海航欧洲航线电视节目单

HNA-1中文综合频道HNA-1 Chinese Channel of Integration《新空间》电视杂志《New Space》TV Magazine一《海航新闻》Ⅰ.Hainan Airline News二《欢乐启航》Ⅱ.Humorous Moments三《华夏纵横》Ⅲ.Around China四《艺海拾珍》Ⅳ.Soul of Art五《海阔天空》Ⅴ.In The Sky六《娱乐资讯》Ⅵ.Entertainment七《服务动态》Ⅶ.Service Trend八《休闲一派》Ⅷ.Relaxation Styles     

海航欧洲航线电视节目单

适用于767机型;适用时间:2007年12月1日至2008年1月10日Boeing 767;Date from Dec.1st,2007 to Jan.10th,2008 HNA-1中文综合频道HHA-1 Chinese Channel of Integration《新空间》电视杂志《New Space》TV Magazine一《海航新闻》Ⅰ.Hainan Airline News二《艺海拾珍》Ⅱ.Around China三《华夏纵横》Ⅲ.In The Sky四《海阔天空》Ⅳ.Soul of Art五《娱乐资讯》Ⅴ.Entertainment六《服务动态》Ⅶ.Service Trend七《休闲一派》Ⅷ.Relaxation Styles     

海航欧洲航线电视节目单

HNA-1中文综合频道HNA-1 Chinese Channel of Integration《新空间》电视杂志《New Space》TV Magazine一《海航新闻》Ⅰ．Hainan Airlline News二《欢乐启航》Ⅱ.Humorous Moments三《华夏纵横》Ⅲ．Around China四《艺海拾珍》Ⅳ．Soul of Art五《海阔天空》Ⅴ．In The Sky六《娱乐资讯》Ⅵ．Entertainment七《服务动态》Ⅶ．Servlce Trend八《休闲一派》Ⅷ．Relaxation Styles     

门洛《人性的形象》评价

美国密士根大学门洛(Donald J.Munro)教授,已撰两书一文:《早期中国对人的概念》(The Concept of Man in Early China.Stanford University Press,1969);《现代中国对人的概念》(The Concept of Man in Contemporary China.Ann Arbor:University of Michigan Press,1977);《中国思想里‘利’的概念》(The Concept of ‘Interest’in Chinese Thought”,Journalof the History of Ideas 41 April-June.1980),179—97);又曾编成《个人主义与整体论     

书刊简介

艾伦·沃尔夫:《合法的局限性:当代资本主义的政治矛盾》 The Limits of Legitimacy:Political Contradictions of ContemporaryCapitalism.By Alan Wolfe.(NewYork:The Free Press.1979.Pp.432) 据美国《社会学与社会研究》季刊1979年7月号的报导说,在《合法的局限     

中国能源的前景

H.C.林:《中华人民共和国石油工业》 H. C. LING. The Petroleum Industry of the People's Republic of China. Stanford, CA, Hoover Institution Press, 1975. 程楚元:《中国石油工业:产量增长和出口潜力》1976年 CHU-YUAN CHENG. China's Petroleum Industry: Output Growth and Export Potential. New York, NY, Praeger, 1976. V.斯米尔:《中国能源的成就、问题与展望》     

海航欧洲航线电视节目单

(适用时间:2007年2月1日至2007年3月10日Date:Feb.lst2007 to Mar.10th2007) Leorn旧9 Ch旧ese MOVle:Be0UtifU} lV﹀的N皿一1 ohineSEC加annelOllnte明fation《新空间》电视杂志一《海航新闻》二《欢乐启航》三《华夏纵横》四《艺海拾珍》五《海阔天空》六《娱乐资讯》七《服务动态》八《休闲一派》《New SPoce》TV Mogoz旧e 1 HQ旧onA一r}旧eNeWS }{.HUmorOUS MOmentS }}卜A round Ch旧Q }V SOU}of Alt V InTheskV V{E门terto{nl了飞ent v日Se「V ICe下「end vl}l尺e loxot一on Styles l三户卜Life电影【美丽生活…     

书刊简讯

《实在主义和现象学的背景》Realism and the Background of Phenomenology.Edited by R.M.Chisholm.(Glencoe,Illinois:TheFree Press,1960.Pp.308.)据《科学哲学》(1962年10月号)评论说,本书收集了下列论文:(1)布兰达诺的“心理现象和物理现象的区别”、“陈述和判断构成两个不同的基本类”及“真客体和假客体”。这几篇选自他的《从经验主义观点来看心理学》。头一篇论述作为心理现象     

《牛津大学章程》中学位名称汉译简论——兼评北大版《大学章程》第四卷译本对学位名称-“Master of Arts”的翻译

北京大学出版社出版的张国友主编的《大学章程》第四卷是《牛津大学章程》的汉译本.此译本将学位“Master of Arts”译成“文理硕士”似有值得商榷之处.本文从译本对学位名称-“Master“Arts”的翻译、“Mas-ter of Arts”的汉译举隅、牛津大学学位-“Master of Arts”解析和牛津大学学位-“Master of Arts”的汉译技巧等四方面对此译本的翻译加以评论,并提出了一些思考.     

