“半菽”与“卒乘”——辞书勘误二则

中国的辞书编纂,有其悠久的历史和优良的传统,近年来编纂了不少新的辞书,“前修未密,后出转精”,这些新的辞书无论在容量、编排还是释义等各个方面,都远远胜过以前的旧辞书。但是,白璧难免有瑕,《辞源》(修订本)、《汉语大词典》这样的大型辞书,也偶有疏虞。为避免以讹传讹,贻误后学,我们不揣浅陋,姑撮二例,略陈管见,以就正于方家。     

民国时期王云五系列语文辞书的语义标示研究

民国时期是我国汉语语文辞书古今转型的关键时期,王云五系列语文辞书是现代汉语语文辞书现代化进程中颇具特色的辞书家族.语义标示是现代辞书编纂中逐渐成熟的一种编纂方法,王系辞书采用多种方式对不同词目之间的同义、反义、逆序、辞藻关系;单个词目不同义项之间的引申、比喻、转喻、古今关系;词目某一义项内部的附属义、搭配义、语用义等进...     

徽州古文书词语考释

徽州古文书大多来自民间,涉及政治、经济、科举、乡俗等许多方面,单是词汇一项就有许多不见于传世辞书或不见于辞书的新义项,对汉语词汇史研究具有一定的价值。然而至今很少有学者问津。现今采撷几例,以作引玉之砖。     

论王国维卓越的辞书编纂实践

学术大师王国维卓越的辞书编纂实践 ,体现出丰富性、科学性、创造性与学术效益性。他的辞书编纂又与其整体治学血脉攸关 ,辞书编纂大抵是治学的逻辑起点 ,且成其建构学术殿堂的一块块奠基之石。这在当今的辞书编纂中值得借鉴。     

媒介革命和电子辞书的编纂

作为人类大脑心理词库延伸的电子辞书,其知识内容组织方式应和人类心理词库的知识结构一致;在辞书编篡过程中,应充分展现电子媒介超链接、非线性内容组织方式和多媒体整合等独特优势,重视辞书查阅过程中词典用户多种感官的参与、互动;同时,力求摆脱传统纸质辞书知识内容组织方式的束缚。     

辞书源流初探[下]

四、字典辞书的演进趋势及其特点 我国辞书的源流脉络,如上所述。考察一下这类书籍的发展演进趋势,其显著特点,概括些说,则是多、精、快、省,后来居上。 (一)多 所谓“多”,指辞书的种类、收词数量,在发展演进中,由少而多趋繁化。 首先,辞书演进中的触目现象之一,是这类书籍的品种由一而二,渐趋多样。 从前面所列《辞书源流举要示意图》中可以清楚看出,先前是不注音义的杂字汇,而后     

基于文献实态的辞书社会功能刍议

我国悠久的辞书编纂实践留存了大量的有关辞书编纂的文献。对这些辞书编纂实践和留存文献作全方位、多角度、多层次的深入考察,可以看到我国辞书编纂中关于辞书社会功能的阐发不仅早已存在,而且较为全面。辞书不仅是历代统治者观照民风民俗制定国策的依据,也是振兴和传播民族文化的重要工具。语言是人类最重要的交际工具,对于我们这个历史悠久、地域广袤的国家来说,辞书广泛收录字、词并对其释义,更能沟通古今方俚,规范和方便语言教学,这对于提高整个民族的语言素养和文字表达,乃至国民文化水平都起着重要的基础性作用。     

常用辞书的选择和使用

辞书,是字典和词典的通称。它收录书面语中出现的语汇,给予简明的解释和典型性举例,按照一定的顺序编排,供人们查阅。随着科学和文化的发展,辞书的门类越来越多,辞书已经成为人们学习和工作中不可缺少的工具。怎样选择辞书,怎样使用辞书,这是广大读者,尤其是青年读者经常遇到的问题。按照辞书所汇集的词语的性质和范围,一般常用的汉语辞书大致有以下四种类型: 一、字典。以汇集单字为主。常用字典主要是现代字典。解放后编纂出版的现代字典,以《新华字典》质量最好,流行最广,影响最大。这是一本小型字典,汇集现代汉     

训诂知识与辞书编纂

训诂学的主要研究内容是古代文献中的字和词,而辞书编纂工作,从根本上说,也就是解释词义,不言而喻,训诂学与辞书编纂的关系是至为密切的,辞书编纂要以训诂学为指导,而训诂学则应该在辞书编纂中发挥其重要的作用。训诂学对辞书编纂的指导作用,主要体现在以下三个方面:     

马克思恩格斯与辞书编纂

辞书是字典、词典、百科全书的统称。辞书是知识的总汇,是不开口的老师,是人们释疑解惑、获取知识最常用的工具书。人们在学习、工作和生活中,遇到疑难字词、成语典故、百科知识等方面的问题,如善于使用辞书,就会无师自通、迎刃而解,收事半功倍的成效。人们如能养成经常翻阅辞书的习惯,就能不断提高自己的思想文化科学水平,增长为社会主义服务的才干。     

