石堤镇：老油坊榨出山村幸福生活

<正>"现代人追求高质量生活为石堤镇发展油茶产业带来了契机,石堤有正在开发的马拉河旅游探险风景区,今后石堤茶油也将成为一种畅销的旅游商品。"石堤镇党委书记张长青在接受记者采访时如是说。石堤镇,素有自治州"东大门"之称,省道S229和S306在境内交汇,交通枢纽作用十分明显,是湘、鄂、渝、黔边区重要的交通要道和物流中心,辖27个行政村、2个居委会,267个村(居)民小组,1.07万户,总人口4.41万人,是自治州面积大、人口多的乡镇之一。     

红土地上写忠诚——记永顺县民政局局长戴光辉

<正>2003年7月9日凌晨,拖着患重感冒的病体,与洪魔折腾了一夜的永顺县民政局局长戴光辉刚刚喘过气来,又闻石堤镇灾情告急。灾情就是命令,他早饭也没顾得上吃,立刻又风风火火地赶赴石堤镇指挥抢险救灾,一直忙到下午两点才吃了顿迟到的早餐。当天下午4点多钟,县防汛指挥部又电话通知,永茂镇发生特大山体滑坡,公路桥梁多处塌方或     

基于“双循环”背景下的文化旅游发展研究——以天津大运河文化旅游为例

在新时代的背景下，随着数字经济的高速发展和消费升级趋势的不断提高，民众对文化旅游的需求也开始逐步转变。本文以“双循环”理论为基础，通过阐述“双循环”的诞生逻辑为基础，简要分析在新时期“双循环”新格局下对文化旅游产业的潜在需求，并结合城市背景下文化旅游面临的问题，提出了在“双循环”新格局文化旅游发展的新途径，最后以天津大运河文化旅游为例，给出了天津大运河文化旅游的发展建议，为新时期文化旅游的发展提供了借鉴意义。     

民族旅游的发展值得认真研究——访中国社科院旅游发展研究中心主任张广瑞教授

从20世纪70年代初开始涉足旅游研究开始，张广瑞教授一直活跃在国内的旅游学术界，致力于旅游经济、政策、规划与开发和国际旅游发展政策比较研究。从2001年开始，组织编撰年度《中国旅游发展与预测》（即《中国旅游绿皮书》），为国内外旅游管理部门和学术界所关注。最近，他正筹备由中国社会科学院旅游研究中心主办的“首届中国民族地区旅游发展论坛”。该论坛将于11月28日在张家界举办，这也标示着“民族旅游”作为一个特别的论题，正式进入我国旅游研究权威机构的视野与语境之中。     

在旅游文化中发掘民族文化的精神内涵

随着时代的不断进步，我国旅游业发展来势迅猛，近年来出现了这样的新趋势，即在旅游人数激增的同时，个人文化素质也在迅速提高，越来越多的旅游者已经不满足于走马观花似的“浏览”风景名胜，或对偏远地区作猎奇式的寻幽探秘，以往浅层次的旅游模式已经逐渐不能满足游客对旅游的更深层次的文化需求，亟待更加深入地对旅游文化进行开发以适应这种需要。民族地区具有非常丰富的旅游资源，开发民族文化以充实丰富民族地区旅游文化内涵，使丰富的旅游资源得到合理的开发、利用和保护，将民族文化资源转化为生产力，更快地促进少数民族地区经济…     

四川民族地区乡村旅游与新型城镇化协同发展研究——以阿坝州茂县为例

乡村旅游和新型城镇化的深度融合和协同发展，能够达到最佳效应并实现多方共赢。文章分析了民族地区乡村旅游与新型城镇化的协同发展机理，并以茂县为例，实证研究了乡村旅游发展水平与新型城镇化建设水平以及两者的关联程度。结论显示，茂县的乡村旅游与新型城镇化具有一定的同步性和一致性，两者的协同发展呈现明显的阶段性，但近年来协同性有所降低。需要优化产业结构，注重产业融合；完善旅游配套设施，加快公共服务设施建设；提升乡村旅游质量，着力打造精品，提升两者协同发展效应。     

