略论赤德松赞的历史业绩(藏文)

。邱’自’呐’弘’q。”驮〕F、’H。。；穹简’F。”、。、＼n”。～呐噶1。｝朗月啊 。，℃冈。i氨’即。习噶。、”。，’g弓’刁…下。’gy呐n”。R叫”卤’。。勺’。明’。民’。q。弯三” 弘’，。朗育1”。吏“喉、角”’。’R。’l即卞st。。。勇”嘎’”印’卜”’”F”喧” 币1’Q卞’。它弓噶。’Q。噶、’。qn。哼’门”1约《。’Q。咱，唱。”。’1”q。’宝噶。’。。。’负、”” RI’5。、”。员。。l亩噶。’。。，’负、”、。呐’。。’司。。污’g”。司。。下啊。良雪’。印’ 冈。’。’a刁’…     

夏琼寺史略(藏文)

宁。。’叫下。用叮雪Q。”蕾。。’～’。’晌弓习、丐U！阴’。、下中””咐民’ 卧叫即、玲尹·岗、雨。、v。呷。一。’。，’明·卤叫呷丫即’。、”‘；甲S卧沏’穹’郎” ”穹干牙矛目’明。’。’叫刁、汁涨下汁驴，’卧叫月。下’。弓。’。卧明，”咱冈’卸汁已’” 气冷枣剔13贞刀5〕。伞渭。·。·。R。’··明。飞丁叩’。、习。。民’知下。下驷”””’ 。叫”℃。’臼，’～。’。’。。7。。。。”叫·”’。毫。、”’叫。旧1驭。。1，。。’。月弓’二”” 。吟呐。、·。’。毫叩。唁。·。民，。。…     

赞歌献给华主席(诗·藏文)

，’叫。斤。；。，。令。鲫。a’叫申乏。’～飞1，’穹纲＼g，’伞’。“R’。自 刁明’q宁矛葫噶’卸。。罚叮又令”百’言巧。勺’1】。’。日。月弥勺’气 。g。”。。15 q k’叫毫11’gTI卜。，令。卵。a’羽、’。咽勺。’，。’。。。’。。 7习Q咱’阶1自’q时、q润、．亏毫＆’民”木”q啊。’。呐”。。。 。叮寒。。纳’q。“月”〕。产’计＆、，瞩’羽下，窑1、“。R叮。司”。初”。〔7弓 7’gs’匀’a’。叫’司弓同1。’5。。亏，令a呐1·。蔫1’g、’咱、勺1’q。嘎。下。 肿。。7蜀汁＊。”、…     

毛主席词二首的名词解释(藏文)

护哼砷呻即～们’印yg”介目”’～。n叩”斤扩。。’巾。旷明。’弘’叫卵。。’ 日’1。。巧朗’。员’巾，’Q《s灵’弘1卢，’自、。员’。叫’刁R。。勺叫’。；。即员7S”q。’叭。。，’。’ aq。’宝’泳g””歹。”1”勺《《”嗜卸’卤》扒“”＜”””乖”’T’””自三咱””””“”气F 】二’q二’毫q’m、‘亭’自～’q自q一1927闽冷a’10。、。茂’g6肩。。葛句。月、。’。毫良“ 叩叮卜卞’琶。”。，’驾。嘎。、’。’F。’。勇。驴’葫。、叶。。下。咱良’蜀。月匀。月、、’唉民’1明门牙 …     

蝶恋花·答李淑一(藏文)

。肉1丫宁扑印。。’。宅。。‘。酗’。习。”。、’邓、习。’。即叫旷、；1。。’。、”叩丫丐一’叫‘ 呐。’g。）SS’呐’。’宇。Tll。’。’＼自’ss’呐、’P雨；’羽’。可下·呐1气’F“良朋·g。’。汀 8、’sTa叮。宫飞。q。’。。、’。。1＜。’两””’。羞、。’。al”员气g。’。＜’qs咱、呕1’1词1、’ R。。”、’。’sR’。q．仑叮。明、”e、’。…’《””R”叫。、”咱、吻。。P酒。。、’51。眉；，。8·。＼。· ＜。’g，咱。11。’。。P。1。呕丫11n肉”F。。’〔。’qR’？。叼。。民…     

