“体制外试验”能走多沅

南方科技大学招生方案12月16日在该校网站公布。南科大将“自主招生”、“自授学位和文凭”。首届实验班的主要招生对象确定为目前在读的高三理科学生，报名可由学校推荐或自荐，自主招生考试将在寒假期间进行。（12月17日《晶报》）     

帮助人是美好的

哈斯先生是美国人，精通中文，在浙江一所大学念新闻传播学。有一天，他在一张报纸上看到一则新闻：     

从改写理论看政治新闻汉译——以《参考消息》为例

翻译不是在真空中进行的,而是在两种不同的文化系统中进行的,因此会受到各种因素的影响。新闻,尤其是政治新闻产生于与译入语不同的社会政治环境,在翻译中必然会受到某些因素的操纵。本文旨在以勒弗维尔的改写理论为理论依据,以《参考消息》中的一则新闻翻译为例,分析了意识形态、赞助人、诗学因素等对政治新闻翻译的影响。     

人才教育模式：挑战现有制度

筹办3年多，仍未获得教育部的“招生许可证”。近日，深圳南方科技大学（下称南科大）创校校长朱清时在接受记者采访时，宣布了一个艰难的决定：拟自主招生、自主办学来推出其首期教改实验班；如果学生最终不能获颁教育部认可的文凭与学位，就自发文凭与学位。     

加分政策拷问教育公平

在网民集体声讨、媒体强烈呼吁和教育部的关注下，深圳市教育局于4月25日召开新闻发布会，首次公开承认执行了四年之久的规定“金融高管人才子女中考可加10分”带有明显的历史局限性和阶段性偏颇，称今年起将停止执行。同日，教育部新闻发言人表示，除深圳外，还有一些地方把中考招生加分作为当地招商引资、吸引人才的措施，这和教育公平原则是相违背的，要予以纠正。     

加分政策拷问教育公平

在网民集体倒戈、媒体强烈呼吁和教育部关注下，深圳市教育局于4月25日召开新闻发布会，首次公开承认执行了4年之久的规定“金融高管人才子女中考可加10分”带有明显的历史局限性和阶段性偏颇，并称，今年起将停止执行。同日，教育部新闻发言人表示，除深圳外，还有一些地方把中考招生加分作为当地招商引资、吸引人才的措施，这和教育公平原则是相违背的，要予以纠正。     

英语广播新闻与报纸新闻语言特征比较

英语新闻由广播新闻、报纸新闻、网络新闻、杂志新闻、电视新闻等组成。其中,英语广播新闻与报纸新闻作为英语新闻的两大主要组成部分,被运用得更加广泛。然而作为两种不同的信息载体,它们各有利弊,各有难点。本文采用了比较的方法,通过对广播新闻和报纸新闻的语言特征的比较,帮助人们能够更大限度地通过多种方式有效获取更多更全面的信息,比较英语广播新闻和报纸新闻对同一则新闻的表述,探讨了二者的语言特征差异。     

光彩绽放——走进中国妇女儿童博物馆

中国第—家以妇女儿童为主题的国家级博物馆于2010年1月10日正式开馆了!她是一座标志中国妇女儿童事业发展的里程碑；她是一座展示和传承优秀女性文化、陶冶思想情操的教育基地。从2004年6月批准立项，历经5年多的时间，无数筹建者的辛勤劳动与汗水让她花团锦簇，尽情绽放！     

本是同根生，相煎何太急——新闻专业学生遭遇实习收费尴尬

新闻是无围墙的大学。新闻实习训练对提高新闻专业学生的动手能力和社会适应能力举足重轻。多年来,高校新闻教育部门和新闻媒体保持着良好的合作关系,为新闻专业学生成才创造了有益的环境。然而,近年来,随着各个高校新闻专业数量的增加和招生规模的扩大,新闻媒体的压力剧增,于是许多媒体出台了或者在内部实施实习收费制度,给高校新闻专业教育实习造成极为不利的局面和影响。     

清华降分录取美少女作家引发的争议

7月初，一则“清华大学降60分录取美少女作家”的新闻在吸引了公众眼球的同时也引发了巨大的争议：降60分对其他考生来说，公平吗？高考的公信力是否将因此遭到破坏？清华如此做法，会不会在客观上助长名人崇拜效应？高校自主招生如何既有利于特殊人才的成长，又摆脱黑箱操作的嫌疑？     

