略论爱伦·坡在美国文学史上的地位

在美国主要文学家中,埃德加·爱伦·坡(Edgar Allan Poe 1809——1849)引起的不同评价最为强烈。法国象征派文人波特莱尔、马拉梅等人首先发现了他,把他视为精神领袖,并大量翻译介绍了坡的作品,使他的影响扩大到了整个欧洲,最后也扩大到了他的本土。英国著名作家斯温本和肖伯纳,俄国作家陀思妥耶夫斯基等,对他的天才和文学成就都有很高的评价。然而,坡生前却没有在美国文坛上得到重视。超验主     

机械时代的"地之灵"追寻——解读D.H.劳伦斯的三部意大利游记

D.H.劳伦斯的意大利游记以一种比他在小说、故事和诗歌中更随意,更无拘无束的方式,显示了作家对机械工业时代的批判和对自由生命状态的向往.与此同时,这些旅行书也显示了自中世纪以来一直贯穿整个近代英国文学传统的"朝圣者的灵魂"对自我和他者的追寻.通过意大利-撒丁岛-伊特鲁利亚之旅,作家不仅发现了意大利的地之灵、撒丁岛的海之魂和伊特鲁利亚人遗存的生命精神,也重新发现了自己的灵魂.     

哈代对德莱塞的影响初探

托马斯·哈代作为英国跨世纪的一代文学宗师,对后世许多作家有很大影响。法国的普鲁斯特、英国的D.H.劳仑斯、美国的福克纳、西奥多·德莱塞……都从他身上获益匪浅。本文结合《德伯家的苔丝》、《卡斯特桥市长》和《嘉莉妹妹》探讨一下哈代对德莱塞的影响。     

从一句"伤心而且悟道之言"说起

鲁迅在一篇文章中曾经引用俄国作家契诃夫的一句话:"被昏蛋称赞,不如战死在他手里。"鲁迅对此评论说:"真是伤心而且悟道之言。"(《且介亭杂文二集·徐懋庸作<打杂集>序》) 近来引发我想起这句话的是那个唯一的超级大国竟然有意把中国树为某种样板。2003年11月6日,小布什在美国商会发表演讲,声称"美国对欧洲和亚洲负有军事和道义上的责任,     

萨韦利的悲剧性的命运——略论列斯科夫的《大堂神父》

长篇小说《大堂神父》是十九世纪下半叶俄国作家列斯科夫的代表作.这部作品独具一格,别有风韵,堪称俄国现实主义文学中一朵闪耀着异彩的鲜花. 与其他俄国作家相比,列斯科夫的作品被介绍到我国是相当晚的.《大堂神父》成书于1872年,1983年才有中译本.他的中篇小说集也是在1985才在我国出版的. 长期以来,在我国,很少有人知道列斯科夫的名字,即使知道,也往往把他看作二、三流的作家.发生这种情况并不奇怪.因为在作家生前,俄国文学批评界就没有对于他的作品的价值给予足够的肯定.列斯科夫本人就抱怨说,批评家只注意他那色彩丰富、鲜明生动的民     

三个托尔斯泰

陈老师:蓝月,你最崇拜的作家是哪位?蓝月:托尔斯泰!他是世界十大文豪之一,仅长篇巨著就有三部:《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》。我们学过他的《穷人》。陈老师:你指的是出生于1828年,逝世于1910年的俄国大作家列夫·托尔斯泰吧?他是很     

浅析《卡拉马佐夫兄弟》的现代主义表现方法

陀思妥耶夫斯基是十九世纪后半叶俄国最著名的作家之一,他以他的天才创作震惊了整个人类社会,为俄罗斯文学跻身于世界优秀的文学之林作出不可抹灭的功绩。一个世纪以来,尽管陀氏的创作一度因其世界观的矛盾受到褒贬不一的评价,然而其艺术才华则得到人们的一致称道。无产阶级作家高尔基虽曾指责陀氏的某些作品对俄国解放运动起到不良的影     

