谈《佩德罗·帕拉莫》的魔幻现实主义手法

拉丁美洲独特的魔幻现实主义,在当代世界独领风骚。其代表作品是享誉世界的哥伦比亚作家加西亚马尔克斯所著的《百年孤独》。本文浅析胡安·鲁尔福一部作品《佩德罗·帕拉莫》中所运用的魔幻现实主义手法,它作为拉美魔幻现实主义文学的奠基石,也是该流派的代表作。本文针对所有西班牙语美洲文学的爱好者,从文学研究的角度出发,使得大家更深刻的了解魔幻现实主义,分析魔幻现实主义对文章主题的加深和强化作用。     

西班牙王国的一颗明珠——巴塞罗那

加泰罗尼亚是西班牙最兴旺发达的地区,而首府巴塞罗那则是它的心脏。西班牙于1986年加入欧洲共同体,9年来,加泰罗尼亚的经济增长了45％,比增长最快的德国高出了9个百分点。加泰罗尼亚只占西班牙全国面积的6％,可是1994年它的国民生产总值却占了全国国民生产总值的20％,出口总值则超过了25％。     

因为共情所以痛苦——为天才的诗人巴列霍

巴列霍是一位伟大而复杂的拉美诗人,其诗作传播甚广,在西班牙语先锋诗坛上占有极其重要的地位。本文拟从其心理学角度"共情"出发,探究巴列霍诗歌的情感根源,从而更好地理解其诗歌的内涵,进一步理解拉美文化特质。     

浅析西班牙经济现状

欧债危机过后,欧洲各国深陷经济危机中,尤以南欧诸国,西班牙,意大利,希腊等国最为严重。本文以西班牙为例,首先从历史观的角度简析西班牙经济的发展轨迹,再通过宏观经济指标,分析西班牙的经济现状,浅析西班牙在经济危机之下的国家发展之道及前景。     

从小城看西班牙城市发展战略

正西班牙北部巴斯克自治区首府维多利亚市有800多年的历史,20 12年因成功的环保政策和市民积极参与节能减排,被评为欧洲绿色之都。2014年,它又因独特和创新的美食,当选西班牙的美食之都。一个占地277平方公里、仅有24万多人口的中世纪小城,给人的感受是虽然古老,但不乏活力。小城古迹众多,其中的14世纪圣母马     

在玻璃瓶里做广告

在西班牙巴塞罗那的一条大街上,某一天,人们从那里经过,发现路边多了一间透明的玻璃房子,形状像一个放大版的玻璃瓶.房门紧锁,里面放着几件家具,旁边没有任何文字说明.大家都很疑惑,这个房子是干什么用的呢?艺术品?实在算不上,街头雕塑?也太没水准了. 一天又一天,玻璃房子始终立在那里,没有任何人出来认领,人们的好奇心越来越重,连记者都被吸引,想要揭开它的神秘面纱.可是,采访了周围的居民,居然没有一个人能说出这个玻璃房的来历,它仿佛天外来物,一夜之间就"飞"到了这里.     

新自由主义经济模式与新社会运动--一种社会资本视角的宏观分析

当前,新自由主义经济理论与模式正在成为全球性的主流经济理论与模式,其核心内容是自由化、私有化和政府作用最小化。各发达国家对新自由主义经济模式总体上都是认可和参与的。比较起来,欠发达国家民众对它的态度则复杂得多。例如在拉美诸国,这种模式并没有带来预期效果,却严重地损害了普通民众利益,在各国内部普遍引发了抵制运动。     

红宫的伊斯兰风格

在西班牙格拉纳达城东的山丘上,矗立着一座占地35英亩的城堡。那里地势险要,四周城垣环绕,塔楼耸立,宛若童话世界一般。各地游人竞相前往一睹这人文奇观。这是中世纪格拉纳达穆斯林王国的王宫,伊斯兰留给西班牙的古迹精华,享有“宫殿之城”和“世界奇迹”之称,其名用阿拉伯语称作“红宫”。该宫始建于13世纪,至14世纪得以扩建和装饰,终于成为一座迷人的宫殿。     

试论拉美政治现代化进程

20世纪30年代始,拉美国家伴随着经济现代化,开始了政治现代化进程。拉美政治现代化即拉美政治的民主化,实现拉美现代资产阶级民主政治。     

友谊之旅——胡锦涛主席亚非五国之行综述

农历新年伊始，当人们还沉浸在春节喜悦之中的时候，中国领导人即展开了一场“正月外交”，密集出访了欧洲、亚洲、非洲、拉美等19个国家。1月27日至2月2日，国务院总理温家宝对欧洲四国（瑞士、德国、西班牙、英国）和欧盟总部进行了正式访问。2月8日至22日，国家副主席习近平访问了拉美五国f墨西哥、牙买加、哥伦比亚、委内瑞拉、巴西）和马耳他。     

