基于经济学视野的文化产品与文化资源论

传统经济学将经济与其他社会范畴割裂开来,是纯粹的、技术性的经济学,文化现象并不在经济学的研究范畴之内。随着文化经济的蓬勃发展,文化因素在经济领域的重要性已得到充分认识,关于文化的基本经济理论的研究也理应为实践活动提供指导。论题从经济学的角度提出对文化产品及文化资源的理解,就文化产品的生产、销售与使用以及文化资源的储备问题进行了论述,并对我国文化产业的发展提出了一些建议。     

政府网站外宣翻译规范性探讨——以舟山市政府网站的英文版为例

政府网站的英文版属于外宣翻译的范畴。本文作为个案研究,以切斯特曼的翻译规范论为理论依据,分析了舟山市政府网站英文版在语言、语用和文化这三方面存在的问题及缘由,提出政府相关部门和译者应共同努力,提高政府网站英文版的质量,尤其是译者应具有较强的外宣翻译意识,采用合适的翻译策略和方法使政府网站的英文版符合目标语读者对译文的规范期待,从而实现切斯特曼的翻译规范论中的“明晰”、“真实”、“信任”、“理解”四种价值观。     

幻想的经济学初探：以虚拟化亲密关系为例

虚拟化亲密关系是一个重要的现象,不仅因为其文化逻辑对于“女性向”大众文化来说是构成性的基础逻辑,而且因为,以虚拟化亲密关系为消费主轴的大众文化内在地介于文化与经济学维度之间。想要完整地理解这个现象,就需要一个能够恰当地连接文化文本与经济学机制的理论框架。斯迈思与福克斯的“受众商品”理论是一个较好的经济学切入点,但需要修正其关于“剥削”和“数据”的理解。在此基础上,利用拉康的话语理论,可以恰当地建立起虚拟化亲密关系中文化的力比多经济与经济学之间的连续性。最终,其中文化的力比多经济可以理解为经济学过程在想象/幻想维度衍生出的一个“副循环”。     

经济人类学与民族经济学

经济人类学与民族经济学王燕祥经济人类学作为英美文化人类学或社会人类学的一个分支产生于本世纪四十年代初,是一门新兴的社会科学学科①。其传入我国的时间则更晚。尽管１９４９年伦敦出版的费孝通与他人合作撰写的《乡土中国》的英文版《ＥａｒｔｈｂｏｕｎｄＣｈｉｎ...     

广东培正学院科研成果展台 《经济学与实在》简介

正我校外国语学院龚威副教授的译著《经济学与实在》于2014年1月由高等教育出版社出版,全书共五个部分,46万字,是一部厚重的学术著作。《经济学与实在》为英国剑桥大学教授T·劳森所著,T·劳森是剑桥大学著名经济学家、社会科学哲学家、数学家。担任"剑桥大学性别研究中心"主任,重点研究经济学方法论和英国工业,《经济学与实在》是他的两部名著之一。该书英文版出版以后,在西方学术界产生了强烈反响,成为当代经济学研究的重要读     

艾伦·皮考克文化经济学思想述评

艾伦·皮考克在文化经济学的影响在于,他以独有的方式将经济学理论与自己的文化爱好、管理与咨询实践紧密结合起来,而后者在增加其文化经济学理解的同时,却丝毫没有影响其经济学的专业精神.他的代表作《打赏艺术:文化、音乐与金钱》就是如此,这部作品将作者的经济学专业精神,与其艺术领域的经验及思考天衣无缝地链接起来,成为后世竞相赞誉甚至模仿的经典之作.在其长达50年的文化经济学学术生涯当中,他不仅塑造与建构了这个学科的基本话语体系,如文化领域财政资助的合法性、公共传播的经济学理论等基础性问题,以及表演艺术、遗产等专门领域的经济学问题;而且开拓了诸多有待开发的学术富矿,如文化资助的方式、文化领域的有效竞争等等.     