男人避孕，真爱还是避爱

曾看过一则台湾娱乐新闻，台湾知名主持人陶晶莹在先生李李仁躺上节育手术台时，竟然感动得在门外大哭。在传统观念里，避孕理所当然是女人的事，若有男人愿意代替妻子做节育手术，不免会被当作异类。是男人开始觉醒，用身体力行来表达爱，还是避孕的背后，有他们不愿意说出的秘密？     

被辞退了还能要求原单位补办保险吗

我原是湖北某电视台临时工，主要负责执机。今年1月15日晚9时，重播一则新闻时，由于一时疏忽，我错放了前一天的新闻，为此，电视台领导将我辞退了。我于1997年到该电视台工作至今办辞退手续时我才知道，多年来电视台没有按规定帮我买社会保险。请问，我被辞退了还可以要求电视台为我补办社会保险吗？     

媒介融合趋势下新闻传播教学改革探析

互联网技术和多媒体技术的飞速发展，使媒介融合成为传媒发展的潮流。媒介融合给新闻与大众传播教育带来了新问题、新变化和新机遇，对新闻传播从业人员的素质和能力提出了全新求。但目前高校新闻传播专业置单一化、课程体系交叉不够的问题，加上师资队伍上全媒体背景的缺失等一系列的不足，使得当前的新闻教育还不能适应媒介融合发展的需。媒介融合背景下，我国高校的新闻传播专业教学将何去何从，考验着每一个从事这方面教学的老师。笔者根据多年经验，提出了相关改革措施，以促进新闻教育的健康发展。     

神奇的呼吸根

今年2月15日，南京扬子晚报头版刊登了一则图片新闻南京郊区的某乡村的一棵水杉树周围出现各种形状的呼吸根，而那里的乡民将它看作“观音菩萨”面叩头祈福。那么呼吸根空间是怎么一回事呢？     

2010年首届社会工作硕士专业学位招生录取情况分析及其启示

2009年,国务院学位委员会批准33所高校获得社会工作硕士专业学位（MSW）教育授权。2010年,首届社会工作硕士专业学位点开始招生。首届招生是在较为仓促的情况下进行的,因此招生报名及考试录取情况带有一定的特殊性。但从第一届招生录取工作透露出的信息中,我们仍然可以得到不少有益的启示。     

跨文化新闻传播小议

现代社会的新闻信息,含有大量的政治经济文化信息,可以通过对这一系列信息的研究来丰富我国的发展理论。同时,在国际信息传播中,新闻的误读是常有的事情,而误读的结果是各国需要靠自己的能力来改变外界的误解。那么如果是经济不太发达的国家,在这方面的努力就要更多一些。兴起于美国的新新闻主义思潮,在人们的视野中迅速兴起又迅速衰落,但对于它的研究,能够为我们国家的新闻事业提供宝贵借鉴意义。     

融媒体环境下高校新闻观教育的实践和探索

融媒体环境下,海量信息繁杂,多元社会思潮激增。高校新闻观教育面临着机遇与挑战并存的局面,积极应对挑战,合理把握机遇,是高校新闻传播教育作为守望者的核心要求。高校是新闻观教育的基地和关键枢纽,肩负着新闻观教育创新的重要使命。高校要重新审视新闻观的重要性和时代性,让学生真懂、真信,做到入心、入行。     

只要有梦想

在报纸上看到一则新闻，心头顿时充满温馨。一位日本老妪，在99岁生日的时候，出版了她的处女诗集。在诗歌衰落的日本引起了极大轰动，销量突破了23万册。在日本国内，这是个奇迹。因为即便专业诗人，经过出版商包装策划出版的诗集大多也只能卖出几千册。而这位近百岁高龄的老太太的诗集，首印1万册竟然一售而空，连续加印了8次仍供不应求。     

服务东盟区域经济 打造特色公关专业——广西财经学院公共关系学（国际公关）专业建设与发展综述

一、专业概况 广西财经学院院文化与传播系于2007年经教育部批准，开设了本科四年全日制公共关系学（国际公关方向）专业，并于同年秋季招生。专业办学规模：2007年、2008年、2009年连续三年招全日制本科生，现有在校学生173人；2010年拟招生50人。本专业旨在培养德、智、体、美全面发展，     

浅谈最佳新闻报道角度的选择

新闻报道需要一个巧妙的角度，选择角度的目的是要把事实的新闻价值更加充分、突出地挖掘和显示出来，更好地起到新闻报道吸引人、感染人、教育人的作用。