“我的故乡值得我回来”(英文)

当和梅得到前往美国深造的机会时,她正怀有身孕。她大胆地决定暂别丈夫、孩子和山村里的家前去追寻自己的梦想。今年刚从美国学成归来的她为何没有去北京或者上海那样的大城市去挣大钱呢?和梅说:“别人劝我‘你不值得再回穷山沟了。’我却说。‘我的故乡值得我回来。’”如今,和梅在云南丽江师范学院任教。     

圆子信箱

婚前婚后圆子： 常听人说，男女在婚前的关系浪漫而充满情趣，而在婚后，则变得沉闷和机械。我是个马上就要结婚的女性，对此较为在意。请问圆子，您以为婚后能保持一种怎样的关系较为理想？山东济宁 大范大范： 我认为，婚后夫妻双方的关系能像亲人那样较为理想；如能像彼此感情很好的亲人的那样，则更为理想。圆子办公室恋情圆子： 我大学毕业两年了，现在是一家外资公司的文员。我的上司麦克是一位很有魅力但同时也很是有家庭的中年人。上个月的一天，他向我表示爱意…… 我不知道该怎么办？上海浦东 崧美崧美 别人的经验告诉我，今日的…     

年纪越大,胆子越小

正当你发现死亡不仅仅与自己有关,还会对你的亲人产生巨大影响时,你就会变得胆小……我比现在年轻10岁的时候,觉得世界上的一切都不足以让人胆怯,每天想的都是如何冒险,如何闯荡。美国二打伊拉克时,我正好在新西兰念书,有一天看了新闻,脑子一热,跑到当地旅行社去询问如何去伊拉克。旅行社的人听了我的要求,受到不小的惊吓,问我为什么去。我解释说我没有其他     

小幽默

是的,我有亲戚 狱卒发现一囚犯自入狱以来都没有人前来探望过他,便好事地上前询问囚犯道:“喂!你进来这么久都没人来看望你,难道你一个亲人与朋友都没有?” 囚犯回答说:“我既有亲人,也有朋友,但他们全都被关在监狱里了。” 钱与美女     

爱情留守的日子

正(一月一日)新的一年在鞭炮声中仓皇地开始了,这个仓皇二字只是我个人的感觉。也许是我太久没有欢乐的心情了,所以新年的伊始对我而言,只代表了一个崭新的日历,还有更深的孤独。在这个城市里,我没有亲人,也没有朋友,至少我是这样认为的。我只有枫,那个曾经让我觉得是     

丽江记忆

曾经有人笑问,有一百万你会怎样。我笑答:有一百万,游遍名山大川。其实于我,所有美丽的景色,都因一份情感而难忘,只因心中有某种东西留在了那里,生命才留下了记忆的划痕。在云南,丽江像一个梦,就这样留在了我的记忆深处。走近丽江古城时,暮色已开始降临,车子匆匆掠过城区,古城留给我的,是一个淡淡的剪影。第二天清晨,我们便踏上了去丽江地区宁蒗县的路程,因为此行的目的,是为了解救灾捐赠物品的规范化管理,以及贫困群众     

妈——,咱们回家

对她而言,只有爸爸是她的亲人,那个行李包不仅仅是爸爸给她的礼物,也是她小小的家父亲去世后,照顾继母的责任落在了我和哥哥身上。母亲去世两年后,原本是父亲下属的她嫁了过来,不过因为担心我和哥哥受委屈,她一直没有要孩子。办完父亲的后事,继母主动提出每年跟我和哥哥各住半年。我们觉得这是最佳方式。我喜欢和她一起住。有她在,原本杂乱的家一切都会井井有条。我下了班不会去和同事应酬,回家就能吃     

寻找微弱的象征意义

不止是我一个人产生过这样的想法：离开自己现在的生活,去乡村,最好是去山村小学教一段书。我们怎么啦？难道我现在不也在教书吗？为什么教大学就没有去教乡村小学觉得有意义？是的,在大学、在城市拿着不算低的工资报酬,比在乡村、山区小学从生活上说要好,但它唯独缺少有德行的生活或者只是它的“象征物”。     

爱情转了一个弯

正时近子夜,我对陆凡说:你快回去吧,小雪一定在家等你。陆凡说:我开车带你出去转转吧?外面好像有月亮。我没有推辞,我随着他站起身,离开了雅趣餐馆。刚才我们俩喝了一斤剑南春,此刻我有点眩晕,也有点兴奋,并不想一个人去宾馆休息。外面霓虹闪烁,喜欢夜生活的人们三三两两地漫步或者走进酒吧、咖啡馆、舞厅,而我对这些都没有兴致,我想去郊外看月亮,我想坐在油菜花间感受岁月回溯。陆凡去车库倒车,我说你喝酒了,还是别自己开车,     

窗外的激情，我在幻境中沉溺成伤

A 我和丈夫成昆是在一个朋友的生日宴会上相识的。成昆英俊、潇洒，是个标准的谦谦君子，应该说，最初打动我的也正是他这份独特的沉静之美。 相处半年后，我们去了云南丽江旅行结婚。夜来临了，橘色的灯光下，我们这对接受传统教育的激情男女对性一无所知，加上自己记忆中突然闪现出闺中密友对我讲述过她的初夜非常疼痛，让我敏感的神经在那一刹间苏醒后不再配合。尽管俩人呼吸急促，越来越近触拥抱着彼此，恨不得在一瞬间把对方融进自己的身体，但总是不得要领。     

