我们是这样制造明星的

时下,许多歌手、演员、模特等娱乐圈的星级人物大都有了自己的经纪人或经纪公司。“有事去找我的经纪人谈。”也成了娱乐圈的口头禅。记者经过多方努力后,才将那些习惯于在明星幕后“垂帘听政”的经纪人请上了“桌面”     

爱情是什么(英文)

“孤独不是与生俱来的,而是从你爱上一个人的那个时刻开始。”“没有了往日的激情,爱情也走了味道,所剩的是亲情。但亲情有时是能超越一切的。” “人的一生用情不可能只有一次,会随时间、地点、人物的不同而变的。” 爱情是什么?     

平安是福(英文)

The song"May Peace Be with You"has become popular in China in recent years.Many elderly people,who have endured much in their lives,have a deeper understanding of the true meaning of life.     

假如我是男孩(英文)

我上面已经有两个姐姐了,而我又是女孩。爷爷因此晕倒在地。父亲坚决要将我送人。是母亲用她瘦弱但却坚强的臂膀保护了我,又靠卖水果供我们三姐妹读书。     

生活是苦也是乐(英文)

命运对于赵丽也许并不公平。丈夫身带残疾,谁料28岁时她也摔伤了一条腿而落下残疾。下岗后,她经营起一家报刊亭。工作时间长,条件简陋,挣钱也不太多,但赵丽总是那么乐呵呵的。     

她是奥地利驻沪总领事(英文)

温博格女士认为,在中国这样一个世界大国消除性别歧视需要时间,但她对中国妇女的未来充满信心。     

是荣誉,更是责任(英文)

Women members of the 10th CPPCC National Committee discussed their proposals during the session, and their reelings about being CPPCC members.     

这里是智障儿童的家(英文)

为了智障儿童能够拥有与其他孩子一样的金色童年,他们费尽心血     

谁是道路的主宰？(英文)

学会适应非常规的驾驶方式,以及学习如何脚蹬高跟鞋手撑洋伞骑车逆行都是中国吸引人的地方。对于许多像我们这样的“老外”来说,北京的交通看似疯狂、令人恐惧,但是正如其它许多事物一样,奠实只是如何学习去喜欢它的问题而已。—最终,我们不再在乘坐出租车的时候紧闭双眼,也学会了如何在没有中国朋友陪伴的情况下过马路。这里,两位作者从骑车人和司机两个不同的视角对北京的“汽车对自行车之战”进行了一番论述。     

你好,这里是妇女热线(英文)

恋爱、婚姻中的困惑和烦忧始终是妇女热线来话者中居首位的问题,它反映了中国社会转型期婚姻家庭所受到的巨大冲击和发生的变化;近年来关于卫生保健和性知识方面的求助电话比例大增,体现了人们对生活质量的重视与追求。     

惠顾，不仅是品尝热狗(英文)

怀着赚钱资助国内西部欠发达地区贫困女童教育的美意,22位台湾金陵女子中学的校友,个人集资美金22万元,在号称中国"硅谷"的北京中关村地区创办了一家热狗店。     

高尔夫是精英课程吗？(英文)

“大学”和“高尔夫”,两个原本风马牛不相及的词,连日来同时成为网上的焦点话题。厦门大学校长朱崇实在山东大学参加高校合作与发展论坛时表示,“目前国内最漂亮的高尔夫球练习场将在厦门大学建成投入使用。2006级厦大学生都要上高尔夫球课,其中对管理、法学、经济、软件学院的学生还是必修课,每个学生都要学会打高尔夫球。”此言一出,立即引起网上的激烈争议,不少网民对高尔夫球这项“贵族运动”成为大学生必修课的必要性提出质疑,也有人为此举拍手称快。《上海青年报》的记者就此事进行采访,社会学家、教育界人士、大学生等纷纷阐述自己的观点。在此,我们将其中的一些观点摘录如下。     

就业,不仅是为了生存(英文)

近年来中国女性面临着严峻的就业形势:城镇18岁至49岁的女性在业率仅为72％,比1990年下降了16.2个百分点。在崎岖的再就业道路上,妇女们留下的是艰难而奋进的足迹。     

是吸引也是挑战:自行车王国的故事(英文)

中国将近半数的人口人均拥有一辆自行车——5.4亿辆自行车的拥有量是世界上任何国家都难以匹敌的。究竞这件由欧洲人发明的交通工具是什么时候传入中国并被这里的居民广泛接受的呢?中国又是如何成为“自行车王国”的呢?本文的作者,一位居住在北京的法国记者为您讲述中国人和自行车的故事。     

身影(英文)

Xie Qihua, chairwoman and president of Shanghai Baogang Steel Group, China's largestiron and steel maker, has made a dramatic leap on Fortune magazine's list of the top 50businesswomen outside the United States. An alternate member to the 16th Central Committee of the Communist Party of China,Xie Qihua jumped to second place on the influential list, up from 16th the previous year.     

编者的话(英文)

The word "SHE" was elected as one of the most important words for the 21st century by an American language institute last year. This was because the 21st century will be the epoch of knowledge where the mode of economic competition will be characterized by creative stratagem, breadth of knowledge,exchange of information, cultivation of friendships and contacts mutual promotion, service and harmonization, etc.It will     

信息窗(英文)

Two New Programs for Women and Children 中国将颁布新的妇女儿童纲要 State Councilor Wu Yi called for more efforts to be made concerning the health care of women and children across the     

信息窗(英文)

At the national work meeting on children and women held from October 9 to 10, Premier Zhu Rongji called upon governments at all levels to safeguard legitimate rights for women and children and clear obstacles that impair women and children from advancing. He asked for further improvement of education for women and children, enhancement of women's participation in politics and social affairs and promotion of work concerned with women and children in the Western region.     

社会(英文)

Ever since the opening of the high class roads linking Dali and Lijiang of Yunnan Province last year, the Xinhua Nationalities Village along the road from Dali to Heqing County and scenic spots like Yellow Dragon Lake have become hot tourist sites. Many     

议价(英文)

Hi, every one, glad to be with you again. Last time we learnt how to go shopping. This month, let's learn how to bargain. For each situation, several example