书刊简讯

梅劳—庞蒂:《知觉现象学》(英译本)Phenomenology of Perception.By M.Merleau-Ponty.Translated From the French by Colin Smith.(New York.The Humanities Press,1962.Pp.466.)《哲学评论》1964年7月号评介说,已故梅劳-庞蒂的《知觉现象学》目前这个译本是值得感谢的,在此以前有萨特的《有与无》和海德格尔的《存在与时间》的译本,存在主义这三个主要文献现在都在     

海航欧洲航线电视节目单

洲H皿·1 ehineseehannelofintegration《新空间》电视杂志《闪ew spoce》丁V Mog0Zlne一《海航新闻》}日。旧on八洲no闪ews二《欢乐启航》日日um。旧usM0me耐s三《华夏纵横》IllA「ound Chino四《艺海拾珍》IV SOUI of Art五《海阔天空》vln Thesk丫六《娱乐资讯》功EnteT卞ol     

《红楼梦》两部英译本称谓翻译及其差异探究

文章通过对《红楼梦》两部英译本A Dream of Red Mansions和The Story of the Stone中称谓翻译的研究,探讨并说明《红楼梦》的两位译者之所以在称谓上采用不同的译法不仅仅因为两位译者不同的文化身份,而且还与译文的翻译目的、预期读者以及翻译环境有关.     

书刊简讯

《波士顿科学哲学座谈会记录》Boston Studies in the Philosophy of Science;Pro-ceedings of the Boston Colloquium for the Philosophy ofScience 1961～1962.Ed.by M.W.Wartofsky.(SyntheseLibrary.Dordrecht,Holland:D.Reidel,1963.212p.)美国《哲学杂志》(1964年6月25日)评介说,这本会议录有十篇论文:华塔纳布的“根据模数逻辑(modular logic)来建立一种心身关系模型”,林恩堡的“语言和概念形成的关系”,蒂萨的“物理学的逻辑     

名词短语翻译的若干问题

英国概念语法学家伦道夫·夸克(Randolph Quirk)爵士,在其《英语语法大全》(A Comprehensive Grammar of the English Language)和《现代英语语法》(A Grammar of Contemporary English)中对什么是名词短语谈得比较详细。即名词短语是以名词为主导词的短语,前面冠以其他词,如冠词、形容词或另外一个名词,或者后面接介词短语组成的名词短语,当然,主导词可以冠以形容词或者名(代)词的所有格。　　下面就名词短语结构中主导词与修饰语的关系的理解和名词短语的译法分五点阐述如下：　　一、动宾关系　　1.The sight of the orphan a…     

《弗洛伊德心理著作全集标准版》

据《国际心理分析杂志》1961年1～4月份介绍说,这一卷是属于弗洛伊德最初时期的创作;这一时期是从他所著《梦的解释》(The Interpretation ofDreams)开始的。这卷同《三篇关于性欲理论的论文》(Three Essays on the Theory of Sexuality)几乎     

海航欧洲航线电视节目单

(适用时间:2007年1月1日至2007年2月10日Dote:Jon.ls令2007卞0 Feb.IOth2007)目月n·1 ehln.s.e加.nneIOllnl.口l二On《新空间》电视杂志一《海航新闻》二《欢乐启航》三《华夏纵横》四《艺海拾珍》五《海阔天空》六《娱乐资讯》七《服务动态》八《休闲一派》《New SPoee》TV Mogozine {.HoinonAI下l、neNeWS 1 1.HUmorOUS MOmentS川A rOUnd Ch!no }V SOUI Of Art V InThesky V 1 EntertQinment V 11 ServICe Tfend v川Relaxatlon Styles {V .Leorning Chinese V .MOVie:TheP旧k POnther电影I新粉红豹l丁l飞。:.…     

日本经济是怎样繁荣起来的?

沃格尔:《日本雄冠全球:美国可以借鉴什么》 Japan as Number One:Lesson for America By Ezra F. Vogel(Harvard University Press.Pp.272) 克拉克:《日本公司》 The Japanese Company By Rodney Clark(Yale University Press. Pp.282)卡恩和佩珀合著:《日本的挑战:经济发展的成就和不足》 The Japanese Challenge: The Success and Failure of Economic Success By Herman Kahn and Thomas Pepper(Thomas Y. Crowell. Pp.162)     

中国古纸币辨伪

中国是世界上最早使用纸币的国家。日本国1911年出版的《ManuaIs of Far Eastern Numismatics》(《东洋古钱学丛书》),《No.I Chinese Paper Money》(《第一卷支那国古纸币》),是一本论述中国纸市发展的专著,发行到世界各主要国家,其中所论述的有:大唐宝钞等七     

评有关老年社会学的三本书

谢尔登·托宾和莫顿·利伯曼:《老人最后之家:慈善机关收容的危险含义》。 Last Home for the Aged:CriticalInaplications of Institutionalization。BySheldon S.Tobin and Morton A.Liebeman.San Francisco,Jossey-Bass,Inc.,1976. 德怀特·弗兰克法瑟:《社会上的老人:控制老迈与越轨》。 The Aged in the Community:Managing