《现代交际》栏目串──读95年第4期有感

黑龙江读者奏生智来信，以其对本刊栏目的理烟与把握，将它们串成一篇美伦美免的小文，可谓巧妙、独特。现刊发出来，以给读者。《万家灯火》时分，《镜中之我》在《交际向导》带领下，顺着《经营之道》，走进了《广交会》。《本期星座》正在这里举办《现代交际》问题研讨会。《仪态万方》的女士说：在《交际美学》中，要着重讨L仪风俗》，琢磨《交际絮语》，借助（交际媒体》的传播和《名人与交流》经验的推广，双方可以达到《长相思》的境界。而在《公共关系》中的那位《风云人物》——正在大发《博士侃》：“我们不能在《现代咖啡馆》里…     

《医疗保健》栏目征稿启事

多年来，《医疗保健》栏目受到广大读者的喜爱和支持，大家就此学习、交流防病、治病之道，并且踊跃为本栏目提供稿件。我刊非常欢迎专家的科普稿件以及普通读者的防病治病经验。而我们每年只能编发12个疾病专题，为了读者朋友更有针对性地投稿，现把明年准备编发的疾病专题列出：     

社交心桥

尊敬的读者朋友们：应部分读者要求，本刊在新年即将到来之际开设“社交心桥”栏目，本栏将成为帮您传递亲情、友情、爱情的鸿雁，让阳光般温暖的爱意在您和您的亲人、朋友、爱人之间流淌。 　　如果您想认识更多的朋友，如果您有话要对最亲爱的人说……不妨写上几句简短但充满真情的话语，本刊会为您忠诚传递。 　　要求：每条寄语限 100字以内，写清双方地址、姓名。 　　来信请寄：长春市景阳小区 20号楼 101室《现代交际》杂志社 伙伴先生收 　　邮编： 130011长春的小江： 　　因了三十亿分之一的缘分，我幸运地认识了优秀的你。常常…     

社交心桥

尊敬的读者朋友们： 本栏目开设以来得到了很多朋友的支持，伙伴先生在此向各位表示感谢。因版面有限，读者来信又多，所以一部分读者朋友要求传递的寄语未能及时刊出，非常抱歉，以后本栏将继续为读者服务并力争做得更好。 本栏寄语要求如下： ｌ 每条寄语限 １００字以内。 ２、单独用稿纸写清寄语内容。 ３、拒绝传递征友信息。 ４。若传递生日或节日祝福，需提前两个月将寄语内容寄到本社。 欢迎读者朋友参与本栏。来信请寄：长春市自由大路187号省社科院《现代交际》杂志社伙伴先生收 邮编：130031可南ｂ新书反烤厂的秦铭： 短暂的人生…     

读编有约

您好!我是鄂州大学医药系的一名学生。我简单地谈谈对《现代交际》的看法。应该说,“特别策划”和“交际会客厅”以及“燃点心灯”等栏目是非常贴近大学生的生活的,内容不错,可以算是贵刊的压轴栏目。贵刊应该应该加深加强这些栏目。不过,健身等娱乐八卦这类的栏目,我觉得没有必要开设。因为网上和报纸上这类内容已经载了很多,内容不仅新而且全面,贵刊该栏目优势就不是很大。如果要增加内容,可多刊些文章。最后希望《现代交际》越办越好,有更多的人喜爱。     

社交心桥

尊敬的读者朋友们：本刊新开设了“社交心桥”栏目，本栏将成为帮您传递亲情、友情、爱情的鸿雁，让阳光般温暖的爱意在您和您的亲人、朋友、爱人之间流淌。 如果您想认识更多的朋友，如果您有话要对最亲爱的人说……不妨写上几句简短但充满真情的话语，本刊会为您忠诚传递。 要求：每条寄语限１００字以内，写清双方姓名、地址。如果要祝贺亲友生日或节日快乐，请提前两个月来信。 来信请寄：长春市景阳小区２０号楼１０１室　伙伴先生收 邮编： １３００１１《现代交际》的读者朋友： 伴着和风细雨，伴着暮鼓晨钟，不 经意间，又是一年过…     

读编有约

一次偶然发现了《现代交际》．感觉很棒．很有创意．也有实用价值．无论从哪个角度看都很Modern．其中“此案彼岸”、“健康积分”我尤喜欢．可以从中学到一些知识．了解一些信息,真是受益匪浅。我想提一个小小的建议．能否专门开设一个有关外事礼仪的栏目．使读者能更多地了解不同的民俗文化,更好地处理社会关系。     