活到老真好(节选)

正入握拳而来,撒手而去,先是一样一样搜集,后是一件一件疏散,或者如某些人所说,只剩下老妻老狗老酒。我说老年是我们的黄金时代。人家说黄金时代是20岁,你想,20岁时我们懂什么?懂得茅台和汾酒有什么分别吗?懂得京胡和二胡有什么分剐吗?懂得川菜和湖南菜有什么分剐吗?我说到了老年,人生对我们已没有秘密,能通人言兽语。当年女孩子说"我不爱你",你想了一整年也想不出原因来,     

房东

我大学毕业后,在城里找了份工作,远离家乡,身边也没有一个亲人,所在的单位不解决住房,我只有在外边租房子住。生平第一次要住到不相干的人家里,我特别紧张,所以在找房子的时候,极为小心,太偏太远的地方不住,家里人口复杂的不住,就这样挑来挑去,最后终于选中了一个姓陈的老太太的房子。陈老太家里就她和老伴两个人,儿女都已经结婚有了自己的房子,偶尔才回来一趟。陈家有五层楼,陈老夫妇住五楼,下边的就全拿来出租了。我住在二楼。那天我去交房租的时候,陈老太冷冷地对我说:     

上帝也是单亲家长

我是个孤儿,幸好婚后丈夫关怀体贴,孩子聪明懂事,我总算甩掉了童年的阴影。然而,一场车祸从天而降,我成了没有经济来源的单身母亲。我不想一辈子靠救济金生活,就决定重返大学校园。有了学位我才能找到更好的工作,抚养儿子长大。然而,没有亲人的鼓励和支持,我很快发现这条路异常艰辛。     

上帝也是单亲家长

我是个孤儿，幸好婚后丈夫关怀体贴，孩子聪明懂事，我总算甩掉了童年的阴影。然而，一场车祸从天而降，我成了没有经济来源的单身母亲。我不想一辈子靠救济金生活，就决定重返大学校园。有了学位我才能找到更好的工作，抚养儿子长大。然而，没有亲人的鼓励和支持，我很快发现这条路异常艰辛。     

声音

正"女孩最好的嫁妆就是贞操。"——在九江学院举行的一场讲座中,主讲人丁璇因为"女人穿着暴露克全家""家暴要忍,因为总挨揍的女人身体好"等女德言论,被推上了舆论的风口浪尖。许多网友愤怒地表示,她的言论缺乏社会性别意识,充斥着对女性的歧视"亲人就是亲人,老婆是我的情人。"——迎来第3个孩子的黄磊在节目上表示非常反对夫妻变成亲人。他认为:"亲人就是亲人,我妈是我亲人,我爸是我亲人,我闺女是我亲人。但我老婆是我的情人,是我的爱人,是我的情侣。她是不一样的。"     

翻译和养猪经济效益对比分析

前天写了一篇随笔，说我很喜欢文学翻译，可报酬让我受不了。我决定以后不做了。我觉得我应该像“哎呀妈妈，请你不要生气，年轻人就是这样没有出息”的歌词译者一样，改行去修锁，或者去养猪。     

平生最痛苦的记忆

如果有人问我:"平生最痛苦的记忆是什么?"我会说,是在德国特里尔大学度过的暑假。6月底大学放暑假,学生们都去打工或者旅游了,整整一座小楼只剩下我一个人。几个星期下来,我没有机会讲一句话。     

上帝也是单亲家长

正我是个孤儿,结婚后,丈夫关怀体贴,孩子聪明懂事,我总算甩掉了童年的不幸阴影。然而一场车祸却夺去了丈夫的生命,我成了没有经济来源的单身母亲。我不想一辈子靠救济金生活,便决定重返大学校园——有了学位,我才能找到更好的工作,抚养儿子长大。然而,没有亲人的支持,我很快发现,这条路异常艰辛。     

老城新欢 情人节的浪漫之地

你有没有想过要远离喧嚣去过诗情画意闲云野鹤的生活？这个情人节你可以带上你爱的人去个浪漫的地方，感受那里的亲密时光。本期我们向您推荐被称为艳遇之都的丽江古城、沈从文笔下的湘西凤凰和无优无虑的鼓浪屿。     

谁在生活的真相里生活

如果我不是现在的我;如果我没有遵从我后来的生命轨迹;如果我今天是以另一种活法活在另一个地方;如果我有另外的事情要做;如果是另一份工作、另一场爱情、另一次婚姻,我还会是现在的我吗？我记得自己孩提时的理想,远不是将来要当什么科学家、作家、画家或者诗人,而是一心琢磨去哪儿弄只猴子,然后牵着它满世界游走,去经风雨见世面———一种只有生活在社会底层的边缘人才可能见到的那种世面。如今,我不认为自己活得很好,当然也不是很差,也就是比上不足比下有余而已。我原以为自己见多识广,对社会生活多少有些发言权,孰料一本名…