人猿揖别

浩瀚宇宙，银河苍茫。地球生命，雨露阳光。斗转星移，天行有常。大陆漂移，七洲四洋。四时更替，寒来暑往。云行雨施，万物生长。大干世界，包罗万象。自然造化，大块章。干岩万壑，层峦叠嶂。电闪雷鸣，狂涛巨浪。云合雾集，干态万状。长林丰革，傲雪凌霜。飞禽走兽，虎视鹰扬。适生存，不主故常。人猿揖别，竖起脊梁。劳动造人，历尽沧桑。幕天席地，饮露餐霜。穴居野处，山没无常。茹毛饮血，食果为粮。栉风沐雨，袭叶为裳。钻木取火，明之光。物竞天择，万物灵长。[第一段]     

试谈《格萨尔王传》(藏文)

《”＜”眉。。，，j。咱汁旷卢，”。。神F’呐，旬下，。、i。叩朗’””’”习F’ 。、”顶。’。汀F。。、噶7守蕾。穴冈’印’雨丫qF。、。”。。飞。q”q、’自’qg＜’。。习” R’g。”。即舅。户n，’a。、噶、矗噶R’二。啪，印gR、。牙。民’自’F，。、勺’。。’。朗下。’ 州”Q”它叫。”。民”雪’8。勺下。”。’词。、飞’。霞。”。帛·F。。勺。简’麦’。雪’《叮。。贞员’ 气”’雪””’。污’茵7秉n，啸’5。。、”。，、勺、｛。弘’春。？1〕。南R’。叫、哼”。霞叮 习。。”负叩。噶…     

藏族历史上的八贤人考

午。。”苟F勺’…。”，””悯”Q、”萨’囱F’R’。’。、哺旬”FI’g。’。伺’Q。”。；。、加’， 。一叫。。下。’笛。’。。、’员、个驴’囱丐’。！即’g。·茵7。’间’雪。；。咱。唁。”。”自’。。’茵’ 朗’司’g。飞刁。’。’。叮一。’三。’习。”。昨唱甲’卵勺’F。。伽’简’雪，”。抑气肩呐。’卤R’”’”” 。l咋’丫。。·蜀7①’。j，月’。’贞。，。月叫，加”茵予F”。＜。。响局”。F弓’日。，。、·。朗’。！ 员F”。。、”。’朗’命。。。啸’匀”雪干S。。’。民’刁约卡习F”…     

简谈天安门诗抄的藏译(藏文)

司气’囱冈卡’。＜。嘲。”丙。、”三？丁驯，巧’。。哼喝。”。。飞叫，”习。’。a”负’匈’和’””’”’ 自引自F’了寓。下日弓。’，、顽。刁、、下”。引丐’丐、1旷’。、下俩嘈咤冈’私”s。’。叫’ 月’雷、Q7习，’〕F、户自卡。。苟1岗叮。’。门，。。气晕。”。”。。，畜。·日。，1。噶’亩。’。、’1、· 贞R’。V、’。巨叫’扣下。、〕g’中。·。q。下刁噶，’。”叩”叫。。，。、’考。’。g。”。了。；蒿引’ qq，咆F’。自’S、哼7印’员弓。、’甲F’F。’员。’。。1，’F”。，。。”。…     

塔尔寺见闻(藏文)