本期主持:笠村JJSL

[本刊内部消息]Hi，大家好！今年8期本刊创刊10周年的特刊中，众位编家终于从幕后走出来，无遮无盖地与大家见了面，这无疑对今后与读者的交流沟通会起到促进作用。明年，我们将继续以能为读者排忧解难为我们的最大快乐和应尽职责。本刊明年价格不变，仍免费派送8页广告，并且在栏目内容方面将有较大改变，推出五大系列板块：为人处事（成功之道——创业·求职·生存）；人间经纬（心心点灯——百姓·名人·明星）；情感专递（人间真情——亲情·友情·爱情）；思维田野（开卷有益——求新·独特·争鸣）；流行风标（交际风情——礼仪·娱…     

读编有约

现代交际的编辑们,首先谢谢你们创办的《现代交际》,以她特有的魅力给予人类心灵以启迪。我是一个因病辍学在家的农村孩子,一次偶然的机会结识了《现代交际》,从贵刊的交际人生、商界交际等栏目我得到了许多值得借鉴的经验,和来自成功人士的鼓舞。因此很喜欢这本杂志,希望有更多的人喜欢《现代交际》。我平时喜欢写作,希望文章能成为内心的真实写照,所以镜像栏目中很多传达心声的文字我很喜欢,希望你们以后提供更多这样的文章。祝贵刊越办越好!     

养好“内在”才美丽

有女性读者给本栏目来信说：近几期深入浅出谈养生，很有新意；如果能结合美容养颜，来点短、平、快的秘方，一定会让更多的女性朋友成为Fans。为满足读者要求，本刊记者专门采访了著名中医师武国忠，并把“仙方”带了回来。     

心情(英文)

亲爱的读者朋友们:"心情"是展现女性所想所说的一个栏目。我们热情欢迎女性读者参与本栏目。请将您的姓名、职业、照片(一兆左右).加上您想说的话.发送至wocm@vip.sina.com您将有机会出现在杂志上,向其他读者展现您的风采。     

心情

亲爱的读者朋友们:"心情"是展现女性所想所说的一个栏目。我们热情欢迎女性读者参与本栏目。请将您的姓名、职业、照片(一兆左右),加上您想说的话,发送至panda_beauty@yahoo.com.cn您将有机会出现在杂志上.向其他读者展现您的风采。     

心情(英文)

亲爱的读者朋友们:"心情"是展现女性所想所说的一个栏目。我们热情欢迎女性读者参与本栏目。请将您的姓名、职业、照片(一兆左右),加上您想说的话,发送至panda_beauty@yahoo.com.cn您将有机会出现在杂志上,向其他读者展现您的风采。     

心情

亲爱的读者朋友们:"心情"是展现女性所想所说的一个栏目。我们热情欢迎女性读者参与本栏目。请将您的姓名、职业、照片(一兆左右),加上您想说的话,发送至panda_beauty@ yahoo.com.cn您将有机会出现在杂志上,向其他读者展现您的风采。     

读编往来

《编读往来》栏目自开办以来，得到了全国各地许多读者的响应和支持。E-mail、信件、电话、短信……接连不断，虽方式各有不同，但却都体现了广大读者对《公关世界》的关注和积极参与的心态。在此，本栏目责编要向所有热心读者致以真挚的谢意，并期待您一如既往的支持和参与。     

财经新闻翻译中的文化缺省与补偿研究

英语财经新闻翻译的文化缺省研究,对于促进国际贸易和金融的发展有一定的现实意义。纽马克提出的交际翻译以读者为中心,注重读者理解和接受文本的能力。以交际翻译理论为框架,从顺应读者的文化背景、思维模式及信息需求三个视角研究财经新闻翻译中的文化缺省现象,并提出相应的补偿策略,以期进一步提高财经新闻翻译的质量。     

编读往来

WAN编辑：较其它时尚杂志而言，你们的美容栏目资讯到位并专业，但图片的表现形式太单一，单品形式太多，希望能让我们这些热心读者能看到更多有创意的组合图片，真正做到图文并茂。     

论高校图书馆读者服务中的交际礼仪

高校图书馆的读者服务,既是馆员为读者提供文献资源服务的过程,又是一种和读者交际的活动。本文探讨了在这个过程中,馆员应如何正确地使用交际礼仪,来形成与读者之间和谐融洽的关系。     

卓尔专线──午夜悄悄话（第三辑）

卓尔专线──午夜悄悄话（第三辑）本栏目自开办以来，得到许多读者朋友的理解、喜欢和支持，他们不仅向本栏提供宝贵的资料和温和的指点，还视本栏为值得信赖的朋友，款款倾诉自己的难言之隐。为答谢读者朋友的厚爱，主持人卓尔女士特把来信中的疑虑和问题集中起来，请有...     

卓尔专线──午夜悄悄话（第二辑）

卓尔专线──午夜悄悄话（第二辑）本栏目自开办以来，得到许多读者朋友的理解、喜欢和支持，他们不仅向本栏提供宝贵的资料和温和的指点，还视本栏为值得信赖的朋友，款款倾诉自己的难言之隐。为答谢读者朋友的厚爱，主持人卓尔特把来信中的疑虑和问题集中起来，请有关专...