社会关系多样化实现的创造性空间——对信任问题的社会学思考

“囚徒困境” :有关信任问题的引出“囚徒困境”已不再是一个新鲜的假设———两个被单独审讯的嫌疑犯有权决定自己是缄口不言或是供认不讳。但双方的选择都无法单独决定自己的命运 ,于是在不能相互交流的前提下 ,两人都在不断设想对方可能采取的行动……当然 ,这样一种对脑细胞杀伤力极强的命题只是完全理想化了的假设模型 ,但它又如影子般不时显现于人类生活的各个片刻 :在基督徒那里 ,它是上帝仁爱光辉映照下盛满救赎者鲜血的圣杯 ;在卢梭那里 ,它是照亮灵魂底处的明镜前的忏悔辞 ;在卡尔维诺 (Ｃａｌｖｉｎｏ)那里 ,它是无形骑士身上的…     

拉美西斯二世的归属之争

1989年3月,埃及文化部根据协议,在美国得克萨斯州达拉斯市举办了一个古埃及文明展览会,共展出法老时期的文物600余件,因而引出了一场以拉美西斯二世之归属问题为焦点的大争论。美国黑人学者坚持认为拉美西斯二世属于非洲,他所代表的文明应为非洲文明;     

姚雯敏：习主席身边女翻译

20视13镜年6月，习近平主席携夫人访问拉美。在电头里，一位略施粉黛而又精神干练的女孩一度被各国媒体猜测为武功高强的女保镖。其实，这位女孩不是保镖，也不会武功，她是中国外交部西班牙语翻译，名叫姚雯敏。     

拉美西斯二世木乃伊风波——谁是《古兰经》中的法老(续)

二、抢救拉美西斯二世遗体之风波 拉美西斯二世法老遗体去巴黎展出风波平息的几个月后,法国新闻界突然掀起要求拯救拉美西斯二世法老遗体的宣传高潮,其中有位名叫摩里斯·博卡耶的法国医生表现不同寻常。 博卡耶原名叫布赫,为摩洛哥籍犹太人,后皈依了伊斯兰教,移居法国。他曾长期居留埃及,虽然身为医生,却对古埃及的历史十分感兴趣,著有《<古兰经>、<摩西五经>、<圣经>与科学》,《法老与穆萨》等书。 博卡耶经过对《古兰经》与《摩西五经》潜心研究后得出结论,认为《摩西五经》中所指的法老是两个人,一是拉美西斯二世法老,他生前虐待以色列人,收养摩西(穆萨),后在摩西(穆萨)居留麦德彦期间死去;另一是拉美西斯二世的儿子美檀普塔法老,他是因驱赶以色列人出埃及而淹死于海中的。在希伯来文、希腊文、拉丁文等版本的《摩西五经》中都有“拉美西斯”一词,     

西班牙阿拉伯文化学院

由于历史的和地理的因素,西班牙同阿拉伯国家以及整个伊斯兰世界的文化联系,比欧洲其他任何国家都更密切.西班牙政府和知识界历来十分重视研究这种相互联系的历史和现状,努力促进其发展.座落在西班牙首都马德里胡安23世大街上的西班牙阿     

西班牙流感病毒的自述

禽流感、猪流感、非典、艾滋、疯牛病……它们造成的恐怖后果相信大家都有一定的了解吧。和它们比起来,我更老：90多年前的那场大流感,我感染了当时半数以上的地球人。你问我是谁？美国人叫我“西班牙女士”。可我并非来自西班牙,也没有女士的温柔与贤淑。当时在全球范围内约有5000万人因我丧生,我在西班牙感染了近八百万人,所以我被称为西班牙型流行性感冒。而在西班牙本土,则称我为法国型流行性感冒。     

狂欢与狂野——我所经历的西班牙奔牛节(英文)

2004年7月6日,我和几个朋友驱车前往西班牙北部的潘普洛纳地区,那里即将举行一年一度的著名的“奔牛节”。还在国内的时候,我就从美国作家海明威的著作《太阳从这里升起》里知道了西班牙的“奔牛节”。那种狂欢的场面激动我的心肺,多年之后,当我终于来到西班牙,我第一件想做的事情就是参加“奔牛节”,我一定要身临其境地体验一番。     

俄罗斯精英为何纷纷远走他乡

当我知道西班牙那个小城一套三居室的房子只需9．2万欧元，看到那里的人们如何生活，知道那里的食品价格，特别是教育和卫生医疗的水平和条件，我明白，这些在俄罗斯是无法达到的，无论是我这辈人还是我孩子那辈人。     

工信部2010中国绿色工业论坛在京召开

日前在维也纳的一次拍卖会上．一家西班牙贵金属交易公司从一家无力偿还债务的投资公司那里拍得一枚世界上最大的金币,成交价为327万欧元,与铸造这枚金币的黄金价格相当。     

中拉合作,如何超越互补模式?

在中拉贸易中,中国出口的主要是工业制成品,进口的主要是能源矿产和原材料,这是由两者不同的资源禀赋和经济结构所决定的。不过,一些拉美人士厌恶将中拉经济关系描述为"互补性强",对中拉经济关系深化可能带给拉美"荷兰病"的前景深为忧虑。中拉经济关系如何超越"互补性"成为双方日趋关注的一个话题。2015年1月8~9日,中国-拉美和加勒比国家共同体论坛首届部长级会议在北京召开,为未来5~10年中拉全面合作制定了路线图,中拉关系特别是经济合作再度成为世人瞩目的焦点。中拉