从中英商业广告用语看中英语言文化差异

随着经济贸易的全球化,商业广告在全球经济竞争中发挥着重要作用。商业广告以销售为导向,追求经济效益,商业广告用语具有强大的信息传递功能和文化交流功能。中英商业广告因文化差异在用语方面有着明显不同,结合中英商业广告用语的具体实例,分析中英文化的差异性,以提高中英商业广告业的协同发展,提高不同文化背景的人对商业广告的理解能力。     

现代商业广告的设计原则探讨

随着我国改革开放和社会主义现代化的全面深入推进,我国商业广告行业得到了快速发展,但仍然存在一些不容忽视的问题,在一定程度上制约了我国商业广告科学、持续、健康发展。本文重点分析了我国现代商业广告存在的突出问题,就现代商业广告设计原则进行了探讨,以期为我国现代商业广告发展提供一些参考和借鉴。     

跨文化视角下中西方商业广告的翻译

商业广告作为宣传推销产品的信息媒介,被企业广泛使用。在世界经济全球化的背景下,商业广告翻译作为一种跨文化商业交际活动变得越来越重要。由于中西方文化之间存在着巨大的差异,因此商业广告的翻译必须充分考虑文化差异因素。该文从文化心理差异、价值观念差异和审美情趣差异三个方面,对中西方商业广告的翻译进行跨文化分析,研究这些文化差异对广告翻译的影响,帮助译者提高商业广告翻译的跨文化意识。     

商业广告中的语用策略探析

商业广告的目的是激发消费者的消费欲望,促使消费者最终购买产品。因此,商业广告语往往字斟句酌,意在通过简短的广告阐明产品特色,吸引消费者。从语用学出发,以商业广告成功案例为研究对象,探讨商业广告中的语用策略,发现商业广告是通过运用语用预设、模糊限制语和语言顺应论来凸显产品特色、传播企业文化吸引消费者的。     

俄语商业广告的词汇特点及翻译策略

在全球化背景下,中俄贸易不断发展,俄语的商业广告也开始渗透到商业贸易中,这是中俄贸易顺利进行的重要一环。对俄语商业广告的词汇特点及翻译策略进行分析,试图在明确俄语商业广告词汇特点的基础上,找到适宜的方法促进中俄贸易的发展。     

论现代城市中户外商业广告的视觉污染

目前,户外商业广告几乎遍布了城市户外生活的每一个角落,这些户外商业广告在一定程度上丰富了人们的视觉生活,给人们的生产生活带来了一定的方便,但其中也不乏一些户外商业广告本身质量太低,与城市环境很不协调,从而造成了现代城市的视觉污染,本文力图通过对现代城市户外商业广告所造成的视觉污染的调查和研究而表述一些自己的看法和认识。     

回忆淮海战役的喊话攻势

淮海战役中，敌人陷入我军的重重包围之中。每到寂静的夜晚，我们就在阵地上四处喊话，开展政治攻势，瓦解敌军，时常形成舌战和枪炮的对垒。     

形容词标记性在商业英语广告中的体现

商业广告作为社会生产力发展的必然产物，在全球经济一体化进程的不断加剧过程中能向消费者传递有关商品、服务和企业信息。而标记理论和商业广告英语二者之间的联系和研究的切入点在于他们都是某种语言形式的“变体”。注重商业英语广告中形容词标记性的研究更是实现广告功能的必要前提。     

高校日常生活道德教育作用探讨

作为道德践履肥沃的土壤，生活场景已经成为了道德教育必须的因素，我们不能够将道德教育和生活分离，高校的道德教育要求必须要回归到生活世界中，并且要通过一种具体道德教育的模式进行建构，只有这样才能够使得高校道德教育从应然转变到必然之中去，高校道德教育模式回归生活世界已经成为了一种生活化道德教育模式，这一种教育模式全新的特点主要体现在评价体系建构、过程建构、内容建构以及目标建构之中。高校的日常生活道德教育作用也是不容小视的，文中就探讨高校日常生活道德教育作用进行探讨。     

成人和孩子逃遁或追寻——读陶江长篇小说《水边的仙茅草》

“在这坚韧之中，一直生活在南昌郊县的陶江．默默地耕耘：从大量的散文到中篇小说集《平手》，再到长篇小说《轿谱》……也许，一方土地给予我们的有困惑、烦恼．这袅袅的地气从我们的脚心，缓缓地传递到我们的内心，给予生长的力量，前行的勇气。”这是两年前，我读了陶江《轿谱》之后在一篇文章中的话。老话重提，是因为我这样的判断还不过时，因为，时隔两年多，他尝试的又一种文学样式——长篇儿童文学小说《水边的仙茅草》     

