试论藏文图书出版的数字化建设

随着数字技术在新闻出版业应用层面的不断拓宽,人们获取信息和阅读信息的习惯正在迅速改变,数字出版已经成为不可逆转的趋势.藏学研究工作是我国保护和发展藏族文化的重要方面,一直受到党和国家的高度重视.它对于继承和弘扬优秀的藏族文化,对于西藏和四省藏区的改革开放、社会稳定,维护民族团结和祖国统一,具有极其重要的意义.作为藏学研究成果的展示途径和国家对藏政策的具体体现,藏文图书出版的数字化建设所承载的意义不言而喻.     

现代藏文辞书的发展

1834年,亚里克斯·乔玛·德·克鲁斯编纂了《藏英词典》,这是现代藏文辞书的发端。新中国成立以来,《格西曲扎藏文词典》《汉藏词汇》《新编藏文字典》等辞书的编纂出版翻开了现代藏文辞书出版的新篇章。改革开放以来,《藏汉大辞典》《汉藏大词典》等一批藏文辞书的出版进一步推进了我国藏文辞书的发展。2007年国家重点出版项目《藏文大辞典》工作正式启动,藏文辞书出版逐步向综合性、百科性的方向发展,以适应藏族社会文化迅猛发展的要求,藏文辞书出版也进入了全面繁荣阶段。文章通过对历史上一些主要辞书的介绍和分析,梳理了藏文辞书发展的历史脉络。     

藏文图书出版数字化概况及挑战

现代意义上的藏文传统出版工作开展近60年,为党的宣传事业及藏文化传承与保护工作做出了不菲的成绩。随着数字时代的到来,藏文出版事业迎来了机遇与挑战并存的时期。文章以对三十余家藏文出版相关机构的调研为基础,从出版力量分布、出版理念转型、生产资金、产品供应能力、人才、知识产权保护等6个维度,着力分析目前藏文图书出版业数字化转型的特点及面临的困境,以期为出版单位的机制设计及政策制订提供一定的参考依据。     

德格印经院在藏族文化发展史上的地位与影响

德格印经院系为数不多的藏族文化遗产宝库之一,从清朝中期创建至今,已有280余年的历史。它作为藏区最主要的文化传播中心之一,为这一时期的藏文文献收集、图书编辑、出版发行等文化事业作出了重要贡献,对藏族古代文献的标准化、出版图书的规范化、继承和传播等方面产生了深远影响。文章对其历史地位和文化影响做了较为客观的评析。     

70年来我国藏学期刊的发文分析——以知网为中心

藏学期刊作为我国藏学研究成果的重要出版和传播载体,70年来为发展和繁荣中国藏学研究事业、推动我国哲学社会科学发展发挥了重要作用。过去20年,随着信息技术和网络技术的飞速发展,我国藏学研究成果借助数字传播平台取得了显著的传播效果。文章基于中国知网学术期刊全文数据库、中国引文数据库、中国学术期刊国际国内影响力统计分析数据库等内容,通过检索和数据分析的方法,对70年来我国藏学期刊的出版和传播情况从年度、出版物、学科、主题、作者等多维度进行统计分析;同时探讨在数字出版和传播环境下,如何借助全流程出版平台和新型数字出版模式,提升藏学期刊的办刊效率和传播影响力,进一步发挥藏学期刊对我国藏学研究的引领与服务作用。     

关于藏文古籍整理出版中的几个问题

改革开放以来 ,藏文古籍整理出版迎来了新的春天 ,出版了大量典章 ,其中不乏两个效益俱佳的 ,硕果累累 ,成就喜人。但出现了一些不可回避的问题 ,本文有的放矢 ,提出了自己的观点。     

数字出版与传统出版的博弈策略研究

在互联网行业高速发展的今天，人们的生存状态和生活习惯等都发生了翻天覆地的变化。在此基础上数字出版也应运而生，将计算机技术、信息通讯技术及现代存储技术等有效地整合起来，突破传统出版业以纸为载体、信息传递书本化的状态，实现信息存储和传播的数字化，既给出版业带来了机遇，同时也面临着更多的挑战。本文在博弈论的基础上，对当今数字出版与传统出版所面临的困境进行解析，从而提出相应的对策，促进传统出版与数字出版的有效融合，加速出版业的转型。     

