《老年人权益保障法》修订工作座谈会在济南召开

2007年11月30日至12月1日，全国《老年人权益保障法》修订工作座谈会在济南市召开。来自上海、江苏等东部7个省市的老龄办负责人和维权处（室）负责同志及山东省人大、省高级人民法院等十几个部门负责同志和民政部法制办、《老年法》修订工作领导小组及办公室成员共50余名与会代表，围绕《老年法》修订工作进行了座谈。全国老龄办副主任阎青春主持了会议。     

《老年人权益保障法》修订进行时——专访全国老龄办副主任朱勇

1996年10月1日开始实施的《中华人民共和国老年人权益保障法》（以下简称《老年法》）,是我国历史上第一部专门保护老年人权益的法律,标志着我国老年人权益保障工作从此走上法制化的轨道。15年来,《老年法》在维护广大老年人权益、推动我国老龄事业发展中发挥了极其重要的作用。     

民政部：老年人权益保障法修订工作已基本完成

“经过10年的酝酿、讨论,集思广益,特别是采纳了政协委员、人大代表的意见和建议,老年人权益保障法的具体修订工作已基本完成。”民政部纪检组长曲淑辉6日列席全国政协妇联界别分组讨论会时介绍。     

莱阳市人大常委会听取和审议《老年人权益保障法》执行情况

近日,山东省莱阳市十七届人大常委会第十六次会议专门听取和审议了市老龄办《老年人权益保障法》的执行情况。经过审议,市人大常委会认为,近年来市政府及主管部门认真贯彻实施《老年人权益保障法》,以实施“银龄幸福和谐工程”为抓手,以“争创一流老龄工作”为目标,突出为老年人办实事、做好事、解难事,做了大量卓有成效的工作。同时,针对存在的问题提出了四点建议：     

老有所养还需子女“常回家看看”——聚焦修改后的老年人权益保障法5大民生热点

修改后的法律从老年人晚年生活所面临的风险和难题入手,提出在人口老龄化形势日益严峻的今天,如何全方位解决老年人问题的方案和对策。十一届全国人大常委会第三十次会泌表决通过了修改后的《中华人民共和国老年人权益保障法》。修改后的《老年人权益保障法》共九章八十五条,分别为：总则、家庭赡养与扶养、社会保障、社会服务、社会优待、宜居环境、参与社会发展、法律责任和附则。业内人士表示,修改后的法律从老年人晚年生活所面临的风险和难题入手,提出在人口老龄化形势日益严峻的今天,如何全方位解决老年人问题的方案和对策。     

老年人权益保障法律与法规的制定与修订

以宪法为依据，与其他有关法律相衔接。宪法是国家的根本大法，是所有立法的基础，也是老年法律法规制定的基本依据。老年法律法规的制定与修订，要与关系比较密切的其他法律法规相衔接，不能相互矛盾，也不能过多重复。     

新《老年法》老年人权益保护四突破

自2013年7月1日起施行的、经第十一届全国人大常委会第三十次会议通过的《老年人权益保障法》修订案,与原来相比,就老年人权益的保护有着新的突破,主要包括四个方面。     

《妇女权益保障法》：2006女性的珍贵礼物

3月8日——这个属于女人的节日,仍有女人在无声地哭泣,她们的身体和心灵得不到应有的安全保障,她们由于随时可能失去工作而担惊受怕,她们在21世纪仍要承受重男轻女封建思想的歧视,她们的事业有一道看不见的瓶颈,无数的希望变成失望;她们在不为人知的时候默默痛苦、流泪。2005年     

关于修订老年法律法规的思考

1996年8月26日全国人大常委会第二十一次会议通过并于10月1日实施的《中华人民共和国老年人权益保障法》（以下简称《老年人权益保障法》），是我国历史上第一部专门保护老年人权益的法律，是我国保护公民特殊群体权益的又一部重要法律。对全体老年人来说，它又是一部基本法，它不仅规定了老年人需要保护的合法权益，而且规定了家庭、社会和国家对老年人分别应承担的责任等。     

《老年法》将在今年底或明年初形成修订草案

日前,全国人大常委、内司委主任委员黄镇东在老年法执法检查工作座谈会上指出,《老年人权益保障法》修订工作已列入全国人大内司委下半年的工作重点,修订工作正在抓紧进行,力争在今年底或明年初形成修订草案。     

我国历史上第一部专门保障老年人权益的法律出台经过

1996年8月29日，是中国老龄事业发展史上的一个重要日子。这一天，中华人民共和国主席江泽民签署主席令（第七十三号）：“《中华人民共和国老年人权益保障法》已由第八届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议于1996年8月29日通过，现于公布，自1996年10月1日起施行。”《老年人权益保障法》的颁布实施，标志着我国老年人权益保障工作和我国老龄事业的发展从此走上了法制化轨道。     

