共查询到20条相似文献，搜索用时 31 毫秒
1.
任树民 《西藏民族学院学报》2006,27(2):71-73
本文拟就努尔哈赤天命十一年与蒙古科尔沁部王太子奥巴结盟誓词和皇太极崇德年间蒙文藏事文书档案译稿等两组史料作切入点,来解读官方编纂的汉文清太祖、清太宗两朝实录,揭示其刻意对满文蒙文旧档中的关键词语作了明显的润色与篡改,从而使以满藏蒙关系为坐标的清政权的历史定位,多处偏离历史的真实界限。 相似文献
2.
一、现存的《旧满州档》据史籍记载,清太祖努尔哈赤于公元1616年正式建立后金政权,而在此十七年之前,即明万历二十七年(1599),便令额尔德尼等人根据蒙古文字形创制了满文,这就是无圈点的老满文.满文的产生,为撰写官方文书和记录史事提供了有利条件,用满文书写的官方文献保存下来,形成各种类别的满文档案,但就其内容和性质而言,主要可分为两种,一种是原始公文案犊的汇存,另一种是满文记事性档册,现存的《旧满洲档》就是清入关前以记事性内容为主体的满文档册. 相似文献
3.
《满文老档》中记载天聪二年(1628)三月廿五日,皇太极收到的王子登从皮岛捎回的信(载日本东洋文库译本《满文老档》太宗1,151—157页),其前半部与后半部内容不衔接,时间相距一年,据考订发现,应是两封信。后金(清)镶黄旗副将王子登,于天聪元年九月下旬被后金汗皇太极派往皮岛,诈以逃回明朝官员的身份,为后金刺探情报,并以所谓“停战议 相似文献
4.
《满文老档》是一部研究清初和满族早期历史,以及东北地方史的珍贵资料, 《满文老档》形成之后,经历了几次搬迁和使用,到乾隆时期原稿已有“糟旧”,经过托裱、装订、重抄、转写等加工,这就不可避免地存在着误记、脱漏和散佚等问题。现就个人接触中发现天命时期的档子有一处误记,一处失实,略作考订。 相似文献
5.
杜家骥 《南开学报(哲学社会科学版)》1998,(1)
《满文老档》是记录请入关前政治、经济、军事等方面重要事件的珍贵文献，对满族政权权力核心努尔哈赤家族成员的事迹有较多记载，其不少史事不见于其他文献。但任何史籍的史料价值都是相对的，《满文老档》也不例外，其中天命朝重要人物杜度及多译事迹的记述就很令人怀疑。其一，多锋为努尔哈赤幼子，在天命朝的11年间，正处在3岁——13岁的年龄时期（此年龄为虚岁，以下所述多锋及其他人物年龄皆为虚岁，不另注），但多挥及其相关事件竟出现19次之多，而比他大两岁的同母兄多尔表，在《满文老档》天命朝的11年间仅有1次记录。即使比多择大… 相似文献
6.
由于新、老满文在入关前的过渡期并未能十分规范,以致汉人姓名的满文书写体在回译成汉字时,往往出现人同名异的状况。经爬梳并比对庞杂的满汉文献后,筛找出一些先前遭学界忽略的曹雪芹高祖曹振彦(被译作"曹谨言"、"曹金颜"、"邵振筵"、"邵祯言")的新资料,发现曹家在崇德朝虽隶属多尔衮所主的镶白旗,但一直是该旗宗室阿济格王府下的汉姓包衣,此一新发现恐将松解曹雪芹祖籍在丰润一说的主要证据。 相似文献
7.
滋阳 《吉林大学社会科学学报》1985,(5)
《金瓶梅》满文译本,四十卷一百回,卷首译序署:康熙四十七年五月榖旦序,未暑序者姓名。满文本无插图,序与正文每页均为九行,竖刻。满文本甚罕见。已知国内现存完整的四十卷本两部,残本三部。精抄 相似文献
8.
关德栋先生是我国著名的俗文学、满学和敦煌学研究专家,在长达六十余年的学术生涯中,他的学术业绩,为我国俗文学、敦煌学和满学等学科的建设做出了突出贡献。关先生的俗文学研究工作在曲艺方面用力最多,发掘也最深。其俗文学研究的另一大批成果,则表现在资料的搜集和古籍文献资料的编纂方面。他在沈阳博物院从事的《满文老档》的翻译工作,是我国有计划地直接从满语原文翻译这部重要史料的开始;与此同时,他还先后进行了"满文档成语"的辑录工作。关德栋先生还是20世纪40年代国内研究敦煌文献的著名学者之一,也是我国为数不多的研究梵、巴文典籍的学者。 相似文献
9.
