浅析中英文“粉”的文化内涵与翻译

一个民族的语言是在特定的历史条件下产生的,色彩词作为语言的一部分也不例外。Pink/粉,作为色彩词之一,在中英文中频繁地出现,需要分析语篇,了解文化内涵,才能使翻译达到极致。     

番茄新品种粉佳人的选育

番茄是世界上重要的蔬菜种类之一。番茄的适应性较广,原产于南美洲的秘鲁、厄瓜多尔等地,自明代传入我国后在各地普遍栽培,现已成为我国栽培面积最大的蔬菜作物之一。粉佳人是利用优良自交系T44与T45杂交选育而成的一代杂交种。2003年春季组合选配,2004年进行组合比较试验,T44*T45表现较好,2005-2006年进行品种比较试验,2006-2007年进行河北省区域生产试验,对品种产量和主要经济性状、熟性、丰产性、稳定性、抗病性进行调查比较,定名粉佳人。该杂交品种中早熟,无限生长类型,果实粉红色,圆形,果面光滑,单果重200g左右,抗病毒病、疫病。丰产性好,最高亩产6000 Kg左右,适于春大棚及露地地膜覆盖栽培。     

提取β-胡萝卜素的工艺探索

本文是根据β-胡萝卜素的性质,利用热溶剂提取法,从南瓜粉中提取得到天然β-胡萝卜素,并用紫外可见分光光度计测定其吸光度。同时,通过对提取时间、提取温度、料液比等因素对提取率的影响的讨论,得出以热溶法提取β-胡萝卜的最佳工艺。     

韦帮粉：水族剪纸艺术家

韦帮粉,家住贵州省黔南布依族苗族自治州都匀市奉合水族乡奉合村,是一位勤劳朴实、心灵手巧的水族农家女子。她剪出的纸花深受大家喜爱,其剪纸艺术早已走出贵州,走出国门。她被誉为中国“水族剪纸艺术第一人”,所在的奉合乡也被贵州省命名为“剪纸艺术之乡”。韦帮粉,有姐弟6个     

国内矿业金属半月交易行情

正~~     

天津粉细砂层盾构施工土层改良技术研究

利用不同泡沫浓度和不同掺入比,对天津城区不同含水率粉细砂土进行改良试验研究,通过室内物理力学试验参数对比分析,并结合地铁二号线某区间盾构施工实际工程,得出含水率在16％～26％之间粉砂,添加泡沫浓度为1％,掺入比为20％～30％较为适宜土压平衡盾构机掘进.     

今年过节不收钱

春节到了。按照以往的惯例，我所在的单位领导班子又得去慰问老同志了。我作为专职工会副主席精心拟制了慰问方案，划分了路线，采购了核桃粉、食用油，还特意准备了一扎红包，用来装慰问金。慰问之前，带队的陈局长问我，慰问金多少规格？我回答，每人500元。陈局长点点头表示同意，率领一干随行人员钻进了“考斯特”。坐在车上，我的脑子跟着车轮一起转，可不能在细小环节上出纰漏啊。     

真正的老年食品太缺了

在如今，琳琅满目的食品货架上，儿童的、孕妇的、男人的、女人的食品五花JLI＇-]，但唯独针对老人的食品少之又少。即便有，也多以麦片、核桃粉、芝麻糊等糊粉类出现，很多并不符合老年人的营养需求，比如有些中老年麦片确实细碎易于消化，却添加了大量的糖；中老年点心油盐严重超标，会带来诸多隐患。     

富水软土地层中连续墙刚性接头接缝处理技术研究

随着我国城市轨道交通的飞速发展,不可避免地出现了各种深大基坑,而各种深大基坑的围护结构较为普遍的围护工法为刚性接头的地下连续墙。结合工程实例,就富水软土尤其是粉土粉砂地层条件下地下连续墙刚性接头接缝防渗漏处理技术进行探讨研究。     

国内矿业金属半月交易行情

正~~     

矿价快报

正~~