现代农业经济学学科演变与前沿问题——基于教材建设视角

农业经济学教材是农业经济人才培养和学科体系建设的重要组成部分。分析农业经济学的形成及演进趋势,主要有从农场、庄园管理起源到重农思想演进、从唯苏教条到马克思主义中国化,以及吸收国外有益成果到自成体系几条路径和向资源经济学、区域经济学等方向演进的趋势。探讨国内已有的农业经济学教材,有生产力和生产关系研究体系的、有经济管理体系的、也有三农研究混合体系的,可以说各有千秋和特色。笔者认为,从农业经济学的起源、发展和学理出发,借鉴现有各种版本教材的体系和特色,一本真正能反映农业经济系统专门知识的现代农业经济学教材,应该主要设立农业现代化的组织与现状、农业生产资源要素、农产品市场供求与调节及消费、农业生产宏观环境和宏观调控四个部分,力求沿着农产品产业链体系,从农业生产的发生、发展到产品的流通消费全过程来研究农业经济问题。     

一座沟通英壮文化的桥梁——评《平果壮族嘹歌》（英文版）

壮族嘹歌是壮族民间歌谣的精品,是壮族民间文学的经典名著,堪称中国南方民族民间第一长歌和壮族社会百科全书。《平果壮族嘹歌》英文版（共5册）是一座沟通英壮文化的桥梁,它的出版、发行将有利于在更大范围内传播壮文化,有利于向世界彰显我国优秀的民族文化。为了让更多人能更好地了解该套丛书的英文版,文章主要从翻译工作的前提条件（政府重视、译者资质）、翻译视角等方面就《平果壮族嘹歌》英文版做简要评述。     

深化研究人文经济学:方向抉择、当代使命与未来前景

理论创新无止境,深化研究谋新篇。一年来,在全国上下理解和把握习近平总书记关于“人文经济学”的新思想新观点新论断的丰富内涵和重大要求取得初步进展之后,深化研究需要做出新的方向抉择,凝练当代议程,肩负当代使命。一是要立足更高站位进一步深刻理解和把握人文经济学命题出场语境与重大意义;二是要深耕样本解读,从实际出发追寻人文经济学出场的历史逻辑,从习近平总书记多次赞赏的苏州、杭州等地区的历史基础和实践经验中科学提炼“人文密码”,精准理解“人文经济学”的真正内涵;三是要植根实践逻辑,精准把握人文经济学推动高质量发展的着力点和战略全局;四是要回溯人文经济学的理论魂脉,看人文经济学在解决西方经济学带来的一系列弊病的过程中,如何守正创新了马克思对资本拜物教所作的深刻的政治经济学批判的思想,同时重新系统梳理习近平总书记关于“人文经济学”系列重要论断的思想逻辑;五是要整体有机贯通、历史性梳理人文经济学的文化根脉,揭示和把握从传统到现代经济发展中一脉相承、成为灵魂的“文化基因”图谱;六是要以强大的文化自信和理论自信加快构建新时代中国特色人文经济学自主知识体系,开辟马克思主义中国化时代化新境界,谱写中国式现代化...     

马克思主义经济学教学中应加强“方法论教学”

方法论是马、恩留给我们的最宝贵遗产。在马克思主义经济学被＂边缘化＂的背景下,加强马克思主义经济学＂方法论教学＂,是提高马克思主义经济学地位、坚持和发展马克思主义的根本途径,是对青年学生进行马克思主义价值观教育和提高学生分析问题解决问题能力的需要,也是经济学专业系统学习的需要。进行马克思主义经济学方法论教学,要求教材中要体现方法论,教师教学过程中要备＂方法＂、讲＂方法＂、用＂方法＂、考＂方法＂。     

对教育经济学教材构建的探索

对教育经济学教材构建的探索李承武关键词教育经济学，教材，构建中国图书资料分类法分类号Ｇ４０－０５４教育经济学的教学工作，首先遇到的是教材的选择及学科体系的构建问题。因为只有高质量的教材及其符合客观规律的学科体系，才能充分保证本学科的教学质量。我国高等...     

