英语人名小名的构成初探

<正> 英国人和美国人以及其它英语国家里,人名一般由两个或三个字组成,如William Shakespeare和Franklin Delano Roosevlt;也有少数人名是四个字组成的,如winston Leonard Spencer Churchill(后两个是双姓).不管是两个、三个还是四个单词组成的人名,其第一个字总是名字,也就这个人的正名,英语中叫做firstname或given name或Christian name;其最后一个则是姓,英语叫做last     

美国人什么都敢“姓”

美国人的名字很简单,虽号称3500多个,但实际常用的,女性不过500个,男性约860个。美国父母为孩子取名,一般照着《圣经》选一个满意的就行了。 相形之下,倒是美国人的“姓”极其复杂。世界各色人种带来各自的姓氏,稀奇古怪、五花八门,美国姓氏之杂必居全球之冠。五大洲各色移民且不论,仅来自英伦三岛的盎格鲁——撒克逊血统移民姓氏之怪,就让人大开眼界。     

变化中的英美语歧异新探

谈到美国英语及英国英语,很多人认为美国和英国是同文同种的国家。其实从某种意义上讲它们既不同文,也不同种。美国是一个人种极为复杂的国家,各个民族都有各自的语言。美国历史告诉我们英国殖民者真正开始成批地越过大西洋,定居北美洲,是在欧洲“文艺复兴”的后期。早在此之前,美国这块土地上已经有了来自欧洲的殖民者。美国(America)这个名字     

简述英国英语与美国英语的差异

众所周知 ,英语如今已不是英国一国的语言。以英语为母语的国家主要包括英国、美国、加拿大、澳大利亚、新西兰和南非等国。从世界范围来划分 ,英语分为美国英语与英国英语。它们在拼写、词汇、语法及常用口语方面存在着个别差异     

美国价值观在英语谚语中的体现

文章分析了英语常用谚语的来源,并且通过大量的例证说明了英语常用谚语反映了美国不同时代的价值观及其变化,指出英语常用谚语不仅是美国文化的一部分,而且是了解美国文化的一面镜子.     

学英语闹笑话

我是个学英语的“老大难”。来美几年,在学习英语会话的过程中,或是由于没有听懂,或是一知半解,闹过不少误会,也出过不少笑话。 我的名字叫“YES” 刚来美国时,虽说也会点英语,无奈心理素质较差,一和美国人说话,就紧张得不行,什么词都     

美国英语的特点

众所周知,美国是来自世界各地的人所组成的多民族国家。因而,美国英语自然与英国的英语有一定差别,带有其独特特点。我们研究美国英语的特点不仅实用,而且对于学习英语有一定的指导作用。因为,美国英国在英语语言中占重要地位。下面就几个方面谈谈美国英语的特点及其原因。     

大胆说自己的英语

“ＭＲ Ｈｕａｎｇ，Ｈｏｗ ｄｏ ｙｏｕｄｏ？”（黄先生，你好？） 一踏出洛杉矶机场大门，一位高大硕壮的黑人举着我的中文名字纸牌向我迎来。他长得身强力壮、像身手不凡的ＮＢＡ球星，而且英语发音含糊，轻重音变化多端。我听出他自我介绍自己的名字叫阿里，是我的工作拍档。接下来，我对他的含混发音再也无法分辩了，一路上，我们只能一直用手势交流。 在加洲Ｗ公司开始我的美国技术合作工作后，我所遇到的美国人的发音各有特色，五花八门，完全不象在国内各级英语培训所传授的所谓正宗英语发音。我几乎认识所有的单词，却听不懂对方…     

浅谈美国英语的几种方言和专用语

浅谈美国英语的几种方言和专用语韩晓玲美国是一个地域广阔、民族众多的移民国家。美国英语的几个变种的产生主要依赖于使用这些变种的人以及使用这些变种的场合。使用这些变种的人牵涉到这些人在哪儿学的英语（地区方言或地理方言），他们来自哪个文化群（种族或社会方言...     

语言游戏或游戏语言─—英语作品中方言语音的书面表现形式评述

语言游戏或游戏语言─—英语作品中方言语音的书面表现形式评述张荣建英语国家，特别是美国文学创作中一个颇为人们所关注的现象，是各种方言在文学作品中的再现。为了准确地再现这些方言或变体的特征，特别是其语音特征，作者用书面语言作为语音表现的形式而创作。美国的...     

