阿拉伯古籍中的中国(十一)

[18]<文牍撰修指南>(Subhu al-'A'shā Fī Sinā'ah al-'Inshā ) 作者艾哈迈德·本·阿里·盖勒盖珊迪(公元1355～1418),埃及著名历史学家和文学家.生于埃及的盖勒盖珊戴地区.     

阿拉伯古籍中的中国（十三）

[22]《贤人名士事略》(Siyar’A‘l(a|-)mal-Nubal(a|-)’) 作者舍姆斯丁·穆罕默德·本·艾哈迈德·扎哈比(卒于1374年),阿拉伯著名历史学家、圣训学家。祖籍土库曼,出生和故世均在大马士革。其附名扎哈比(al-Zahabi)的意思是金匠,因为其父以制造金器为业。殷实的家境使他自幼受到良好教育。长大后像所有有志研究圣训学的人一样,遍游沙姆地区各大名城,拜师访学,后游学埃及并到麦加朝圣。他求教的导师中不乏伊本·泰米叶那样的大师。学成后开始关注史学。在大马士革近郊风景秀丽的姑塔一个村庄里,担任“海推布”(伊斯兰教义演说家)达15年之久,那是他一生中著书立说最丰富和最重要的时期。之后在大马士革多所学校任教,桃李满天下。临终前5年,因患眼疾,拒绝治疗而双目失明,但教学和著述不曾中辍。     

阿拉伯古籍中的中国（六）

【9】《历史大全》(al-Kamil fi al-Tarikh) 作者伊本·艾西尔(公元1160～1234年),中世纪阿拉伯最著名的历史学家之一。生于杰济拉地区的一个富有家庭。早年在摩苏尔受过传统的伊斯兰教育,后游学巴格达和麦加等伊斯兰文化名城,遍访名师,搜集资料,苦心钻研泰伯里和麦斯欧迪     

阿拉伯古籍中的中国(十三)

[22]<贤人名士事略>(Siyar'A‘lamal-Nubala') 作者舍姆斯丁·穆罕默德·本·艾哈迈德·扎哈比(卒于1374年),阿拉伯著名历史学家、圣训学家.祖籍土库曼,出生和故世均在大马士革.其附名扎哈比(al-Zahabi)的意思是金匠,因为其父以制造金器为业.殷实的家境使他自幼受到良好教育.长大后像所有有志研究圣训学的人一样,遍游沙姆地区各大名城,拜师访学,后游学埃及并到麦加朝圣.他求教的导师中不乏伊本·泰米叶那样的大师.学成后开始关注史学.在大马士革近郊风景秀丽的姑塔一个村庄里,担任"海推布"(伊斯兰教义演说家)达15年之久,那是他一生中著书立说最丰富和最重要的时期.之后在大马士革多所学校任教,桃李满天下.临终前5年,因患眼疾,拒绝治疗而双目失明,但教学和著述不曾中辍.     

阿拉伯古籍中的中国(八)

[10]《了解各地王国的途径》(al-Suluk fiMa‘rifah Duwal al-Mulūk) 作者麦格里齐(Maqrīzī,1365～1441),本名艾哈迈德@本@阿里@本@阿卜杜@卡迪尔,别名泰基丁,号艾布@阿巴斯,麦格里齐为表示其祖籍的附名.埃及马穆鲁克王朝著名历史学家,被后世学者尊为"埃及史学家之王".生于开罗,祖籍为今黎巴嫩巴勒贝克地区一个叫做麦格里扎的街区,卒于麦加(一说开罗).自幼随父亲学习经训、教义、教法,对历史、地理、天文、数学均有研究.1385年起任政府高级官员及清真寺宣教师,1408年被派往大马士革管理卡勒尼西亚清真寺、努里亚医院和宗教慈善机构.     

介绍几种阿拉伯语词典

自赫里勒·本·艾哈迈德(卒于伊历175年)编纂的第一部阿拉伯语词典《艾因》①问世以来,已出现     

阿拉伯古籍中的中国(六)

[9]<历史大全>(al-K(a)mil fi al-T(a)rikh) 作者伊本·艾西尔(公元1160～1234年),中世纪阿拉伯最著名的历史学家之一.生于杰济拉地区的一个富有家庭.早年在摩苏尔受过传统的伊斯兰教育,后游学巴格达和麦加等伊斯兰文化名城,遍访名师,搜集资料,苦心钻研泰伯里和麦斯欧迪等大师的历史著作,奠定了学业基础.曾在萨拉丁领导的抗击"十字军"的穆斯林军队中担任过书记官.     

“哲人、宰相”——伊本·西拿(公元980—1037)

生平伊本·西拿全名为阿布·阿里·侯赛因·伊本·阿卜杜拉·伊本·西拿,拉丁文拼写为阿维森纳(AVICENNA),出生于中亚的布哈拉,当时布啥拉属于阿拔斯朝的版图。伊本·西拿自幼聪明好学,十岁时就能背诵全本《古兰经》,并学习了伊斯兰教基本教义。后来又学数学、天文学     

阿拉伯古籍中的中国(九)

[11]<罕世璎珞>(al-‘Iqd al-Farīd) 作者艾哈迈德·本·穆罕默德·本·阿卜德莱比·安达卢西(860～940),以伊本·阿卜德莱比(Ibn ‘Abd-Rabbīh )著称于世.     

中世纪阿拉伯翻译运动与新文化的崛起

中世纪著名阿拉伯历史学家伊本·赫勒敦在他的《历史绪论》中说:“阿拉伯人天性近于文化,能从所交往的民族吸取益处.”①中世纪阿拉伯翻译运动就是阿拉伯穆斯林积极吸取外来文化的例证. 一、阿拉伯翻译运动的始起阿拉伯翻译运动始于倭马亚朝第六任哈里发时期(公元7世纪后半叶),到阿拔斯王朝中期(公元9世纪末,10世纪初)达到顶峰. 阿拉伯翻译运动的鼻祖是哈立德·本·