共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
2.
3.
《恋爱.婚姻.家庭:养生》2017,(11)
正家具颜色搭配首先要与整体家装风格相协调,按照不同的空间以及功能,家具颜色也应该是不一样的。丰富的色彩选择,能够突出个人的喜好与个性。下面就来看看怎么让协调和个性相结合,让家居更加舒适。客厅家具颜色搭配客厅中的家具颜色可以与地板、墙面等结合一起搭配,常见的搭配模式是家具与客厅地板颜色相同、相近或者相反。比如褐色的地板搭配褐色 相似文献
4.
5.
与汉语颜色词一样,英语颜色词也涵盖了丰富的内涵。因此,在翻译颜色词时不能仅仅流连字面意义,应从颜色词的引申意义及其内涵翻译开来。 相似文献
6.
颜色词是全世界所有语言中都具有的一个词汇类别,因为颜色与人类的日常生活息息相关.同时,赋予颜色以一定的文化内涵;对某种颜色具有某种崇拜或禁忌,这在世界各民族各国家中都非常普遍,虽然文化背景有天壤之别,生活环境各有特点,民族历史全然不同,但这一现象竟似不约而同.作为具有悠久历史的民族,汉民族具有大量的颜色词,使汉语在表达颜色方面表现得多姿多彩,而汉文化的博大精深也赋予了颜色词以丰富的文化内涵,尤以崇黄尚红、轻黑忌白为特点.本文试图分析和探索汉民族赋予颜色以文化内涵这一习俗的根由. 相似文献
7.
8.
但凡有点儿养生知识的人都知道“一日一苹果,医生远离我”。吃苹果可以说是件很平常的事情,我们常常会遇到红、绿、黄三种颜色的苹果,其中红苹果更面,青苹果更脆,黄苹果更甜。您知道苹果的颜色不同、口味不同,营养价值也不同吗?而且每种颜色的苹果对人体的影响也不同,不同苹果的颜色预示着对身体的保健功效的不同。那么您吃哪一种苹果更合适呢? 相似文献
9.
语言是文化重要的载体。作为语言重要的表现形式,颜色词渗透着我们生活的各个方面。颜色词不仅反映出一个民族对自然界的理解,同时也展现了一个民族的世界观和不同的文化内涵。本文通过对比法研究英汉两种语言中黑色颜色词的差异,分析英汉黑色颜色词的对等与不对等之处,阐述其在英汉中的不同联想意义和文化历史根源,继而探讨其在跨文化背景下所应采取的翻译策略。 相似文献
10.
在各种语言共性和个性相互关系作用下所形成的语言世界图景既有普遍性又有民族个性,因此可对其进行文化阐释性的对比分析.颜色词是人们对颜色的认知在语言中的反映,它不仅是对客观色彩的描述,也包含了人们的主观认识和评价,具有丰富的文化信息.以颜色词“红色”和“黄色”为例,通过对比两个颜色词的文化内涵来展现俄汉两个民族的共性和个性特征,由对这两个颜色词的描写管窥不同因素对俄汉颜色词语言世界图景构建的影响,从而加深对俄汉语言文化的了解. 相似文献
11.
《爱情·婚姻·家庭(生活纪实)》2009,(7):63-63
爱情的色彩"亲爱的,爱情是什么颜色的?""红的,就像那红彤彤的大立柜!""不对。""五色的,就像那日立牌的彩色电视机。""也不对。""你说到底是什么颜色的?""苍白的,就像一旦我不买那些东西时你的脸! 相似文献
12.
《青春岁月:学术版》2014,(5)
文章通过讨论英汉两种语言中颜色词的差异,说明由于语言习惯、历史背景、传统风俗等方面的差异,表示颜色的方法和用词有很多不同,对同一颜色的理解也有很大差别。在进行英汉交际时,必须重视这些差异,以便准确理解和运用英汉语颜色词,以免造成不必要的尴尬。另外,了解并掌握这些颜色词及所构成词汇的差异,对中外文化交流及翻译实践研究有一定的实际意义。 相似文献
13.
麦尔哈巴·依不拉依木 《现代妇女》2013,(11):200-201
由于维汉两种语言及其文化的差异,不同颜色在两种语言中表示不同的意思。黄色也是富有内涵的色彩专用词语,本文较为详细地论述了维语中的黄色及其文化含义,通过对维汉语中“黄”颜色的对比分析,揭示了维汉语中黄颜色背后隐藏的文化内涵,进一步探讨揭示积淀于“黄”颜色〉-j语中不同民族文化心理及其在跨文化交流中的影响变迁。 相似文献
14.
15.
赵华 《大江周刊.城市生活》2011,(4):54-54
我们在平面设计中,对颜色值、常用颜色等必须要掌握,这也是设计的基础。所谓掌握,并不是死记硬背,掌握一些规则即可。深刻的理解色彩搭配的寓意,巧妙的运用到设计当中,好的色彩搭配在平面设计当中能够散发出的强烈的视觉冲击力。从而突显出色彩搭配在平面设计中的视觉效果。 相似文献
16.
在人类语言里,存在着大量记录颜色的符号—颜色词。这些词语在语言中经常被使用,从而使其具有丰富的感情色彩和文化内涵。在跨文化交流中,不同民族、不同文化背景对各种颜色符号的感知是不同的。在中国文化中,颜色的生成具有强烈的神秘色彩,它的发展受到中国社会文化发展的较大影响。中国文化中的颜色内涵和象征意义十分丰富,而且颜色词的象征意义是多元的。 相似文献
17.
19.
邢力壬 《青春岁月:学术版》2022,(18):61-63
<正>随着近些年来的发展,当前人类思维的不断进步和生活方式的不断变化,每个人的想法也发生了巨大的变化。包装在我们的日常生活中起着重要的作用。现在,无论我们走到哪里,我们都有全面的包装产品。因此,在我们眼前,包装在当下已经成为一种时尚概念,其中暖色包装占据了很大的比例。颜色是包装的完美描述,也是包装设计不可或缺的一部分。简而言之,颜色是当光线照射到物体上时,它会引起视神经感觉和着色。 相似文献