清代“蒙古衙门”设置时间辨析 总被引：1，自引：0，他引：1
有清一代对蒙古地区的统治,理藩院起了重要作用。众听周知,理藩院是由“蒙古衙门”更名来的,这在清代史籍中有明确记载。《清太宗实录》写道:崇德三年六月庚申日(公元1638年8月8日),“更定蒙古衙门为理藩院”。《清朝通典》中也记载:“崇德三年六月定蒙古衙门为理藩院”。此外,《清史稿》一书记载:崇德三年蒙古衙门“更名理藩院”。那么,蒙古衙门设置于何时呢?关于这个问题,长时间来,在许多蒙古史研究者中一直众说纷纭。简言之,有如下几种说法: 相似文献
10.
《满文老档》是研究后金时期蒙古历史及早期满蒙关系史,蒙古察哈尔部、科尔沁部、内喀尔喀五部历史的重要资料,为引起蒙古史研究同人的注重,笔者从以下几个问题说明此书对后金时期蒙古史研究的重要性。 相似文献
11.
科举制是中国古代封建王朝必不可少的政治制度,清代延续了这一制度。入关前,皇太极改变努尔哈赤轻视文人的政策,以文治天下,大兴科举,分别在天聪八年(1634年)、崇德三年(1638年)和崇德六年(1641年)举行了三次考试,史书中也留下大量科举取士的记录。作为满洲的重要同盟者——八旗蒙古,也曾积极参与科举。许多底层的八旗蒙古人,凭借科举博取功名,并顺利的入仕。 相似文献
12.
满文为繁荣中华民族的文化起过重要作用,是中华民族的一份宝贵文化遗产.随着历史的发展,满族逐渐改用汉语、汉文,到清末已基本放弃满语满文.而奉命西迁至新疆伊犁的锡伯族军民一直将满语满文作为其交际工具使用到解放前夕.1947年锡伯族学者将满文改革为锡伯文,锡伯文即满文的继续.清代"国语骑射"政策的实施,对锡伯族继续使用满语满文起到了促进作用;清代新疆锡伯族所处的社会组织和地理环境为他们继承和发展满语满文提供了有利条件. 相似文献
13.
人参是我国东北的著名特产,它与貂皮、乌拉草(或鹿茸角)一向被人们誉为“东北三宝”。由于人参具有很高的经济价值和药用价值,有关它的传说和神话故事很多,至今仍为人们所津津乐道,广为流传。本文主要依据辽宁省档案馆藏清代历史档案,诸如满文《黑图档》、《三姓副都统衙门档》及其他文 相似文献
14.
15.
16.
清朝发遣三姓等地赏奴述略 总被引：2，自引：0，他引：2
将发遣人犯赏与披甲为奴,做为清朝的一条刑律,体现着统治阶级的意志,并且从一个侧面反映了当时的阶级关系和社会结构。本文依据辽宁省档案馆藏三姓副都统衙门满文档案(简称三姓档——笔者)和有关文献,拟从清朝发遣三姓等地赏奴的历史渊源、赏奴的身份和来源、赏奴的社会地位以及赏奴的反抗斗争等方面,试作初步述论。 相似文献
17.
18.
19.
中国第一历史档案馆保存的清代满文档案共有２００万件左右，约占全部馆藏档案的五分之一。这些清代满文档案内，有大量反映新疆历史的资料，具有较高的研究价值。然而，由于历史上的诸多原因，这部分清代新疆史料鲜为人知，未能得到充分地开发利用。本文仅选馆藏满文档案里的一种，即军机处满文月折包，就其中有关新疆历史资料的由来、内容和价值，作一论述，以期引起学术界的重视和利用。 一、满文月折包内新疆史料的由来 清朝是以满族上层为核心建立的封建政权，规定满语为国语，满文为国文。因而，满语又称清语，满文又称清字。清朝中央… 相似文献
20.
以满族为主建立的清王朝统治中国二百多年,为中华民族留下了大量满文文献。清王朝覆灭后,满族文化正以惊人的速度迅速消亡。本文通过对中国满文文献保存现状的实地调查研究,指出抢救保护满文文献,保护满族文化已经成为当前十分紧迫的任务。 相似文献