基于平行语料库的中韩笔译自主学习模式研究

本文通过自建平行语料库,建构平行语料库在中韩笔译教学中的应用模式。依据朝鲜语本科翻译人才教学目标与社会人才能力需求,探讨平行语料库应用于翻译课程的可行性与应用价值。融入平行语料库的中韩笔译教学,不仅能够帮助学生通过大容量语料认知并对比中韩语言表达差异,在教师的干预下,学生能够逐步提升自主学习能力,从而达成翻译教学目标及翻译人才社会需求。     

从财政职能和财政支出原则角度对四万亿经济刺激方案的若干思考

本文从财政学基本概念出发,阐述财政职能和财政支出原则,结合当前应对金融危机而采取的财政政策即四万亿经济刺激方案,做出自己的思考,分析财政职能和财政支出原则在其中发挥的作用和扮演的角色,是从理论角度对此次经济刺激方案的探讨。