冈。””。三’笼。下’月乏。’勺飞三’苏。”。、l·。气司三”。枣冈、’，蜀奇蓖。’P’。F。”明同宅。”I 二叫闭’q云同’g’q肉’狮’二’q口q’日司’qlF”冈q’叫yqqq’弓口”P阶】周咱〔习’aql＿阶 叫’。’盲’。。。写。伺。。雪弓1甲。。唁。。’。雪可。产’间卧运。F月叩［私”。听。厂’。” 。R。’。雪1咱。、刁’，囚叫胃罕弓。1、’、”。穹，喧。’。、·雨。、’9’。私1弓丁RT；。” 。。。＄至叩”。P午肉。l辆’。。”。。丫加”。卞’。焉’弓。’。’卵1明’。1’。即习。 冒T。民嗜。飞…     

第三世界(按地区)粮食总产量(以1958—1960年为100)

五年平均值的中间代表年份第三世界的市场经济国家习卜洲{…美洲…亚。{{{整体亚洲计划经济国家整个第三世界190031。746。543。865。752。3191142。169,854。360。1O甘1土 :︸匀时了JnJJ往」192749。152。562。958。569。276。5右5。51 93658。866。563。379。669。870。571。     

谈谈汉藏文翻译方面的一点看法(藏文)

蒿’。明咱’5响弓宅。’72”j、。‘叫叮雹’”℃TR。’。。g（”。’｝日’员1云，畴F’ 叫l叼、勺。。丫朗’。g。”呐、下“，。”。噶”。《”、，‘，司’叩眉叮。。。。咱三’q。’ 。’g。，’雨即叫、〕寥印、＜”’，，旬’～，下，”。｝g】，。’。F’。。局咬1。’蜀叼矛 啊。＼。”囱’怦”q下叮气呐叮。叮q，桐、’。］X。它朋’。牙。、。犬叩下。噶’ 韧，。、’。丫朗’。，。噶’咋咬、噶7。’F下、下。，。。’。”。“，5’。IR啸飞。”。嘱叮。7、· ＼弓”岗＼。、加”。叮司叮三。’。”、…     

藏族人民歌大寨(藏文)

自哼1卜1。守叫啊。e、’、。叫，脉。’自呀、’R。、’”良’丙’、。、’。中 9咱：’F”’R。”’a”中明罗”既；7q员’P’驹”’【””””’”1n’”千”℃”， 驴谒’自’乏叩’回’司’叼TI申’窑”，。g。”。3”’F。”。〕。旬可冒’。自’亩 11。’。q。’，’。穹”11旬”yq”唱”自”j”’”伞下叩另网’””””穹”？叫’麦 朗’气。。目。’。、’。弘e，’。牙司。’。）”q。’气。，’自。’、’”·q弓’5’。q。 7q自’沪华，’阴’弓’叩、’。千、’”q；弓’弛’巧冈’、’。’阴”弓’。…     

彩霞万里红旗飘(诗·藏文)

q。q。。。。斤。。s。、·。：叮到奇。司、搁、’。TX月’呐佃。。下1叫， 。s’卜。啊吾。、1，’。了e。”，。中今1、、”咤卸和，叫1、”。、”〔卸a’响丫。晌 咤飞弓’。。叼。月啊。汀鲫丽、”。。””今“司。‘。P，’。月、＼。’5‘。’q铜’。二勺。 g丫。焉’15q？’aq’弓叮驴飞，R毫。勇’】弓弓’．弓。问闻”5印’．冈’q日‘q叫’蜀叫” 卵q肩自，它祁。月日T。斤qQ咱自“a’。朽叫、下1”q。’。员’：。’F’。al。 l。’。亏。门押，。’弓’。丐，。舀’乞令”“””宅丁卜，下、R。。”a…     

未来十年可能兴衰的职业

逐步消失的职业有:1、秘书。将被先进的电子办公系统取代。2、银行出纳员。将被自动柜员机取代。3、电话服务员。将被自动化的语音识别系统取代。4、接待员。5、中层经理。6、公共图书馆管理员。将被电脑和互联网络取代。7、批发商。8、专科医生。9、农场主、农场经理和农场工人。10、报纸载体。将向多媒体方向发展。正在兴起的职业有:1、交互广告主管人。2、信息代理人。3、电脑图书馆管理员。4、对答网     