阿拉伯国家与“半岛”台

成立于1995年的卡塔尔半岛电视台因常对阿拉伯事务进行大胆泼辣的评论和无顾忌的报导，从而招致一些阿拉伯国家的不满，纷纷撤消它们与其签订的商业广告，实施经济封杀，使半岛台损失惨重。     

冬日轻“食”尚

一个令人感到欣喜的时尚讯息是，夏季的水果派对延续到了冬季。设计师为我们准备了如水果般艳丽的“冬日轻食尚”指南，让我们健康又美丽，不让我们的冬季深埋在一片灰黑色之中。穿着红衣裳，吃着红苹果众所周知，每天吃一个苹果可以远离疾病，为增强身体机能奠定基础。当然，苹果红也同样令人无法抗拒，为衣柜添一件红色的冬衣，是必不可少的。     

深夜，接回后妈陪老爸

母亲因病去世后，全家人顿时陷入悲哀之中。特别是老爸，老来失伴，一下子苍老了许多。每天看着他望着我母亲的遗像落泪，我们姊妹都不知道如何安慰他老人家，只得陪着他默默淌泪。看老爸每天形单影只，十分孤单，我们都表示愿意接老爸到自己家里去住，可老爸不同意，说哪儿也不去。见老爸这样硬撑着，我心里沉甸甸的，     

我该不该邀请他？

丁老师：你好! 半年前的一天，我忽然南柯一梦，梦见了40年前我经常往来的一个朋友。那时我到山区插队，我们村特别穷，一年之中大半年睡的都是凉炕。全年每家只分7两杏仁榨的油。那里一年到头没有一点文化生活，什么电视、电影、书籍，一概全没有，除非我自己从城里背书到村子里。     

难忘恩师 李淑一

难忘恩师李淑一陈隆方敬爱的李淑一老师于１９９７年６月１３日凌晨在北京病逝，享年９７岁。噩耗传来，使我顿时沉浸在深深的悲哀之中。６０多年前，我在长沙省立二中附小求学，李淑一是我们的国语教师。前年１１月，我到北京看望她时，她正患脑萎缩，神志已不清楚。幸好...     

百姓话题:'98春节,我们怎样过?

百姓话题：＇９８春节，我们怎样过？几千年文明的历史积淀，使得国人对传统节日十分重视，一年中传统节日好戏连台：过完二月二，又到三月三；五月有端午，八月过中秋：腊八过后是小年，小年之后，一年之中的压轴大戏──春节，便粉墨登场了。传统上中国人过春节．那可是...     

爱在一起，心在一起

2008年5月12日14时28分，一场天灾突降汶川，顷刻之间，美丽的家园化为瓦砾!面对灾难，我们的人民在党的领导下，肝胆相照，众志成城，用爱心、用热血、用行动，投入到抗震救灾之中。当灾难不可避免，我们的心中澎湃着同一个声音：“爱在一起，心在一起，天灾让我们靠的更加紧密，不用问我，不用问你，为了同一个目标我们创造奇迹；爱在一起，心在一起，只要还有希望就永不放弃，你鼓励我，我鼓励你，风雨过后的山河会更加壮丽。”     

金龙腾飞送冬去 银蛇曼舞迎春来——以崭新的面貌迎接2013

时光流转，岁月轮回。不知不觉之中，时间的指针已经指向了新年。转瞬间，龙年离我们而去，新的一年蛇年正在大踏步向我们走来。     

请不要迷失在偶像崇拜之中

请不要迷失在偶像崇拜之中编译／李忠东由崇拜别人的美丽、名望和富裕，发展到自卑、沮丧和焦虑，是不正常的心理疾患。倾城倾国的绝代佳人毕竟凤毛麟角，我们每个人都有自己的独特之美。一副迷人的身材，一双修长的大腿．．．．．．世界超级名模辛迪·克劳福德有着许多现...     

一生永远跟党走

“大漠孤烟直，长河落日圆。” 19岁那年，我终于亲眼看到了给过我无限遐想和憧憬的茫茫沙漠。那是 1951年 2月，熊晃将军带人来湘招募女兵去新疆，我那时师范毕业已在学校当上了教师，但还是瞒着母亲偷偷报名，汇入到了“八千湘女上天山”的队伍中。 　　我们穿过河西走廊，越过西域大漠，终于抵达目的地──新疆焉耆。焉耆包裹在黄沙大漠之中，看着那满天的沙尘，我们顿时少了几分诗意，多了几分严峻。 　　到部队后，我被分配到营部任见习文教。这里平沙茫茫，荒无人烟，住的是地窝子，吃的是包谷馍，最难见到的是江南的绿色了。艰苦的环…