经济学教材改革刍议

一、以往经济学教材的弊端 目前,高校关于经济学原理的教学由政治经济学和西方经济学组成,但在经济学学科分类表上,政治经济学是与西方经济学居于并列地位的二级学科,作为一级学科的经济基础理论实际上处于虚置的状态。经济学教学中存在问题的根本原因是缺乏具有内在逻辑一致性、相对稳定性和独立性、理论联系实际的经济学教材。 政治经济学教材一般分为资本主义和社会主义两大部分,两部分内容缺乏内在的逻辑一致性。资本主义部分基本上是《资本论》的缩写,是对马克思主义经济学的简单重复和具体解释。社会主义部分多根据中国经济体制…     

我国文科教材建设的历史与未来

文科教材建设是文科教育事业的一项基本建设.教材是教育的先决条件,教育的内容必须通过教材传授给受教育者;教材建设工作的好坏,往往直接影响教学质量和人才的培养.从某种意义上讲,作为各种文化知识乃至民族精神结晶的文科教材,更是培养新型的社会管理、理论研究和文化宣传人才的关键.出色的文科教材,不但可以成为那些希求研究历史、探索社会、开拓未来者的"金钥匙",同时也从根本上体现出时代、社会对受教育者的要求.为了加深对文科教材及其建设工作的理解和认识,本文将试图以建国38年来文科教材建设的历史为基点,结合我国高等教育的实际,对未来文科教材建设的发展作点探讨.     

文化解释学和伦理学的普遍性──对于经济哲学和社会伦理学的形式主义和文化主义的超越

曾被新古典经济学的主要范式所完全忽略的经济哲学和伦理学正处于一个起步阶段。按照彼得·科斯洛斯基的看法，在后现代，经济、科学和艺术必须根据它们之间的互相渗透来得到研究，而在现代社会，这些领域常常是被分别对待的。［‘1经济行为和经济制度不再像新古典经济学所认为的那样，单凭某种量化一数学的方法便可理解。目前，当务之急是将一种定性一解释学的方法引入经济学，以便人们能够理解文化在一个特定的经济社会中所起到的作用。的确，正如彼得·科斯洛斯基所提倡的那样，有关经济学的文化研究可以被看作是一种积极的伦理经济理论…     

时空相对:理解经济学及其发展的精髓所在

认为人类社会经济活动的无限度发展变化与经济学及其发展的有限适应性 ,决定了经济学及其发展的绝对性、一般性、抽象性与相对性、特殊性、具体性的结合。在现实中 ,经济学总是表现为寓绝对性、一般性、抽象性于相对性、特殊性、具体性之中的时空相对的经济学。时空相对既是经济学的一种思维方式和基本方法 ,也是评价经济学的一种价值观念 ,并且蕴含着经济学的发展特性 ,因此成为理解经济学及其发展的精髓所在。     

文化创意产业提升城市创新能力的演化机理及其政策启示

基于演化经济学理论框架,阐释了文化创意产业对提升城市创新能力的“创生-采用-保持”演化机理,以及文化创意产业作为“新奇”的创生机制、扩散机制、选择机制、协调机制和嵌入机制;认为通过提升城市创新能力可以驱动城市经济的发展;指出文化创意产业对城市经济的贡献超越了新古典经济学所理解的产品生产、产值创造和就业提供等层面.     

凯恩斯文化经济学思想述评

凯恩斯是文化经济学史前史的第一位重要人物,这不仅是因为凯恩斯主义是文化经济学诞生的重要社会背景与理论基础,更重要的是凯恩斯对于艺术有着持续的关注与杰出的影响——英国艺术委员会是凯恩斯在文化领域的重要实践作品,也是文化经济政策领域最伟大的创造之一。凯恩斯从经济学家的视角所发表的有关文化的言论,特别是《国家与艺术》《艺术委员会的政策与希望》等也堪称文化经济学经典,具有重要的理论价值。这些与艺术有关的理论与实践反映了凯恩斯文化经济思想的哲学基础与理论精髓。     

苏联经济学新书(1981—1983年)

苏联《社会科学》季刊(英文版)1984年第4期发表了苏联在1981—1983年期间出版的主要经济学著作的目录简介。现摘译如下:     

"弹性力学"双语教学的实践与研究

论述了如何采用英文版弹性力学教材进行双语试点教学改革的体会,阐述了对教学模式改革的观点和辅助软件的应用.     

对春秋贵族文化合理因素的理解与历史文选教学的深化

本文以《历史文选》教材选自《左传》的若干篇章为分析对象 ,说明理解春秋贵族文化是全面深入地理解《左传》的重要前提 ,同时指出继承春秋贵族文化传统对现代社会的重大意义 ,以及大学在培养“精神贵族”方面所应承担的责任。