈哈,我终于成为高中生了!我哼着小调,拉着行李箱在学校里晃来晃去(因为我不知道宿舍在哪儿- -!),晃了N久还是找不到宿舍楼,还是抓个人来问问吧!嘿,前面有个可爱的MM,就是她了.锁定目标之后,我走上去拍了拍那位MM的肩膀说:"这位MM,打扰一下,请问你知道宿舍楼在哪儿吗?"     

母亲节想对孩子说声谢谢

正做了十几年的妈妈,从女儿上幼儿园时起,每年母亲节都会收到她送给我的节日礼物:一块糖、一幅涂鸦、一枝花……很多礼物虽早已找不到踪影,但孩子的心意我已欣然收在心里。今年母亲节,我如约收到孩子的祝福和感恩,那天我特别郑重地对孩子说了一声"谢谢",感谢她让我成为幸福的母亲,感谢她让我走过这样一段独特的人生风景。当我把这个做     

小雨魔镜室

上海刘杨:我觉得课外学习是个很重要的环节,其实成绩的好坏,很大程度上取决于你的课外时间如何利用.所以,我的课外时间都是拿来学习和看课外书,以此巩固知识和充实自己.可是我的一些好朋友轮番地来找我玩,完全打乱了我的安排和计划,我心里很焦虑!     

叙事理论视阈下商务谈判中译员的口译行为

Mona Baker 是当今国际上最负盛名的翻译理论家之一,她在 Translation and Conflict:A Narra?tive Account 一书中进行的翻译研究标志着国际上翻译研究又上了一个新台阶.在此以Mona Baker的叙事理论为理论框架,从四个方面具体探讨了国际商务谈判中译者的口译行为,目的在于说明译者翻译的文本和言语参与了创造、协商和争夺社会现实的活动.     

我终于懂得了婚姻

正我的老婆是我的结发妻子,人很好,几十年来,她帮我煮饭、管小孩。她没有读过书,连电话都不愿接,她觉得自己讲不好普通话,人家会笑她。但是,我这个家现在所有的财产都记在她的名下,我控股的公司也是她在当董事长。我为什么要做这样的安排呢?因为在我还没有富起来的时候,我曾经对婚姻徘徊过。我们是患难夫妻我从23岁结婚到现在,已过     

心理测试只是参考

最近我接到一个棘手的病例。这个女患者各方面都很健康,唯一一点是她很喜欢做心理测试,每天都会搜集大量的心理测试题。她妈妈带她来找我的时候,她的第一句话便是问我这里有没有心理测试。"没有。"我摇摇头。"不可能吧?"她一脸的不相信,"你这里是心理诊所,怎么可能没有心理测试呢?你一定是骗我的。"在和这名患者的交谈中,我发现她不但思维敏捷,而且能言善辩,表面上看不出有心理疾病。     

13元“遗产”

那一晚,女儿仅吃了小半碗饭,就放下筷子说：＂妈,我有点不舒服,想躺一会,你吃完先走吧。碗筷等会我来收拾。＂当时,她并没有太在意女儿的话,等她收完夜市回来,看到碗筷和剩菜还在桌上摆着,才想到女儿可能出事了。 她推开女儿的房门,看见女儿在床上躺着,满脸通红,她上去摸了摸女儿的额头,吓了一大跳,女儿的额头烫得像一团炭火,眼睛眯成了一道缝,似乎睁开都很吃力。 ＂不行,得赶紧去医院!＂她果断地说,然后来到屋里开始找钱,尽可能地找。 ＂妈,真的不用去医院,我明天就会好的……＂她扭头看见女儿倚靠在她的房门上,显然已看到了她刚才的窘态,她看见女儿穿得很单薄。