谈谈托尔斯泰的创作及其在中国的影响

列夫·托尔斯泰是十九世纪下半叶俄国批判现实主义代表作家。他在半个多世纪的文学活动中创作了许多“世界文学中第一流的作品”,给人类留下一份十分宝贵的文学遗产。革命导师列宁对托尔斯泰十分重视。他在1908—1911年间先后写了《列夫·托尔斯泰是俄国革命的镜子》等七篇专门评论托尔斯泰的文章。在这些光辉论著中,列宁对托     

高尔基论托尔斯泰——纪念列夫·托尔斯泰逝世七十周年

列夫·托尔斯泰是十九世纪的伟大作家。他的影响,十分深远,如同高尔基所说:“整个宇宙,整个大地都在望着他:从中国,从印度,从美国,从世界上任何一个地方都有着活的、一直在颤动的线向他伸过来”。对于托尔斯泰及其创作,无论是在他生前或死后,也无论是在十月革命前或十月革命后,都存在着种种不同的评价。一九○五年的革命失败后,俄国进入斯托雷平的反动年代。反动营垒在用极其野蛮的监禁、苦役与绞架政策对革命人民实行残暴统治的同时,在思想文化战线上也发起了对革     

逃避克莱门斯改造的马克·吐温

大家知道,著名的美国讽刺小说家和幽默大师马克·吐温有他自己的真实姓名——赛缪尔·郎荷恩·克莱门斯。如果用马克·吐温这个笔名代表他的作家外形的话,克莱门斯则是那位有血有肉的作家本人。这个外形和本人之间的关系并不是从来都那么密切的。一八六七至一八六九年     

百科新知

无线电发明者:格列莫·马克尼（意大利）、波波夫（俄国）。发明时间:1901年。 洗衣机发明者:费希尔（美国）。发明时间:1901年。 电灯 发明者:约瑟夫·斯旺（英国）、爱迪生（美国）、米兰尔（美国）。发明时间:1878-1913年。 电视 发明者:费罗·法恩斯沃斯（美国）、约输·贝尔德（英国）、弗拉迪米尔·兹沃利金（俄国）。发明时间:1908-1928年。 磁带录音机发明者:马文·卡姆拉斯（美国）、弗里奥默（德国）。发明时间:1935年。 电子计算机 发明者:阿塔纳索夫、莫奇利、冯·诺依曼（美国）。发明时间:1946年。 微波炉 发明者:美国雷声公司。发明时间:1947年。 机器人 发明者:乔治（美国）。发明时间:1961年。 试管婴儿 发明者:帕特里克·斯特培托、罗伯特·杰佛里·爱德华兹（英国）。发明时间:1978年。 国际互联网 发明者:美国。发明时间:1990年。     

丰纳教授谈美国现代史学

1981年,著名美国老左派史学家Philip·S·丰纳教授在山东师范大学、江苏师范学院讲学期间,作了关于现代美国史学流派的报告。他在报告中多次强调历史科学的社会性。他说:“从古到今的史学都不是在真空中产生的,而是社会现实的反映。因此对任何一个史学流派的分析和评价都必须同研究当时的历史现实结合起来。”他在报告中对各个史学流派的分析和评价就是从这个原则出发的,很有参考价值。兹整理如下:     

爱伦·坡的短篇小说

在美国文学史上,再没有比爱伦·坡的命运更悲惨的作家了,也没有任何作家象他那样引人注目,引人争议。坡对世界文学界的影响,在美国作家中是首屈一指的.美国的诺里斯、德莱塞、福克纳,英国的D·G·罗塞蒂、史文朋、史蒂文森、肖伯纳,俄国的陀斯妥耶夫斯基等都深受他的影响。坡在法国尤其备受推崇,波特莱尔、马拉美大量翻译了坡的作品,奥·斯纯伯格甚至想象,因为他出生于1849年。(坡死的那一年),所     