浅析大数据时代传统出版行业的转型

随着大数据时代的到来,传统出版行业正逐步朝着数字化的方向转型,尤其是在"互联网+"理念的推动下,"互联网+传统出版行业"应运而生,为我国传统出版行业提供了全新的发展空间与实践拓展平台。为此,本文针对大数据时代传统出版行业如何朝着数字出版方向转型进行研究与探讨。     

六省市自治区藏文古籍工作第八次协作会综述

20 0 2年 1 0月 2 2日至 2 5日 ,西藏、青海、甘肃、四川、云南、北京六省市自治区藏文古籍工作第八次协作会议在中国藏学研究中心召开。会议由六协领导小组办公室协调 ,北京市民委承办。根据会前各方达成的共识 ,这次会议的主要任务和内容是 :总结六省市区藏文古籍第七次会议以来藏文古籍工作情况 ,制定今后两年藏文古籍协作工作内容 ;扩大开放 ,交流藏文古籍学术问题 ;举办藏文古籍图书联展 ,展示各时期藏文古籍整理出版成果。这次会议 ,是与时俱进 ,发展和繁荣藏族优秀传统文化的一次盛会 ,是体现团结协作精神的会议 ,是各协作省市区广大…     

国内藏文古籍文献的保护现状

藏族是一个拥有丰富传统文化的民族,藏文古籍文献又是藏族传统文化宝库中一颗璀璨的明珠。改革开放政策实施以来,藏族传统文化的保护和发展越来越得到重视,随着国内藏文古籍文献的工作单位的纷纷建立,保护和抢救藏文古籍文献工作也全面展开。本论文通过对国内藏文古籍文献的馆藏形式、收集和整理、目录规范、载体变化等方面进行梳理,对国内藏文古籍文献的保护现状进行总结。     

一项跨世纪的宏伟的文化工程——《中华大藏经·丹珠尔》(藏文)对勘本出世纪实

藏文《大藏经》的整理出版工作始于1986年,迄今已八个春秋。在党和政府的关心和重视下,全国佛教、藏学各界人士鼎力支持,对勘、编辑人员辛勤工作,现在《中华大藏经·丹珠尔》(藏文)对勘本第一部终于面世了。这是宗教界和学术界的一件盛事,对确定和提高中国藏学界的国际地位和威望,弘扬藏族优秀文化,加强国际学术交流,具有重要的政治影响和深远的历史意义。     

六省市区藏文古籍工作成果展在中国藏学研究中心举办

六省市区藏文古籍工作第八次协作会议于2 0 0 2年 1 0月 2 2日至 2 5日在中国藏学研究中心召开。会议期间 ,主办单位举办了六省市区藏文古籍成果展 ,此次成果展的内容大致可分为四部分 :第一部分为六省市区藏文古籍整理编目工作图片 ;第二部分为六省市区藏文古籍整理编目成果 ;第三部分为六省市区藏文古籍整理出版成果 ;第四部分为中国藏学研究中心珍藏的藏文《大藏经》多种版本的精品。藏文古籍是藏族人民历史悠久、文化深远的证明。多年来 ,为搞好藏文古籍工作 ,西藏自治区、青海省、甘肃省、四川省、云南省、北京市六省市区进行了多方面…     

试论藏文文献中的中国国家认同的主体性、系统性与历史性

藏文文献中关于中央政府的历史书写所呈现出的中国国家认同具有主体性、系统性与历史性三大特征。藏文文献中的国家认同以权益认同为基础，以政治认同为核心，以领土认同为标志，以制度认同为保障，以文化认同为纽带，呈现出由自在的国家认同向自觉的国家认同发展的历史趋势。以藏文文献中的国家认同为基础，形成文化强国与社会主义核心价值体系，对于铸牢中华民族共同体意识具有重要的现实意义。     

在当代出版设计中从美术编辑到出版策划人的发展

在如今经济全球化的飞速进步,出版产业作为城市文化消费的重要组成部分正在向新的方向发展,出版市场的国际化正在迅速提升出版物的策划和设计的水平,出版和设计已经不再是两个分离的学科,书籍的设计不仅是简单的美工和排版等对书籍的修补作用,正在开始贯穿出版的全过程。美术编辑要想在当前的出版设计中突出重围就要不断地向策划发展,只有在工作中调整自己的设计观念,才可以真正适应时代的发展。     