加强民族文化区域旅游整体营销

我就加强湘西民族文化旅游区域整体营销谈三点体会。 一、加强湘西旅游整体营销十分必要。旅游业的知名度就是一种生产力，实践表明，市场营销的优劣决定景区经营的成败。张家界的天门山、凤凰的南长城，原来并不太出名，但是通过加大宣传投入、策划组织“飞越天门”、“棋行大地”等大型活动，知名度迅速提高，游客和旅游收入大增。另一方面，旅游产业的发展不能只有“点”，更要有“线”和“面”。     

西藏地学（综合）旅游资源调查（一）

旅游资源，概括起来就是具有观赏价值的自然和人文景点。在自然旅游景点中除现代生物景点外，其他均属于地学旅游资源范畴，如古生物化石、古人类化石、古采冶遗址、洞穴、环境地质及地质灾害，等等。西藏开发地学旅游资源的潜力很大，并且很多景点在国内外都属绝无仅有，因此加大对旅游资源的开发应当成为西藏参与西部大开发战略的一项重要任务。本考察报告是在收集前人资料的基础上，经野外实地考察完成的。本报告旨在对西藏进行地学旅行资源调查的同时，对几条旅游线路进行实地考察，客观地评价我区地学（综合）旅游资源的丰度及开发利用…     

论旅游文化学

对旅游文化内涵的理解最终应落实在能渗透于旅游行为过程并实现了形式转化的文化形态.旅游文化学是研究旅游活动中的文化现象及其内在规律的科学.由旅游文化学的定义所决定,其学科体系应由旅游与文化的关系及基本范畴、旅游文化消费主体及其行为规律、旅游文化客体及其供给形式、旅游文化介体及其服务形式、旅游文化资源及其策划规则、旅游文化政策及其作用等六个部分组成.     

西藏旅游经济与生态环境耦合协调关系研究

2010—2020年间西藏旅游经济综合发展水平呈持续上升趋势，生态环境综合发展水平呈连续“V”形波动上升趋势；西藏旅游经济与生态环境的耦合度呈波动上升态势，在2020年二者的耦合度值达到1,说明二者之间存在非常显著的耦合关系。西藏旅游经济与生态环境耦合协调度经历了由严重失调到勉强协调，并最终达到良好协调的演化过程，呈现出明显的三阶段：在2010—2013年间处于失调阶段，旅游经济相对滞后；2014—2016年间开始进入协调状态，旅游经济相对滞后年份较多；2017—2020年间处于中级协调与良好协调交替阶段，生态环境相对滞后。总体分析，二者之间相互影响、相互促进的作用显著增强，同时随着西藏旅游的迅猛发展，生态环境保护与改善投资力度逐年加大，但生态环境仍是二者优质协调度发展的瓶颈。为推动旅游经济高质量发展，西藏必须继续加大生态环境修复和治理资金投入力度，加快推进生态文明建设，进而实现旅游经济与生态环境长期优质协调发展。     

大湘西5市州旅游联盟不只共度“寒冬”

3月30日，大湘西旅游经济协作高峰论坛在常德举行，张家界、湘西、怀化、邵阳和常德人民政府正式签订大湘西旅游经济协作区合作协议书。根据协议，5市州将本着优势互补，互利互赢，平等协作，共同发展的宗旨，加强区域旅游协作，共同打造大湘西旅游经济协作区。     

湘西土家族苗族自治州旅游传播内涵探析

湘西土家族苗族自治州的旅游内涵具有多样独特性,在当下加大湘西旅游传播工作也具有多重意义。在旅游传播中,大众传播手段举足轻重,同时也不可忽视非大众传播方式对本州旅游品牌的影响作用。只有让这几种方式分清主次,共同作用,并有机结合湘西州的旅游实际,才构成完整意义上的湘西旅游传播的内涵。对此,文章做了尝试性探讨。     

湘西土家族苗族自治州旅游传播内涵探析

湘西土家族苗族自治州的旅游内涵具有多样独特性,在当下加大湘西旅游传播工作也具有多重意义。在旅游传播中,大众传播手段举足轻重,同时也不可忽视非大众传播方式对本州旅游品牌的影响作用。只有让这几种方式分清主次,共同作用,并有机结合湘西州的旅游实际,才构成完整意义上的湘西旅游传播的内涵。对此,文章做了尝试性探讨。     