前期鲁迅和阿尔志跋绥夫

熟悉鲁迅翻译的人,大概会惊异于他前期的译作非但不是世界名著,而且就作品的性质而论,与其说具有革命性,还不如说具有更多的感伤情调和绝望气息,诸如俄国作家安特烈耶夫、阿尔志跋绥夫、伽尔洵,荷兰作家望·霭(?),日本作家武者小路实笃等的作品。荷兰学者佛马克在《俄国文学对鲁迅的影响》①一文中曾引述西格弗里德·贝尔辛的看法说:鲁迅的翻译并不取决于文学价值,而是因以下三个原因,才使他翻译了那样     

埃德加·爱伦·坡的创作倾向及其成因

埃德加·爱伦·坡是美国早期最有影响的作家之一.他的作品大多以死亡、凶杀、复仇、恐怖为主题.坡坎坷的人生之路、与众不同的文艺理论和他生活的时代特点对他的思维方向和文学创作的表现内容产生了至关重要的影响.借助第一人称叙述、象征、重复等艺术手法,坡为读者描绘出一个怪诞诡异的恐怖世界.     

俄国对史诗《格斯尔传》的研究

俄国对史诗《格斯尔传》的研究［俄］Д．乌雷姆吉耶夫（Д·улымжиев）学者们有充分理由认为英雄史诗《格斯尔》或称《格斯尔传》是世界上最重要、最有影响的史诗作品之一。从前，研究人员把《格斯尔传》公正地称作中央亚的《伊里亚特》（古希腊叙事长诗－－译者...     

阿·托尔斯泰论莱蒙托夫

在纪念米哈伊尔·尤里耶维奇·莱蒙托夫诞生一百二十五周年的时候,我们注意到对这位伟大的俄国诗人已开始重新评价,以便让他的创作在我国文学史上得到应有的地位。 革命前的俄国评论界有一个根深蒂固的观点,认为莱蒙托夫的创作是一种模仿性的创作,是西欧文学巨大音响的一种回声,他们处心积虑地在英法文学作品里搜寻莱蒙托夫的诗歌小说的人物形象的原型,说莱蒙托夫作品的主人公是西方名著的苍白的复制品。     

论斯特林堡女性观的发展

奥古斯特·斯特林堡（184－1912）是和易卜生同时代的瑞典作家。他一生颠沛流离，受到的贬低攻击远甚于欢迎赞誉。今天的文学史已确认他和易卜生同为现代戏剧之父。1936年，尤金·奥尼尔在接受诺贝尔文学奖时宣称斯特林堡是“现代所有剧作家中最为杰出的天才。”①这进一步巩固了后者的文学地位。他的写作风格灵活多变，技巧上有很强的先锋性和现代性，这一点已得到普遍认可。但在其主要题材（女性、女性解放、两性关系）的评价上尚未形成共识。J·H·斯泰恩、儒勒·勒马特尔等人认为斯特林堡是“反女人主义”者卢国内的杨周翰等则混淆了“…     

高尔基与托尔斯泰——略谈本世纪初现实主义的发展

本世纪初期,俄国文学发展史上出现一件有重大意义的事情:无产阶级作家高尔基与文坛上有盛誉的作家列夫·托尔斯泰的会见。由此开始了他们十年左右的交往和相互影响。高尔基继承和发展了托尔斯泰所坚持的俄国文学的优秀传统。我们从高尔基与托     

鲁迅与屠格涅夫文学创作的比较

从“五四”新文学诞生起,直到中华人民共和国成立止,俄国文学在中国文坛上的影响尤为深远,经久不衰,一直受到中国现代作家的热切关注和衷心的爱戴。中国现代文学的奠基人鲁迅先生与俄国文学的渊源关系和创作思想上的维系,是有目共睹,众所周知的;他与俄国作家之间的文学关系也曾为不少论者述及。但是鲁迅与俄国作家屠格涅夫之间的文学关系,却往往不被人重视。人们更多地把眼睛盯在鲁迅与果戈理、契诃夫、安德烈夫等人的关