京剧票友社的这五年

每到周四,北京市东城区东直门街道东环社区宏声京剧社的十几位票友就如约齐聚东环社区活动室,敲板鼓、拉京胡、弹月琴、唱老生、唱青衣……票友个个身怀绝技,互相切磋,享受京剧的乐趣。最难能可贵的是,这个小团体已经坚持5年多了,越发蓬勃向上。     

中国戏曲的戏迷与票友

在中国戏曲的形成与发展中,戏迷、票友是有别于西方戏剧的独特现象。在旧中国,戏迷与票友都很懂戏。戏迷对戏曲演出的直接评论,票友的下海促进了中国戏曲的繁荣和发展。今天,我们要继承和发展前辈创造的戏曲艺术,在努力培养戏曲演员的同时,还要培养一批懂戏的观众。     

“八北”票房喜气洋洋

在北京市朝阳区六里屯街道八里庄北里社区，活跃着一个京剧票友协会，在社区居委会和票友协会的大力支持下，“八北”京剧票房这几年吸引乃灸多票友参与活动，票房活动喜气洋洋。我是京剧协会的会长，今天和大家伙儿聊聊“八北”京剧票房的趣事。     

北京有位79岁的楼门长

倪克定是北京市东城区东直门街道东中街社区44号楼的一个楼门长,他对社区各项活动都热心参与,对公益事业热心奉献,有人说他给社区居民提供了很大的帮助,也有人说他一把年纪该回家歇歇了。然而不论别人怎么说,他都是长年累月默默奉献。今年已79岁的倪克定是原百批公司退休职工。由于他一副“热心肠”,被社区居民选为楼门长。这样一来,老倪可有了施展自己才能的机会。44号楼有4块黑板报,写得一手好字的老倪,主动地把出板报的任务接了下来,时政要闻、社区工作、保健方法、礼仪知识……无论是社区主任布置的,还是自己搜集的,只要是对居民有好处,…     

基于演出视角的京剧英译与英语京剧

基于演出视角的京剧英译和英语京剧研究是一个美国翻译界学者比较感兴趣的领域。美国京剧译者非常重视京剧翻译的演出维度,在尊重京剧风味传译的基础上,给予译者较大的自由,对于其中涉及文化差异之处,遵循动态等效原则,允许译者进行替换和再创造,以演出为主要目的,务必使译文具有可表演性、可说性和可唱性。美国译者魏莉莎甚至组织排演了自己英译的京剧剧本。从非物质文化遗产保护的内在要求和客观现实来审视英美京剧译者基于演出视角的京剧英译和英语京剧实践,对国内的京剧翻译工作来说,具有一定的借鉴意义,同时也可从中吸取一些教训,以走出国外京剧英译和英语京剧的迷宫。     

谈京剧服装的色彩个性

京剧服装色彩以其极强的个性特点,带给人们独特的审美情趣。本文试从京剧服装色彩的程式化、象征寓意性和装饰性特征三个方面,阐述京剧的服饰色彩不仅以其装饰性特点令欣赏者赏心悦目,获得极大的视觉美感,同时也以其程式化和象征性成为塑造人物形象的重要组成部分,并有着不可替代的独特作用。     

论京剧音乐的形成和发展

以唱腔音乐的发展为线索,以唱腔的合流为标准,京剧音乐形成和发展的历史,可以划分为孕育、确立、成熟三个时期.在三个时期中,涌现了"前三杰"、"后三杰"、"梨园三杰"、"四大名旦"等一大批对京剧艺术形式确立、发展,做出过卓越贡献的演员,以及对唱腔音乐进行充分改造的京剧音乐艺术家.     

年过八旬的小区“环保大妈”

北京市东城区和平里街道兴化社区,有一位82岁的老人王中平。她退休前是北京百货大楼售货员。从2002年开始,每天上午10点,她都会准时出现在小区,手拿竹夹子和塑料袋,捡拾路边、草丛和树下的狗粪。渐渐地,王中平成了小区"名人",被人亲切地称为"环保大妈",甚至有电视台记者来采访她。     

论京剧音乐的形成和发展

以唱腔音乐的发展为线索 ,以唱腔的合流为标准 ,京剧音乐形成和发展的历史 ,可以划分为孕育、确立、成熟三个时期。在三个时期中 ,涌现了“前三杰”、“后三杰”、“梨园三杰”、“四大名旦”等一大批对京剧艺术形式确立、发展 ,做出过卓越贡献的演员 ,以及对唱腔音乐进行充分改造的京剧音乐艺术家     

平民的京剧狂欢

赓扬集,如今北京名头最响的京剧票房。始办于1993年,至今已走过了17个年头。17年间,除了＂非典＂等特殊时期,每周末演出不辍,累计已达900多场。     

实现社区参与的有效方式——社区“诊断工作法”