汉字类推简化与规范性辞书编纂

当前,人们对于汉字简化是实行有限类推还是无限类推,说法不一。有些人认为,汉字类推简化是一种历史的倒退,没有必要在辞书中给予位置,而有些人认为,汉字简化符合现代实情,有利于汉语学习与交流,应当在辞书中恰当处理类推简化后的汉字。但是,类推简化汉字,在辞书中具体如何处理,讨论的还相对薄弱。笔者从无限类推给规范性辞书编纂造成的三方面具体困难进行阐述,从而肯定有限类推在规范性辞书编纂的作用。     

我国第一部研究满学的大型工具书《满族大辞典》书稿专家审定会在辽大举行

由辽宁大学出版社发起编纂的一百五十万字的工具书《满族大辞典》已列为国家重点辞书出版计划。在该辞书将告竣前,辽宁大学出版社在辽宁大学召开了书稿专家审定会。来自四面八方的专家汇聚于沈。全国政协委员溥杰、其弟北京市政协委员溥伍,中国社会科学院研究员蔡美彪、王戊笙,东北师范大学教授李询,中国人民大学副教授李     

明清俗语辞书的范围及其所录俗语词的特点与研究意义

明清俗语辞书的范围可以认定为明清时期(兼及民国)编纂的记录并诠释较通行的一般性的汉语方言俗语或俗语词的辞书;明清俗语辞书收录的"俗语"可以分为"熟语"和"俗语词"两类,俗语词即比较通行的一般性的方言俗语中俚俗性质较重的口语词;明清俗语辞书所录俗语词具有口语性与俚俗性、同时代性、丰富性的特点;对明清俗语辞书所录俗语词进行研究可以拓宽近代汉语词汇研究的领域,可以为汉语词汇史等多方面的研究提供丰富的语料和有益的前期研究成果,对今日权威语文辞书的编纂也有着重要意义。     

辞书理论研究初探

本文从词典学的角度出发，从辞书编纂史、辞书批评、辞书类型学及词典的应用等四个方面简要阐述了辞书理论研究的形成、发展及其成就，同时就语言学和词典学的关系以及语言学对辞书理论研究的影响作了进一步阐述。     

中国辞书学会语文词典和辞书理论与辞书史委员会第四届学术讨论会在南昌召开

由中国辞书学会语文词典专业委员会、辞书理论与辞书史专业委员会主办 ,我校文学院和江西教育出版社联合承办的第四届学术讨论会于 9月 12- 13日在南昌赣江宾馆召开。参加会议的代表近5 0人 ,来自北京、上海、湖北、安徽、浙江、黑龙江、河北、陕西、福建、广西、江西等地的高校、科研单位、出版部门。这次学术讨论会的中心议题是辞书评论的理论和方法 ,大会充分认识到辞书评论对评优批劣、扬正抑邪、引导读者、指导编纂、完善理论的重要作用。这次会议学术气氛浓厚 ,收到的论文多 ,议题集中 ,近 4 0位学者在会上宣读了学术论文 ,并进行了深…     

汉语辞书果树类词语义项设立与排列探析

果树类词语在汉语辞书中占据重要地位,然汉语辞书在义项的设立和排列上大多存在一些问题。本文在类型学视野下,运用对比方法考察了汉语辞书果树类词语义项的设立和排列,提出了解决问题的方法。     

从俗语辞书编纂看清代学者的词语意识

清代出现了数量众多的具有辞书性质的俗语专书,在俗语的收集、考释以及辞书编纂等方面呈现出新的局面。与中国传统工具书编纂的字本位观念相对比,清代俗语辞书是以词和语为训释对象的,特别是双字词语和各类熟语成为收录的重点,说明在清代学者心目中它们已经是语言运用中一种现成的单位了。俗语辞书收录单字数量非常少,而且绝大部分是作为词汇性单位而非纯粹的文字性单位收录。辞书的编纂和收目反映了清代学者词语意识的发展,清代十二部主要俗语辞书所收双字组合的性质以及产生时代表明清人已经具有了朦胧的词的意识。     

《三国志》所见辞书未收词语考释再续

本文继笔者《〈三国志〉所见辞书未收词语考释》、《〈三国志〉所见辞书未收词语续释》之后,再续释《三国志》词语45个。同样,这些词语绝大多数既未被《辞海》、《辞源》(修订本)、《汉语大词典》等普通大、中型语文辞书所收录,也不见于张舜徽主编的《三国志辞典》。只有个别词语已被《汉语大词典》立为条目,不过,或者其书证远后于《三国志》,或者在《三国志》中的意义为《汉语大词典》义项所无。     

论辞书的客观属性——也谈辞书特性和质量标准

本文据辞书的种属关系,运用概念缩小法,把辞书的客观属性作了三个层次的理论概括:1.辞书与普通图书共同的本质属性;2.辞书与一般工具书共同的本质属性;3.辞书独特的本质属性。本文还对当前辞书质量的讨论,提出了自己的看法。     

面向汉语国际教育的移动电子辞书发展探析

移动技术为汉语辞书发展提供了新的驱动力,汉语国际传播为移动辞书提供了新的应用领域,移动网络和汉语国际教育的发展决定了移动电子辞书建设的发展方向和必要性。面向汉语国际教育的移动掌上辞书在内容、表达和体验上有其独特的特征。移动电子辞书给汉语学习模式带来了创新,有利于促进汉语的国际传播。