基于生态翻译理论下的城市旅游宣传片字幕英译研究

当前，中国经济飞速发展，日益在世界范围内产生着举足轻重的影响，随着中国以越来越包容、越来越自信的心态进行文化输出与招商引资，各个城市越来越注重旅游宣传片的制作。一部高质量的城市旅游宣传片，不仅能塑造和提升城市形象，同时也能促进当地经济文化发展。通过对城市旅游宣传片的字幕翻译研究，有助于城市旅游宣传片对外的传播。本文在生态翻译理论指导下，从语言维、文化维和交际维出发，探讨分析太原城市旅游宣传片《龙城太原》如何实现多维度适应性转换。本文旨在进一步论证生态翻译理论对城市旅游宣传片的指导意义，助力于城市旅游宣传片在世界范围内的传播。     

论中越边境跨境民族文化旅游带的开发

介绍了中越边境跨境民族文化旅游带的概况,深入分析和论证了对该文化旅游带进行合作开发的重要意义、可行性以及开发策略。认为在中越国际旅游合作区建设不断推进的背景下,应该拓宽中越两国旅游合作的视野,以跨境民族文化为切入点,对中越边境的跨境民族文化旅游带进行整合开发。     

茶叶主产地茶旅游资源开发研究——以梧州为例

近年来,随着体验经济时代的到来和大众旅游的发展,在茶叶的主产地,茶旅游特别是茶文化旅游得到了快速的发展。梧州市作为全国优秀旅游城市和六堡茶的主产地,其发展茶旅游有巨大的优势,但是还是存在如茶旅一体化不充分、产业发展定位不明确、市场化程度不高、缺乏品牌等诸多问题。本文从梧州市发展茶旅游的实际出发,探究其发展所存在的问题,构建梧州市发展茶旅游的框架,以实现梧州市茶旅游的价值及长远发展,为茶叶主产地发展茶旅游提供理论依据和实践借鉴。     

旅游-生活空间与民族文化的旅游化保护——以西双版纳傣族园为例

作为景区与村寨叠合的民族旅游社区,民族文化处于一种持续的旅游情境与旅游化生存状态中.笔者将这种情况的民族文化保护称作旅游化保护.民族文化旅游化保护,是民族旅游社区文化传承保护与文化旅游可持续发展的共同要求.本文以云南省西双版纳傣族园为例,说明旅游—生活空间是民族旅游社区文化旅游化保护的空间格局,是民族旅游社区地方再造及现代化发展的必然结果.     

挖掘民族文化内涵打造文化旅游品牌

民族文化是一种重要的旅游资源，进一步挖掘民族文化资源，打造民族文化旅游品牌，是加快湘西地区民族文化旅游业发展的必然选择。打造湘西旅游品牌和精品，对于实现文化强省、旅游强省的战略目标具有十分重要的意义。     

群众文化与旅游产业融合发展路径分析

民族的发展依靠文化的力量，文化不仅是经济的外部基础，更是历史进程的记录。而文化的发展离不开群众，因此在经济发展过程当中群众文化是十分关键的因素。随着时代的发展，旅游行业不断提升，将群众文化与旅游业相结合能够进一步提升群众文化的影响力，扩大群众文化影响范围，有利于群众文化丰富其开展形式和内容，同时也能够推动旅游产业持续健康发展。基于此，本文对群众文化与旅游的相关概念进行简要阐释，并探讨当前群众文化与旅游产业融合发展现状，最后提出几点群众文化与旅游产业融合发展路径建议。     

中国—新加坡旅游走廊建设研究

本文在考察中新旅游走廊的基础上,提出中新旅游走廊的概念和范围,分析评价了中新旅游走廊旅游资源,认为走廊旅游资源丰富,品质较高,亮点较多,完全有条件打造一条世界一流的旅游走廊.建设中新旅游走廊有利于改善跨国旅游交通条件,有利于推进沿线各国产业化城镇化发展,有利于增加沿线各族人民收入,有利于保护生态环境和民族文化,有利于促进本区域和平发展.最后,提出中新旅游走廊建设初步构想,包括发展定位、发展重点和发展措施.