社区主体是居民,社区参与是社区建设与发展的核心问题。大多数社区居民对于参与社区建设的认识仍停留在“参加活动”的阶段,即“你组织活动,请我参加”的被动参与状态。虽然不少社区建立了多种多样的社区民间组织,但这些组织也仅处于搞活动、自娱自乐、自我服务状态。参与社区公共事务管理,参与社区治理意识不强,途径不畅,是制约社区主体作用发挥的重要因素。北京市东城区和平里街道所属社区,在解决社区工作出现的问题的过程中,总结出了一套行之有效的“社区诊断工作法”,提升了居民社区参与的程度。     

百岁老人“吼”京剧

江苏东台安丰古镇,长寿健康的老人特别多,家住安丰建设居委会的徐耕读老寿星就是其中的一位。一个天气晴朗的下午,我专     

社区视点

社区儿童议事会为提高儿童参与权,创建儿童友好型街道,促进辖区儿童健康成长,日前,北京市东城区交道口街道交东社区儿童议事会正式启动。儿童议事会由社区中的儿童代表组成,是一个儿童参与,儿童协商、儿童决策的互动式参与平台。在这里,儿童承担起社区“小主人”的角色,从自身视角发现社区中的问题,与其他儿童伙伴们一起协商、讨论,提出解决方案。     

日记：难忘的三天

今天是周一，天气不错。晴朗，略有些凉风。我按时来到社区居委会，可还没有坐定．十几个居民便一拥而入。还没等我开口，他们就七嘴八舌，话如利箭直中我的耳膜：“活动室什么时候开门啊？”“把我们撵出来都好几天了!”原来他们是因为活动室的事来的。     

论精品京剧舞台美术的创新

"国家舞台艺术精品工程"中的精品京剧,在挖掘京剧舞台美术传统艺术元素、继承优秀艺术风格的基础上进行改革创新,将解构主义理念、现代科技手段和象征意蕴融入和渗透舞台创作实践,使都市化倾向、传统回归式创新和古典审美旨趣同时运用、相得益彰,以极强的艺术震撼力、观众感染力和票房号召力赢得了很好的市场效益和社会效应,为京剧艺术在新时代发展繁荣起到了引领和示范作用.     

借政策东风 助社区远航

时光荏苒，转眼间在社区工作已有两年时间。我所在的夕照寺社区是北京市东城区龙潭街道管辖的一个老旧楼房小区，辖区内拥有楼房24幢，在如今的北京城社区里，我们的社区拥有“五多”的特点，即：老旧楼房及合居楼房多、老年人多、     

社区楼顶种菜“特供”孤寡老人

中秋过后，北京市东城区民安社区在楼顶上种植的最后—批蔬菜成熟了，这些蔬菜送给了敬老院和社区内的孤寡老人。据民安社区居委会吴主任介绍，楼顶蔬菜每月能产70斤左右。     

借鉴京剧现代戏的创作经验寻求京剧音乐的改革之路

第一部分在唱腔音乐方面,通过典型唱段音乐的分析,使我们清楚地看到,京剧唱腔音乐的设计要突破传统程式化的模式,坚持唱腔音乐紧密配合戏剧情节的展开和塑造人物形象为基础。第二部分在幕间音乐和对话音乐方面,要紧密配合剧情和戏剧情节,使幕间音乐和对话音乐成为京剧整体音乐的重要组成部分。最后吸收和借鉴京剧现代戏的音乐创作经验是京剧音乐改革发展的必由之路。今后京剧舞台必将呈现出传统京剧、现代京剧并存的局面。     

“富老头”与“穷老头”之间的爱心传递

北京市东城区和平里街道新建路社区居委会,位于东城区安外大街与外馆斜街交汇处。社区内现有居民楼8栋,27个楼门,23个平房院,常住居民1288户,3611人。辖区内的安外大街3号院是天坛家具公司的宿舍楼,天坛家具公司的一些退休老职工大部分住在这里。他们的退休金不高,不到1000元,其中还有许多低保户和残疾人,大家都开玩笑叫他们“穷老头”;青年湖北街1号、3号楼是国资委有色金属总公司的宿舍楼,楼里住的多数都是离休干部,退休金大多数在3000元以上,大家都称他们为“富老头”。经济收入的差异把“富老头”与“穷老头”割裂开来,他们虽然住得很近…     

社区家长课堂开班，“笨笨”他爸主讲第一课

2009年“三八”节前夕，在北京市西什库社区居委会活动室，30多位居民兴趣盎然地聆听了社区志愿者张鸣山的家庭教育讲座。60岁出头的张鸣山是法律工作者，爱人杜鹃英则是小学教员。他们的儿子张弛，高二时就被英国艾塞克斯大学录取，而大学没毕业就直接升入剑桥大学攻读博士。张弛的优秀表现被媒体广泛关注。