《吉林省优待老年人规定》出台的历史背景及显著特点

《吉林省优待老年人规定》（以下简称《规定》）经2007年9月6日省政府第10次常务会议通过，并于2007年9月28日，由省长韩长赋签发吉林省人民政府第194号令予以公布，自2007年11月1日起施行。《规定》的出台，充分体现了省委、省政府对老年人的关怀和照顾，也完全符合十七大关于“加快推进以改善民生为重点的社会建设”的要求，对建设和谐稳定的吉林省具有重要意义。     

以两个配套办法为抓手推动老年人权益保障法有效实施——专访民政部党组成员、中央纪委驻部纪检组组长曲淑辉

7月1日,新修订的《中华人民共和国老年人权益保障法》(以下简称老年人权益保障法)及两个配套部门规章《养老机构设立许可办法》和《养老机构管理办法》(以下简称两个配套办法)同步施行.这是我国老龄事业发展中的一件大事,是民政法制建设史上一座新的里程碑.     

守法方能夕阳红——对三起老年人性罪错案件的剖析与思考

在我国,年满60周岁以上的老年人已达1．2亿,占我国总人口的10％,标志着我国已步入老龄化社会。老年人权益的保障随着《老年人权益保障法》的颁行,已步入法制化的轨道,尊老、爱老、敬老、护老成为社会共识,并蔚然成风,真可谓“四季秋最美,人间老来香”。然而,令人遗憾的是,有极少数男性老年人却不自尊自爱,发生了性罪错等违法犯罪行为,以致晚节不保。值得引起世人的关注和警醒。下面,笔者撷取三例以资剖析与思考。     

关注《养老机构设立许可办法》和《养老机构管理办法》实施——以老年人权益保障法为精神统帅实施两个办法

7月1日,新修订的《中华人民共和国老年人权益保障法》及两个配套部门规章《养老机构设立许可办法》和《养老机构管理办法》同步施行。两个配套办法对社会力量设立养老机构以及养老机构管理作出了详细规定,进一步强化了民政部门养老机构行业管理职责,全面规范了养老机构内部管理行为,切实保障了养老机构投资主体的权益。     

对《欧也妮·葛朗台》两个中译本的评介——基于词汇层面

以《欧也妮·葛朗台》两个译本:傅雷和李恒基译本为研究对象,试从词汇层面评介和分析,再现翻译困难,欣赏译者妙译,希望为将来《欧也妮·葛朗台》中译本提供少许参考和借鉴。     

主奴关系与人的社会角色意识——电影《无极》触及到的两个哲学命题

当代影视艺术作为目前最重要的艺术形式已成为除文字艺术之外的另一种及其重要的艺术形式。影视比起文字艺术在争夺观众方面更有优势和吸引力。目前,影视和网络抢占了大多数的观众和观众大多数的时间。影视艺术作为当代最重要的艺术形式开始有意识地追求哲学之思。和文学创作一样,在诗性的表达模式中注入思的深层内涵。陈凯歌电影《无极》就表现了当代影视艺术向哲学层面开掘的倾向和努力,其中反映了对社会角色和主奴关系这一重要哲学命题的探讨和理解。     

家庭暴力轻的也应法治——全国妇联对《婚姻法》提出修改建议（之二）

家庭暴力已经成为一个值得认真关注的社会问题。据统计,1999年全国29个省、自治区、直辖市妇联上半年来信来访中婚姻家庭类的来信来访占了总数的49．47％,而反映家庭暴力的占了婚姻家庭类的15．86％;下半年来信来访中婚姻家庭类占了总数的39．26％,反映家庭暴力的则占了婚姻家庭类的18．3％。     

探究翻译诗学对翻译策略的影响——以两个中译本《哈利·波特与死亡圣器》为例

安德烈·勒菲弗尔(Andre Lefevere)提出的翻译诗学为翻译研究提供了一个新角度,即从社会文化的层面去探究影响翻译的因素。作为风靡全球的英国奇幻小说代表作《哈利·波特》系列为我们展现了一个带有魔法色彩的奇异世界。该系列第七册《哈利·波特与死亡圣器》主要由台湾皇冠出版社的译者彭倩文和人民文学出版社的马爱农、马爱新翻译。两个版本的译作各具特色,广受好评,译者们以其出色的语言能力和超群的翻译技巧对原文进行了巧妙的操控。从勒菲弗尔翻译诗学视角,以两个译本为例,集中探讨两个版本是如何将翻译诗学中文学手段、语言特点、原型人物的特点体现于翻译中的。