敦煌汉文吐蕃史料综述——兼论吐蕃控制河西时期的职官与统治政策

敦煌文书中有关吐蕃的文献,对于吐蕃王朝历史文化的研究具有特别的意义。以书写文字划分,古藏文文献及汉文文献是其中最主要的两个部分。 敦煌文书中的古藏文文献约数千件,其主要部分被斯坦因、伯希和盗运国外后,分别庋藏于英国伦敦印度事务部图书馆(后改归大英博物馆图书馆)和法国巴黎图书馆。英国收藏部分由比利时藏学家布桑编纂成《印度事务部图书馆藏敦煌藏文写本目录》 (1962年出版),法国收藏部分由法国女藏学家拉露编成《巴黎国家图书馆藏敦煌藏文写本目录》(一、二、三集分别于1939、1950、1961年出版)。以上两份目录题录的古     

试论敦煌本古藏医文献研究的重要性

1978年、1980年,由巴黎国家图书馆影印出版了《敦煌古藏文手卷选集》第一、二辑,国内藏学研究工作者第一次看到敦煌古藏文文献的原貌,欣喜之余掀起了敦煌古藏文文献研究的新热潮。1983年由黄布凡、罗秉芬合作出版了《敦煌本吐蕃医学文献选编》(附译注),这是国内出版的第‘部吐蕃医学文献的专集。共收入四篇文献,前三篇(P.T.1057、P.T.127、P.T.1044)选白巴黎出版的《敦煌古藏文手     

整理利用藏文历史档案的管见

据藏文史籍记载,从公元七世纪中叶吐蕃王松赞干布执政时期开始,藏族就有了自己的文字,也开始了有文字记载的历史,形成了大量的具有非常珍贵价值的藏文历史文献,其中藏文历史档案占很大部分。这是我们伟大祖国文化遗产中的重要宝贵财富。在西藏自治区历史档案馆保存的三百万件左右藏文档案中,有元代、明代、清代和民国等部分,其中绝大部分则为清代和民国档案。具有这样历史悠久的古代文化遗产,在我国五十六个民族中,除汉族之外,藏族可能首屈一指。随着四化建设、科学技术发展的需要,以及西藏学在国内外的发展,对藏文历史档案也日趋重视。本文拟就藏文历史档案的整理、出版工作的必要性作一简要介绍,以期引起社会各方面对藏文历史档案的关注。     

中国藏学出版社《先哲遗书》丛书荣获第二届“中国出版政府奖”图书奖

本刊记者讯:中国藏学出版社《先哲遗书》丛书(藏文)荣获2010年第二届"中国出版政府奖"图书奖。中国出版政府奖是我国新闻出版领域的最高奖,每三年评选一次,旨在表彰和奖励国内新闻出版业优秀出版物、出版单位和个人。该奖项于2005年出台《全国性文艺新闻出版评奖管理办法》后始施行,2007年首次开评,每三年评选一次。第二届评选首次设立期刊奖。奖励范围:由国家新闻出版行政管理部门批准成立的新闻出版单位正式出版并公开发行的图书、音像制品、电子出版物、网络出版物;经印刷复制质检部门检测的优质印刷、复制品。由国家新闻出版行政管理部门批准成立的图书、期刊、报纸、音     

西夏学研究中藏学研究成果的应用

由于西夏与藏族的特殊关系 ,在藏文文献中也保留了许多有关西夏的资料 ,但由于藏文文献的不易见到和藏文文字的障碍。随着藏学的发展和汉译藏文史籍的不断出版 ,人们逐渐认识到这些文献在西夏学研究中的独特价值 ,发表了一些相当有份量的文章 ,涉及到党项族的起源、西夏的建国及其灭亡、西夏的遗民等问题 ,从而为西夏学的研究注入新的活力 ,本文对藏文文献在西夏学研究中的应用 ,作了全面、系统的论述 ,介绍了一批学者在这方面的研究成果。     

科技图书编辑在数字出版中的角色定位分析

在信息技术飞速发展的数字时代,传统的科技图书编辑方式已经无法适应当前读者的实际需求。基于此,本文首先从"把关者""创新者""引导者"三个方面入手,分析了科技图书编辑在数字出版中的角色定位分类;其后,围绕重视传统与未来的统一、提升自身专业水平两个方向,研究了发挥好科技图书编辑在数字出版中角色定位的有效策略。意在通过本文,对新形势下科技图书编辑工作的优化发展提供有效文本帮助。