美国英语的形成及其展望

当今，中国人学英语已蔚然成风，学美国英语更是一大热门。美国英语，源出英语。在美国的建立和发展过程中，来自全球各地的移民在“美利坚熔炉”中进行着语言的混杂和交融，形成了与英国英语同中有异的“美国英语”。崔淮梁教授以其在英语方面的深厚造诣，撰文论述了美国英语的形成及其发展趋势。读者不难发现，本文文字简而信息量大     

论美国英语中的民族语言创新

美国是一个经济发达、政治多变,文化、语言丰富的多民族国家。美国英语在英语史中发挥了举足轻重的作用。     

浅议美国英语的保守与创新

浅议美国英语的保守与创新明泽（蚌埠医学院讲师蚌埠２３３００３）美国英语起源于英国英语。从１７世纪初英国向北美进行殖民扩张时算起，四个世纪的沧桑岁月，使生息繁衍在北美土地上的英国人后裔所使用的英语与英国本土英语产生了差异。纵观美国英语的发展不难发现，因...     

关于赛珍珠的名字

美国著名女作家、1938年诺贝尔文学奖得主玻尔·康福·赛登斯特里克（PearlComfortSydenstricker，1892—1973）有个地道的中文名字──赛珍珠。对于中国现优文学的读者和研究者，这一名字说得上耳熟。可是、关于这个名字的来由，甚至在中国学界，说法却不一致。含含糊糊，乃至     

英美澳本科英语文学专业课程设置比较研究

英语专业在英、美、澳三国中是跨越多个学科范围的专业,其中文学方向是英语本科专业的代表.本文选取三个国家23所(其中英国9所,美国10所,澳大利亚4所)开办英语本科专业的学校,对其中文学课程设置进行比较研究,旨在为我国英语本科专业课程设置提供借鉴.     

霍桑在《红字》中的象征手法探析

纳撒尼尔·霍桑被认为是美国文学史上最伟大的小说家之一，在其代表作《红字》中他娴熟的运用了象征手法，不仅赋予小说各种事物和现象更深层次的意义，也给小说的四个主人公的名字赋予了极其丰富的内涵。本文将着重对小说中Hester Prynne，Arthur Dimmesdale，Roger Chillingworth和Pearl这四个主要人物名字的象征含义予以分析解读。     

美国创用语渊源及其词汇特点

美国英语是英国英语的一种变体。美国创用语是在美国这一特定社会环境中形成和发展的 ,是构成美国英语自身特点的最重要因素。在词汇方面 ,它不仅保留了一些中古英语时期的古词 ,还吸引了大量外来词 ,这些外来词主要来自印第安语和其他移民国家的语言。美国创用语词汇具有守旧、通俗、委婉等特点 ,这是美国文化自身特点的反映。     

英语中饮食类汉语借词探析

英语在其发展过程中吸收了不少汉语借词,涉及多个领域。通过考察从《牛津英语词典》(第2版)只读光盘(4.0版)收集到的33个饮食类汉语借词,发现其中的一半来自粤方言,这与广州特殊的地理位置和当时从广东移居美国的华人有关。33个借词中,"茶"和"豆腐"对英语语言和英语国家饮食文化的影响尤其深远。     

美国习语与美国文化浅析

美国习语与美国文化浅析吴玉伦美国是一个由各国移民组成的多民族国家，三百多年来从各个民族中吸收了大量的文化，也吸收了大量的词语。美国英语是１７世纪开始产生的。当时英国资本主义经济已经相当发达，资产阶级和新贵族开始进行海外掠夺，因此英国殖民者于１７世纪...     

英语在香港的命运

《纽约时报》去年刊载了巴巴拉·巴斯勒谈香港英语现状与公议的特稿。它介绍的现状与今日中国大陆各行各业尤其是青年学生中形成的“外语热”这样一股势不可挡的时代潮流,恰为鲜明对照,读来颇耐人寻味。一般公认,英语是国际交往中最通用的语言,跃居当今联合国五大工作语言之首便是明证。据粗略统计,世界上以英语作为本族语的约占三亿人,除英国外,主要有美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、南非和一些加勒比海国家等。另外,在公务、社交、商业和教育等场合以英语作为第二外语的有印度、巴基斯坦、尼日利亚、肯尼亚、新加坡和菲律宾等国。至于以英语作为外语使用的人就更不计其数了,再加上继英国之后美国在世界上的崛起,使英语更加