周总理永远活在我们心中(藏文)

己。qT日。’。，a可。自’同名一叉9 7 6问向月下＊’自南’亩。。g可）钓卞、葛刁’卦习网、日。、· 叫叫’司。’1明’。’、。’了n卤、，R。’g、’”g叮日六飞员眉。乃叮〕。月牙。R。。’乡。、，。”函员’Fq。伺。’ g、’。巨’蜀Q’朗’自’明、’。’员叩”””’a’刁叫明”“”，自。习。’驴’刁””弓’汀累’刀’。g’1””引’霍’即’。a’ 。月蜀’。。。’。’。中，蜀’IF。伺习可’。。”。。’al’R下”颈”l员丐’g。j。’。、。’。P、’叫。’。卧＊。q。’ 。。’。间“卧。即宫1。1、”…     

红心向着华主席 愤怒声讨“四人帮”(藏文)

a。。仓1〕唯”。～’R。嗝。5自7”1s。”＜is“l呐R、’。汁晕，e、“’g。，q。””’向’囱’ 5。。、勺、IR。叶。合。’呐1’卵s。”。q、’中，呐弓驯’。。纠”P、’。’明。6下千酬’P。· s’””’5。”’1”””明’”。’”’司”。’P”’葫’”’气“，）”’驴’sg”’中’”计驴’旷朋。’叫u’驴’。一’ g，”1。。斤驴咱、151’。”。。’。卸。。汁。。if，’5。噶5’s。”驴’呐。。’g，；叫、勺R’q。＜。〕 甲、咤小。。’呐”q。’呐。’间伺1朗T呐、’。勾。洞。噶吁细”。FI。汀明、’中q…     

发刊辞

社会进化。日以千里。物竞天择。瞬息万变,浩浩学海。难尽一人之腹。茫茫瀛环。宜定指迷之针。广泛者固有所未精。持一者亦易於偏废。学问之道。戛乎难矣。河南号称中州。声教文物。於古为盛。殷周二代。宅京河雒。其流风遗泽。见於丘陵原隰间者。太卜龟契。郊廟宗彝。天苞地符。端倪呈露。美矣備矣。厥後春秋战国。历汉魏六朝。     

“四人帮”是党内资产阶级的典型代表(藏文)

。。舅自’＊。、’忌丁哆’。穹丫F。’舀。中可’。。”q3’叩叫’刁1叫、’。周’毫q’a q。’亏。’g干F。刀。’朗’ 。＜。。’S。。丙’叼丫q干。。、’弓。’印’一、’。、’甲、”司刁、’。1’日’周冈’弘”。，”亏。、卞，“。朋” 自5’。、噶、令颂。’。”R”日、’””妻予。’。丫目、下”厂“℃。下。〕。。’。酮＼。。11、’呐’叫，勺F’ 矿’日”。1’。驴，’。”气R。龟丁弓’””，简’g”’方”””’朗”’奇”分，弓气’贫号”’”旷’沪”。’豹’1）丫气，’ 自1’。。P。’琵汀牙。”…     

曙光驱黑暗 凯歌满东国(诗·藏文)

、刁。扣叩a叮日叩’乏冈司。‘。勺。q。勺民月、、’。乏明1’8、’ql’。今甲，， 雨叮日。下。。爿丫墅1、卞、〕，’。卞”令7’qs’牙a、’E’。笛、咱，。。勺”； 纳’日’。亩’卜。qF’。’。an’。’a令呐、’。宁囱’。聆11’窑1。’8匈”哼， 。蔫1旬’咱叮乡啊妒、。’。今丁。＊、雪。噶7叩，日卧。、卢1’。午。。乍 亏口Q’匀’自，月畜，’。自’F”q。下g。，qQ”。蓖1’和，习丁。穹弓’。P丁弓， n弓’。～，1。’。员’叩，。呻一习’。朗．令司。下g叮e丫。舀’予’丐’骂。’。，习？ …