谈现代俄语口语构词的经济原则

省略法、简化法、截短法、合成法、和缩写法这五种与经济原则相关的构词方法在现代俄语口语中的广泛使用 ,顺应了语言发展简化节约的趋势 ,也符合人们的语言习惯 ,值得引起我们的关注     

科技俄语的构词特点

现代科技俄语构词的主要特点是大量使用外来词的构词词素;某些根词素在功能上与缀词素相似;大量使用表示数量意义的前缀型根词素;广泛使用表示抽象意义的构词后缀;不使用主观评价后缀;广泛使用表示抽象意义的构词后缀;很少使用缩略语。     

现代俄语构词中的外来语“借用”现象

外来语借词现象常见于社会生活的各个领域,在当今俄语词汇中,外来语大量涌现,形成了一股前所未有的外来语热.本文从构词学的角度阐述了外来语对现代俄语的影响.     

英俄语构词共同点初探

目前,世界上把英语定为官方语言或通用语言的国家有四十四个,按普及程度来看,英语当居世界首位。世界有九十六个国家在教授俄语,地球上六分之一的书籍是用俄语出版的。按传播程度来说,俄语居世界第三位。按世界上吾言的谱系分类法,也即发生学分类法,英俄两种语言同属于印欧语系。英语属于日耳曼语族的西部语支(?)俄语属于斯拉夫语族的东部语支。如果按形态学分类     

论现代俄语词汇状况

语言随着社会的发展而发展。苏联的解体给俄语带来了巨变。作为俄语最活跃的一部分,俄语词汇的变化尤为明显。其变化主要反映于现代俄语的诸如构词、词义、修辞等各方面固有规范的动摇。本文通过对现代俄语词汇现状的描述,探讨并指出其社会文化根源。     

论俄语历史语法知识与现代俄语教学

俄语历史语法知识是现代俄语知识的重要组成部分,对我国现代俄语教学有着重要的理论和实践意义。将其引入现代俄语教学一是将语言作为一个整体成熟学科进行传授、培养学生正确语言史观的需要;二是在教学实践中丰富学生语法知识,帮助学生正确理解和运用现代俄语语法知识的需要。     

三十年来俄语构词研究的发展

俄语构词学作为一门独立的学科立足于俄语语言学之中是五十年代初的事。从那时起至今,这三十年间俄语构词学有了蓬勃的发展,构词现象的分析已经相当充分,构词学的研究开拓了许多新领域,构词的描写体系日臻完善,构词学已经有了自己的研究方法,它同其它语言科学部门之间的关系也随着整个构词学体系的建立而得到解决。本文将从发展的角度介绍三十年来俄语构词研究的成果。     

试论外来语热对俄语构词的影响

在当今俄语词汇中 ,外来词尤其是借自英语的外来词大量涌现 ,形成一股前所未有的外来语热。本文试从构词的角度谈谈外来语热对俄语的影响。     

论现代俄语音位及其变体

音位及其变体的体系在组成语言结构及辨别语言中词及语法形式的意义起重要作用。本文拟就俄语的音位及其变体的体系作些探讨。俄语属于综合语,音位及其变体尤为复杂,透过错综复杂的变体规律,我们可以看到音位及其变体在组词辨义中的作用。为了更清楚地了解“音位”,首先应明确语音学中的一个最基本的概念一“音     

现代英语构词的新趋势─—论英语缩合词

当今世界,社会生活急剧变化,科学技术飞跃发展,作为思维外衣的语言及词汇也在随之变化。缩合词已成为新词产生的主要方式之一,形成现代英语构同的新趋势。加强对缩合词的学习和研究,掌握其构成及发展规律,这对于我们从事外语教学和语言研究都具有重要意义。     

新名词

<正>裸辞族眼看又到一年年关,上班族的压力日趋显现:年末该出业绩了,或是工作压力大、或是工作环境差、或是待遇不高、或是无法发挥特长等等因素却困扰着奋战在职场的人士。还没找到     

新名词

草莓族,用来形容80后的年轻人像草莓一样,尽管表面上看起来光鲜亮丽,但却承受不了挫折,不善于团队合作,主动性及积极性均较上一代差。     

新名词

卧槽该词起源于象棋,但现在已频繁出现在上班族的口中。所谓“槽”指的是工作岗位,“卧”表示一种状态,“卧槽”就是按兵不动,卧在原公司。受金融危机的影响,用人单位或刮起裁员风暴,或压缩招聘名额,使得2009年上半年的就业形势一片黯淡。在往年,春节过后,人才市场上都会呈现跳槽喷发期,然而去年记者在采访中发现,超过六成的上班族选择了“卧槽”。就算有“跳槽”想法,也变得摇摆不定,“跳槽有风险,辞职需谨慎”这一格言成为许多自领心照不宣的共识。     

新名词

千里马与锂电板过去总是把人才比作千里马,但现在更多的人愿当锂电板。因为后者可以不断充电,发挥作用,而干里马并不能总跟上时代列车。在这个变化的时代,充电、考证、在线学习,是锂电板们永不落伍的武器。     

现代英语构词新特点探源

英语词汇,浩如烟海,博大精深。据语言学家统计,现代英语词汇已超过七十万,且在继续日益增长。社会在进步,科技在发展,英语新词汇也会迎运而生。英语语言传统的三大构词法,即缀合法(Affixation),转化法(Conversion)及合成法(Compounding)渐显不足。继后英语构词又添新族,构词又有了新特点。本文就此拟展探源。     

现代俄语缩略词刍议

缩略词因其书写简便而被广泛应用,但其构成复杂、读音规则较多,给读者带来一定困难,现将其构成、读音和用法作全面分析,以便使读者学习使用时有章可循.     

现代俄语动名词初探

一、引言在俄语名词中,动名词占着一特殊地位。这种特殊地位主要是它与动词的渊源关系所造成的,因为在俄语中静词和动词的对立是极其显著的,波铁布尼亚说:“在俄语中………越接近现代静词与动词的对立愈益显著”,而在静词中又以名词与动词的对立表现得最明显。阿克萨柯夫曾说:“所有存在于空间的都是物象,所有存在于时间的都是动作”。     

论现代俄语句法联系的几个基本问题

本文着重研究现代俄语句法联系的几个基本问题:句法联系的地位,句法联系的本质,句法联系的类型等。一、句法联系是现代俄语句法学研究的对象     

职场新名词

蘑菇定律蘑菇定律是20世纪70年代由国外的一批年轻电脑程序员总结出来的。它的原意是：长在阴暗角落的蘑菇因为得不到阳光又没有肥料,常面临着自生自灭的状况,只有长到足够高、足够壮的时候,才被人们关注。可事实上,此时它们已经能够独自接受阳光雨露了。     

现代俄罗斯文化与现代俄语教学

语言是文化的载体，语言和文化相互制约且相互依赖。外语专业的学生不仅要掌握语言，更要学习语言国情学。文化差异决定语言差异，通过文化移入减少文化差异带来的诸多不便。因此，教学中要注重语言国情文化移入，提高教学质量和学生的素质。